Schmutzwassertank; Frischwassertank; Bodenreinigung; Einsatz Der Maschine - ADIATEK ruby 45e Emploi Et Entretien

D
ACHTUNG:
Nur die Bürsten benutzen, die mit den Maschinen
geliefert werden, oder diejenige, die im Abschnitt
"EMPFOHLENE BÜRSTEN" angegeben sind. Der Ge-
brauch von anderen Bürsten kann die Sicherheit ge-
fährden.

SCHMUTZWASSERTANK

Nachprüfen, dass der Deckel für die Absaugung (1)
richtig festgemacht ist und die Blockierungshebel
gedreht sind und dass er regelmässig mit dem
Schlauch (2) verbunden ist, der zum Saugmotor geht.
Nachprüfen, dass der Saugfußschlauch korrekt in
seinen Vorrichtungen (3 und 4) eingesteckt ist, und
dass der Stopfen des Abwasserschlauches (5), der
sich in der vorderen Seite der Maschine befindet, ge-
schlossen ist.

FRISCHWASSERTANK

Das Fassungsvermögen des Frischwassertanks ist in
den technischen Daten angegeben.
Den Gewindedeckel (1) öffnen, der sich auf der hin-
teren linken Seite befindet, und den Tank mit saube-
rem Wasser füllen, das 50°C nicht überschreiten soll.
Flüssiges Reinigungsmittel in der vom Hersteller an-
gegebenen Konzentration beifügen. Die Mindest-
menge an Reinigungsmittel verwenden, um eine zu
starke Schaumbildung zu vermeiden, was den Saug-
motor beschädigen könnte (möglichst schaumarme
Produkte verwenden). Den Deckel des Frischwasser-
tanks wieder schliessen.
ACHTUNG:
Stets schaumhemmende Reinigungsmittel benötigen.
Damit mit Sicherheit Schaumbildung vermieden wird,
vor Arbeitsbeginn eine geringe Menge von Anti-
schaummittel in den Schmutzwassertank dazugeben.
Keine unverdünnte Säuren verwenden.

BODENREINIGUNG

EINSATZ DER MASCHINE

Mit der Maschine wird ein Netzkabel komplett mit
Stecker geliefert, um sich an den Netzstrom zu ver-
binden. Zudem ist das Kabel auch mit einem Verbin-
dungsstecker ausgerüstet, der in die Steckdose (16)
unter den Führungsholm gesteckt wird.
1. Den Stecker in die Steckdose (16) der Maschine
stecken.
2. Das Kabel an die Halterung (17) einhaken, um zu
vermeiden, dass eventuelles Reissen den Stecker be-
schädigen könnte.
3. Den Stecker in eine passende Steckdose stecken
und überprüfen, dass die Kontrollleuchte für die An-
wesenheit der Spannung (5) auf dem Armaturenbrett
aufleuchtet.
4. Maschinen, die mit Schlüsselschalter (siehe unter
"OPTIONELLE AUSRÜSTUNGEN") ausgerüstet sind,
den Schlüssel (8) im Uhrzeigersinn drehen, um die
Maschine einzuschalten; gegen den Uhrzeigersinn,
um sie auszuschalten.
5. Den Schalter des Bürstenmotors drücken (1).
6. Den Schalter des Saugmotors (2) drücken und
dieser beginnt zu arbeiten.
7. Mit dem Hebel (10) des Wasserhahns, die Frisch-
wassermenge regulieren, die ausreichen muss, um
den Boden regelmässig zu benetzen, aber nicht zu-
viel, dass sie vom Spritzgummi ausfliesst. Man soll
jedoch bedenken, dass die richtige Frischwassermen-
ge immer je nach Bodenart, Hartnäckigkeit des
Schmutzes und Geschwindigkeit abhängt.
8. Die Maschine, die mit dem optionalen Magnet-
ventil (siehe unter "OPTIONELLE AUSRÜSTUNGEN")
ausgerüstet ist, hat einen automatisch betätigten
Frischwasserfluss, wenn einmal der Wasserhahn
durch den Hebel (10) geöffnet ist und die Hebel (9)
betätigt werden. Auf dem Instrumentenbrett leuch-
tet die Signallampe (6) auf, die auf den offenen
Wasserhahn hinweist. Werden diese Hebel freigelas-
sen, stoppt die Wasserzufuhr automatisch.
9. Das Pedal der Bürstengruppe (12) betätigen und
den Bürstenkopf senken.
10. Den Saugfuss durch Betätigung des Hebels (11)
senken.
11. Die Hebel (9) betätigen und die Bürsten beginnen
sich zu drehen. Der Antrieb der Maschine erfolgt
mittels der Bürsten. Der Saugfuss beginnt mit der
Absaugung des Schmutzwassers.
12. Während den ersten Metern kontrollieren, dass
die Frischwassermenge ausreichend ist und dass die
Saugfussregulierung eine perfekte Trocknung garan-
tiert.
38
REGULIERUNG BÜRSTENDRUCK (OPTIONAL)
Durch die Flügelschraube (1), die sich innerhalb der
vorderen, rechten Radseite befindet, ist es möglich,
den Bürstendruck auf den zu reinigenden Boden zu
regulieren.
Wird die Flügelschraube im Uhrzeigersinn gedreht,
erhöht sich der Druck, wird sie gegen den Uhrzeiger-
sinn gedreht, wird der Druck vermindert.
Diese Vorrichtung erlaubt eine wirkungsvolle Reini-
gungsaktion, auch auf den schwierigsten und
schmutzigsten Oberflächen.
ÜBERLASTSCHUTZVORRICHTUNG FÜR BÜRSTEN-
MOTOR
Die Maschine ist mit einer Schutzvorrichtung (7)
ausgerüstet, die bei Überlastung des Bürstenmotors
eingreift und den Motor stoppt. Sollte die Schutz-
vorrichtung wiederholt eingreifen, sich mit dem zu-
ständigen technischen Kundendienst in Verbindung
setzen.
ACHTUNG:
Um den Betrieb des Bürstenmotors wieder herzu-
stellen, den Schalter des Bürstenmotors (1) für
einige Sekunden ausschalten, danach wieder ein-
schalten und den Knopf der Schutzvorrichtung (7)
drücken.

SCHUTZVORRICHTUNG DURCH SCHWIMMER

Um ernste Schäden am Saugmotor zu vermeiden, ist
die Maschine mit einem Schwimmer ausgerüstet,
welcher in Kraft tritt, sobald der Schmutzwassertank
voll ist. Sein Einsatz führt zum Schliessen des Saug-
schlauches und daher der Absaugung.
Wenn das passiert, ist es notwendig, den Schmutz-
wassertank zu entleeren.
1. Den Abwasserschlauch abnehmen, der sich in der
vorderen Seite der Maschine befindet.
2. Den Stopfen des Abwasserschlauchs durch seinen
Hebel entfernen und den Schmutzwassertank in vor-
gesehene Becken oder durch einen Bodenabfluss
D