Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ruby 48bh 3SD
01 2019
Guide rapide pour l'utilisation et l'entretien ordinaire
Attention! Lire les instructions avant de l'emploi.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ADIATEK ruby 48bh 3SD

  • Page 1 48bh 3SD 01 2019 Guide rapide pour l’utilisation et l’entretien ordinaire Attention! Lire les instructions avant de l'emploi.
  • Page 2: Caracteristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ruby 48bh 3SD Largeur de travail Largeur de suceur 2030 Capacité de travail, jusqu'à sqft/h 21.851 1 x 508 Diamètre de la brosse 1 x 20 Tr/min Vitesse de rotation de la brosse (rpm) Pression sur la brosse lbs.
  • Page 3: Table Des Matières

    AVANT-PROPOS Nous vous remercions pour avoir choisi notre machine. Cette machine est une autolaveuse qui vient utilisée pour le nettoyage industriel et civil pour tout type de revêtement. Durant sa translation, l’action combinée de la brosse et de la solution détergente enlève la salissure qui vient récupérée avec le groupe d’aspiration arrière, en permettant un séchage parfait et immédiat du sol.
  • Page 4: Normes Generales De Securite

    NORMES GENERALES DE SECURITE − Toutes les 200 heures de travail, faire procéder à un contrôle par un centre d’assistance autorisé. − Avant d’utiliser la machine, vérifier que tous panneaux et carters Les normes indiquées doivent être suivies scrupuleusement pour éviter des dommages pour l’opérateur et la machine.
  • Page 5: Legende Tableau De Bord Et Controles

    LEGENDE TABLEAU DE BORD ET CONTROLES DISPLAY BOUTON DE REDUCTION MAX. VITESSE BOUTON MOTEUR D'ASPIRATION BOUTON MOTEUR D'ASPIRATION MODALITE SILENCIEUSE BOUTON ALLUMAGE BROSSE BOUTON DECROCHAGE AUTOMATIQUE BROSSE BOUTON D’AUGMENTATION MAX. VITESSE BOUTON ACTIVATION/DESACTIVATION DE L’USAGE DU DETERGENT BOUTON ACTIVATION/DESACTIVATION L’USAGE L’ELECTROVANNE LEGENDE DE LA MACHINE GROUPE D'EMBASE DE LA BROSSE...
  • Page 6: Lecture Du Display

    LECTURE DU DISPLAY VISUALISATION A L'ALLUMAGE A l'allumage de la machine, le display visualise l’écran suivant en indiquant le release du software du bord et le réglage des batteries. RÉGLAGE DES BATTERIES Réglage pour batteries Gel Réglage pour batteries AGM Réglage pour RELEASE SOFTWARE batteries...
  • Page 7: Commandes De Navigation

    COMMANDES DE NAVIGATION Défile EN HAUT Confirme Incrémente Défile EN Décrémente GENERAL SETTING Pour entrer dans le menu des réglages, utiliser les boutons sur le tableau de bord et procéder comme suivant: Tenir pressé simultanément les boutons (1) et (5). Tourner la clef d’allumage.
  • Page 8: Symbologie Machine

    SYMBOLOGIE MACHINE Indication de la température maximale du Symbole du robinet. détergent de la solution. On l’utilise pour indiquer le levier du robinet. Elle est située près du trou de remplissage du réservoir de la solution. Symbole du bidon barré. Indication qu’à...
  • Page 9: Installation Des Batteries

