Table des Matières
Publicité
Mode opératoire
Panorama: Le mode Panorama étant allumé, une
partie du son des haut-parleurs avant est déplacée
vers les haut-parleurs d'ambiance, créant un type
d'effet d'enveloppement "renvoi à la ligne".
Chaque appui sur le bouton OK déclenche ou
arrête le réglage.
Mode de nuit
Le mode de nuit est disponible sur certains
programmes Dolby Digital, s'il a été codé dans la
chanson. Il comprime les niveaux maximaux de
sons, maintenant l'intelligibilité du dialogue et des
passages les plus silencieux, tout en réduisant la
sonie des effets spéciaux et des passages les plus
forts pour éviter de troubler les autres. On peut
accéder au mode de nuit à partir du menu des
Effets sonores. Appuyez sur le bouton des Effets
sonores et défilez vers le bas jusqu'à la ligne de
mode de nuit. Trois niveaux de compression sont
disponibles:
Eteint:
À cette position de réglage, il n'existe
aucune compression, puisque le mode
de nuit est hors tension.
Moitié: Une compression modérée est
appliquée.
Complet: Plus de compression est appliquée.
Soyez libre d'expérimenter et parcourez
simplement tous les modes surround disponibles à
tout moment; vous ne pouvez causer aucun
problème à l'AVR 355/AVR 255 en agissant ainsi.
REMARQUE : Pour accéder aux modes canal 6.1-
et 7.1-, tels que Dolby Digital EX, DTS-ES, Logic 7
(7.1 modes), DTS Neo:6 (6.1 modes), et stéréo
canal 7-, vous devez libérer les canaux d'ambiance
arrière tel que expliqué dans la rubrique de
configuration manuelle. Vous ne devriez pas libérer
ces canaux si vous ne disposez pas de haut-
parleurs d'ambiance arrière dans votre système.
Enregistrement sur bande
Dans son fonctionnement normal, la source audio
ou vidéo sélectionnée pour l'écoute par l'intermé-
diaire de l'AVR est envoyée aux sorties d'enregis-
trement. Ceci signifie que tout programme que
vous regardez ou écoutez peut être enregistré,
simplement en plaçant des appareils raccordés aux
Sorties bande 3 ou aux Sorties Video 1
P 7 en mode enregistrement.
Lorsqu'un enregistreur audio numérique est connec-
té des Sorties numéri ques A, vous pouvez enre-
gistrer le signal numérique sur un CD-R, un MiniDisc
ou un autre système d'enregistrement numérique.
NOTAS :
• Les sorties numériques ne sont actives que lors-
qu'un signal numérique est présent. Elles ne
convertissent pas une entrée analogique en un
signal numérique et ne modifient pas le format du
signal numérique (ex : Dolby Digital en PCM ou vice
versa). De plus, l'enregistreur numérique doit être
34 MODE OPÉRATOIRE
compatible avec le signal de sortie. Par exemple, le
signal d'entrée PCM numérique en provenance
d'un lecteur de CD peut être enregistré sur un CD-
R ou un MiniDisc, mais un signal Dolby Digital ou
DTS ne peut pas l'être.
• Il est possible d'effectuer un enregistrement ana-
logique d'une source numérique, mais uniquement
si elle est de type PCM (pas Dolby Digital ni DTS),
et avec le mode SURROUND OFF (Avec un mode
surround, seuls les signaux des enceintes frontales
sont acheminés vers la sortie enregis-trement).
Utilisation de
(AVR 355 uni-
quement)
Lorsque
(facultatif) de Harman Kardon
est connecté et un Apple
®
iPod
®
compatible est
arrimé à l'intersection, appuyer sur le sélecteur C
DMP sur la télécommande ou le listage
source B suivie des flèches Haut/Bas pour sélec-
tionner l'iPod comme source d'entrée permettant
le play-back des chansons audio, vidéo et des
images fixes sur votre iPod à travers votre système
audio/vidéo de haute qualité. En appuyant sur la
touche de
sélection C, les codes de
contrôle à distance de l'iPod sont aussi activés et
vous pouvez utiliser les commandes du panneau
avant pour accéder à votre iPod.
Lorsque le dispositif The Bridge est correctement
connecté et qu'un iPod lui est connecté,
s'affiche sur la ligne
DMP/CONNECTED
supérieure de l'écran C. Lors de l'affichage de
ce message, utilisez les touches de la télécomman-
de ou les commandes du panneau avant pour pilo-
ter votre iPod. Vous trouverez dans le tableau des
fonctions situé aux page 46 une liste des touches
de la télécommande qui ont été programmées
pour piloter l'iPod.
Schéma 16 - Affichage à l'écran, iPod
entrain de jouer
Schéma 17 - Affichage à l'écran, Sélection
Menu d' iPod
Les détails complets sur l'exploitation d'un iPod en
utilisant
et une télécommande d'AVR sont
équipés de fils
à faire fonctionner à la
deuxième zone. (Veuillez noter que la fonctionnalité
d'A-BUS est présentée uniquement dans AVR 355).
Pendant la lecture d'une sélection, le titre du mor-
ceau, l'artiste et le nom de l'album, si disponibles sur
l'iPod, traverseront la ligne supérieure de l'Écran
des messages C du panneau avant. La ligne infé-
rieure affichera la durée restante de la piste actuelle
sur la gauche, l'icône du mode de lecture, et le
temps restant sur la droite.
De plus, si un écran vidéo est raccordé à l'AVR, un
écran s'affichera brièvement pour donner des
informations sur l'état de l'iPod et de la piste en
cours. La ligne supérieure affichera l'icône du
mode de lecture, avec la phrase « Now playing »
s'affichant à droite pour vous rappeler que vous
visionnez l'état de la piste en cours, à l'opposé
d'un autre écran de menu. En dessous, l'AVR
affiche le nombre total de pistes dans la liste de
lecture en cours sur la droite (tout le contenu de
l'iPod est considéré comme l'une des listes de lec-
ture) et le numéro de la piste en cours sur la
gauche. Le titre du morceau, l'artiste et l'album
s'affichent. En bas de l'écran, une barre graphique
indique la position de lecture actuelle dans la
piste, avec la durée écoulée et le temps restant
affichés sous la barre.
Après une certaine période de temps, l'affichage
peut s'effacer de l'écran. La durée est configurée à
l'aide du paramètre Time Out de l'OSD complet
dans le menu System Settings (décrit dans la sec-
tion des fonctions avancées). Vous pouvez restau-
rer l'affichage de l'écran Now playing en appuyant
sur l'une des Touches
/
F et vous pouvez
‹
›
alors naviguer dans les menus comme expliqué ci-
dessus.
REMARQUE : Il est fortement recommandé d'uti-
liser l'économiseur d'écran intégré à votre écran
vidéo pour éviter d'éventuels dommages de « brû-
lure », qui peuvent se produire avec de nombreux
écrans plasma ou CRT lorsqu'une image fixe,
comme un menu d'écran, reste affichée pendant
une période prolongée.
Sauvegarde de la mémoire
Cet appareil est équipé d'un système de sauvegar-
de de mémoire qui conserve les présélections du
tuner et les informations de configuration du sys-
tème si l'appareil est totalement éteint, débranché
accidentellement ou sujet à une coupure de cou-
rant. Cette mémoire dure quelques jours, après
quoi toutes les informations doivent de nouveau
être saisies.
Publicité
Table des Matières
