Korg KAOSSILATOR PRO Manuel D'utilisation page 58

kann die ursprüngliche Länge nämlich nicht wieder-
hergestellt werden.
BPM-Einstellungen während einer Schleifen-
aufnahme
Während der Schleifenaufnahme wird der BPM-
Wert von folgenden Parametern ausgewertet:
• Wiedergabegeschwindigkeit der Phrasen
• Aufnahmedauer für Phrasen
Wenn Sie den BPM-Wert während einer Auf-
nahme ändern, beeinflusst das die Abspielge-
schwindigkeit und wird in dieser Form aufge-
zeichnet.
Die maximale Phrasenlänge richtet sich nach
dem gewählten BPM-Wert. Wenn Sie den
BPM-Wert bei laufender Schleifenaufnahme
ändern, wird der aktuelle Overdub eventuell nur
teilweise aufgezeichnet.
Wenn Sie den BPM-Wert in einem der folgen-
den Fälle ändern, beeinflusst dies die Phrasen-
aufnahme:
• Wenn Sie den BPM-Wert VOR Erreichen
des Phrasenanfangs ändern.
• Wenn Sie den BPM-Wert nach der Auf-
nahme, aber VOR Erreichen des Phra-
senanfangs ändern.
Während der Phrasenwiedergabe stellt das
KAOSSILATOR PRO den BPM-Wert in Abhän-
gigkeit jeweils eines Phrasenzyklus' ein (d.h. für
die Dauer zwischen dem Anfang und der an-
schließenden Rückkehr zum Anfang).
Wenn Sie nicht möchten, dass weitere Auf-
nahmen im Schleifenbetrieb unerwartet eine
Geschwindigkeit verwenden bzw. dass sich et-
was an der Phrasenlänge ändert, weil Sie den
BPM-Wert geändert haben, müssen Sie nach
jeder Tempoänderung warten, bis der Phrasen-
anfang erreicht wird, bevor Sie die Aufnahme
fortsetzen. Auch nach einer Aufnahme dür-
fen Sie den BPM-Wert prinzipiell erst ändern,
nachdem das Gerät zum Phrasenanfang zu-
rückgekehrt ist.
58
Löschen einer Phrase
Zum Löschen des Inhalts der gewählten Phra-
se verfahren Sie bitte folgendermaßen. Der
Löschvorgang ist selbst während der Wieder-
gabe einer anderen Phrase möglich.
Löschen einer ganzen Phrase
Zum Löschen der kompletten Phrase verfahren
Sie bitte folgendermaßen. Das Löschen einer
Phrase ist selbst während der Wiedergabe ei-
ner anderen Phrase möglich.
1. Drücken Sie den ERASE LOOP-Taster (er
blinkt).
2. Drücken Sie den LOOP RECORDER BANK-
Taster der Phrase, die Sie löschen möchten,
um den Vorgang zu starten.
TIPP: Bei Bedarf können auch gleich mehrere Bänke
gelöscht werden.
TIPP: Die Dauer des Löschvorgangs entspricht der
Länge der betroffenen Phrase.
3. Sobald die Phrase gelöscht ist, leuchtet der
betreffende LOOP RECORDER BANK-Taster
orange.
4. Wenn Sie alle überflüssigen Dinge gelöscht
haben, müssen Sie den ERASE LOOP-Taster
erneut drücken (er erlischt).
TIPP: Nach Ausführen der Schritte 1 und 2 können Sie
den ERASE LOOP-Taster drücken, um wieder in den
Normalbetrieb zu wechseln. Der Löschvorgang wird
dann trotzdem fortgesetzt. Solange Daten gelöscht
werden, blinkt der LOOP RECORDER BANK-Taster
rot.
Löschen einer Passage
Wenn Sie nur eine bestimmte Passage einer
Phrase löschen möchten, müssen Sie folgen-
dermaßen vorgehen.
Starten Sie die Wiedergabe und halten Sie den
LOOP RECORDER BANK-Taster gedrückt,
während Sie im gewünschten Bereich ERASE
LOOP betätigen. Es werden nur die Daten ge-
löscht, die sich im Bereich befinden, in dem Sie
den ERASE LOOP-Taster gedrückt halten.
TIPP: Zum Löschen von Daten am Beginn einer Phra-
se müssen Sie die Wiedergabe aller Phrasen anhal-
ten. Halten Sie anschließend den LOOP RECORDER