Korg KAOSSILATOR PRO Manuel D'utilisation page 35

que la reproduction revienne au début de la
phrase pour lancer l'enregistrement. De plus,
ne changez pas la valeur BPM après un enre-
gistrement tant que la reproduction n'est pas
revenue au début de la phrase.
Effacer une phrase
Vous pouvez effacer le contenu de la phrase
sélectionnée. Cette opération peut être ef-
fectuée durant la reproduction d'une autre
phrase.
Effacer une phrase
Vous pouvez effacer une phrase entière. Vous
pouvez effacer une phrase durant la reproduc-
tion d'une autre phrase.
1. Appuyez sur le bouton ERASE LOOP. Il
clignote.
2. Appuyez sur le bouton LOOP RECORDER
BANK de la phrase à effacer pour lancer l'opé-
ration.
ASTUCE: Vous pouvez effacer le contenu de plusieurs
banques simultanément.
ASTUCE: La durée de l'effacement correspond à la
durée de la phrase choisie.
Quand la phrase est effacée, le bouton LOOP
RECORDER BANK s'allume en orange.
3. Quand vous avez fini d'effacer des phra-
ses, appuyez sur le bouton ERASE LOOP
pour qu'il s'éteigne.
ASTUCE: Vous pouvez appuyer sur le bouton ERASE
LOOP après avoir effectué les opérations 1 et 2 pour
repasser en mode de fonctionnement normal tout
en poursuivant l'effacement de la phrase. Le bouton
LOOP RECORDER BANK clignote en rouge tant
que des données sont effacées.
Effacer une partie de phrase
Vous pouvez effacer une partie spécifique de
la phrase sélectionnée.
Lancez la reproduction de la phrase puis main-
tenez le bouton LOOP RECORDER BANK en-
foncé et appuyez sur le bouton ERASE LOOP
à l'endroit voulu. Les données sont effacées
tant que vous maintenez le bouton ERASE
LOOP enfoncé.
ASTUCE: Pour effacer une phrase dès le début, arrê-
tez la reproduction de toutes les phrases. Maintenez
le bouton LOOP RECORDER BANK correspondant
à la phrase à effacer enfoncé et appuyez sur le bou-
ton ERASE LOOP.
ASTUCE: En jouant sur le pad tactile durant l'effa-
cement, vous pouvez remplacer les données d'une
partie spécifique de la phrase.
Initialiser une phrase
Vous pouvez supprimer une phrase et rame-
ner la banque LOOP RECORDER BANK à
son état initial.
1. Maintenez le bouton SHIFT enfoncé et ap-
puyez sur le bouton ERASE LOOP.
2. Appuyez sur le bouton LOOP RECORDER
BANK correspondant à la banque à initialiser.
3. Appuyez sur le bouton WRITE pour lancer
l'initialisation de la banque LOOP RECOR-
DER BANK. Quand la banque est initialisée,
l'affichage du programme réapparaît.
ASTUCE: A l'exception du signal d'entrée audio, le
KAOSSILATOR PRO ne produit aucun son durant la
suppression d'une phrase.
+
35