    INDICATEUR NIVEAU DE CHARGE DES BATTERIES Le niveau de la charge des batteries est visualisé sur le display avec le symbole correspondent (voir "VISUALISATION DES COMMANDES"). Quand le dernier segment de la charge commence à clignoter, la batterie est presque déchargée et les fonctions d’aspiration et la rotation des brosses sont déshabilitées.
  • Page 10: Montage Du Suceur

    sens inverse aux aiguilles d’une montre le registre (6). Pour augmenter la courbure de la bavette sur les extrémités du suceur, tourner le registre dans le sens des aiguilles d’une montre. Danger d’inhalation de gaz et de contact avec des liquides corrosifs.
  • Page 11: Réservoir De Récupération

    tourner énergiquement la brosse, de façon de pousser le bouton vers le ressort d’accrochage pour obtenir le blocage. Dans la figure est indiqué le sens de rotation pour la mise en place de la brosse. RÉSERVOIR DÉTERGENT La machine est équipée avec un réservoir pour le détergent. Pour charger le détergent enlever le réservoir récupération et dévisser RESERVOIR DE RECUPERATION le couvercle (1).
  • Page 12: Operations De Pre-Nettoyage

    OPERATIONS DE PRE-NETTOYAGE CONNEXION DES BATTERIES A LA MACHINE Connecter le connecteur des batteries (1) au connecteur de la machine (2), situé dans la partie arrière de la machine. Une utilisation prolongée de la machine avec le réservoir de détergent vide pourrait compromettre le bon fonctionnement. SELECTION DU REGLAGE MANUEL DE LA SOLUTION DETERGENTE Le système consiste d’un circuit parallèle qui permet un réglage manuel du débit de la solution détergente pour une utilisation...
  • Page 13: Travail Avec Réglage Manuel Du Débit De La Solution

    Chaque variation vient visualisée avec son symbole approprié sur le display. Faire descendre l'embase de la brosse sur le sol en agissant sur la pédale (5). Activer la brosse en appuyant sur le bouton (6); sur le display vient visualisé premièrement le symbole de la descente et ensuite lequel de l’actionnement du moteur de la brosse.
  • Page 14: Vidange De L'eau (3Sd)

    ARRET DE LA MACHINE A LA FIN DU NETTOYAGE Avant d’exécuter n’importe quel type d’entretien: Stopper le moteur de la brosse, l’aspiration l’électrovanne en agissant boutons correspondants. Remonter l’embase agissant sur la pédale (1). Remonter le suceur en agissant sur le levier (2). Amener machine à...
  • Page 15: Entretien Journalier

    ENTRETIEN JOURNALIER NETTOYAGE DU RESERVOIR DE RECUPERATION Empoigner le tuyau de la vidange situé dans la partie avant de la machine. Enlever le bouchon de tuyau de décharge en actionnant le levier situé sur le bouchon et vider le réservoir de récupération dans les bacs prévus (voir dans "DISPOSITIF TROP PLEIN”).
  • Page 16: Entretien Hebdomadaire

    ENTRETIEN HEBDOMADAIRE NETTOYAGE DU RESERVOIR D’EAU ET FILTRE REMPLACEMENT DE LA BAVETTE ARRIERE DU SUCEUR Amener la machine à l’endroit prévu pour la vidange de l’eau. Contrôler l’état d’usure de la bavette du suceur et éventuellement la Dévisser le bouchon de remplissage (1) du réservoir. tourner ou la remplacer.
  • Page 17: Entretien Semestriel

    Remplacer la bavette avant. Pour remonter le suceur répéter au contraire les opérations susdites. Décrocher la fermeture (1) de la lame presse-bavette, dégager les extrémités (2) du corps de suceur et enlever la bavette (4). ENTRETIEN SEMESTRIEL REMPLACEMENT DE LA BAVETTE DE PROTECTION Dévisser les pommeaux dans la partie arrière du group d’embase de la boutonnière située à...
  • Page 18: Le Moteur De La Brosse Ne Fonctionne Pas

    Vérifier que le connecteur des batteries soit correctement inséré. Actionner les leviers commande de marche. Si le problème persiste, contacter le service d’assistance technique autorisé. LA MACHINE NE NETTOIE PAS BIEN La brosse n'a pas les brins de la dimension appropriée: utiliser seulement des brosses originales.

Table des Matières