Yamaha BD-S477 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yamaha Manuels
  4. Lecteurs Blu-ray
  5. BD-S477
  6. Mode d'emploi
Yamaha BD-S477 Mode D'emploi

Yamaha BD-S477 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BD-S477:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Blu-ray Disc Player
Lecteur Blu-ray Disc
BD-S477
Owner's Manual
Mode d'emploi
U
USB

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yamaha BD-S477

Sommaire des Matières pour Yamaha BD-S477

  • Page 1 Blu-ray Disc Player Lecteur Blu-ray Disc BD-S477 Owner’s Manual Mode d’emploi...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings.

  • Page 3: Important

    - and, most importantly, without affecting your sensitive hearing. Since hearing damage from loud sounds is often undetectable until it is too late, Yamaha and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group recommend you to avoid prolonged exposure from excessive volume levels.

  • Page 4: Fcc Warning

    FCC WARNING Change or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

  • Page 5: Laser Safety

    DANGER Yamaha will not be held responsible for any damage resulting This unit emits visible laser radiation when open. Avoid from use of this unit with a voltage other than specified.

  • Page 6: Table Des Matières

    Contents 1. Introduction 5. Additional information What you can do with this Player ..... 2 Troubleshooting ..........35 Wide variety of supported discs and file formats ... 2 Power ................35 Enhanced network features..........2 Basic operation.............. 35 Easy setup and operations..........2 Disc playback..............

  • Page 7: Introduction

    INTRODUCTION What you can do with this Player Various discs Network streaming contents USB contents Wireless network (WPS supported) PC/NAS contents (DLNA) Smartphone contents (Miracast) ■ Wide variety of supported discs and file formats – Blu-ray Disc™, DVDs and CDs (p. 20) –...

  • Page 8: About Discs And Files

    About discs and files ■ Types of discs/files that can be Region management information for used with this Player Blu-ray Disc/DVD videos – 12 cm (5”) and 8 cm (3”) discs can be played back in – Blu-ray Disc/DVD video players and discs have this Player.

  • Page 9: Loading A Disc

    – The disc load time may vary depending on the disc. – Never use commercially available cleaning discs. The use of these discs can damage the lens. – Request the nearest service center approved by Yamaha to clean the lens.

  • Page 10: Cinavia Technology

    About discs and files ■ Cinavia technology – Cinavia technology is a part of the content protection system included in your Blu-ray Disc Player. Note – The following messages may be displayed and playback stopped or audio outputs temporarily muted by your Blu-ray Disc player if you are playing an unauthorized copy of content that is protected by Cinavia technology.

  • Page 11: Controls And Functions

    Controls and functions ■ Front panel 1 p (On/Standby) (Eject) Turns this Player on/Sets to standby mode. Opens/Closes the disc tray. Press and hold p on the front panel for more than 5 (Play/Pause) seconds to reset this Player (system reset). Starts or pauses a playback.

  • Page 12: Remote Control

    Controls and functions ■ Remote control 6 2ND AUDIO : Selects the secondary audio of the Picture in Picture (p. 23) or audio commentaries. The Note Secondary Audio Mark ( ) is displayed on the screen when this function is available (p. 31). You can –...
  • Page 13 Controls and functions C Control buttons VIDEO MUSIC PHOTO : Stops playback. : Pauses playback. : Plays back contents. : Skips backward/forward. MIRACAST SUBTITLE AUDIO AUDIO HOME VIDEO MUSIC TOP MENU POP-UP/MENU Searches backward/forward. The search speed will change each time you press the button (search backward/forward: 5 steps each).

  • Page 14: Approximate Operating Range Of Remote Control

    Controls and functions Loading the batteries in the remote Approximate operating range of control remote control Remote control sensor 30° 30° 6 m (20 ft) Notes – Change both batteries when the operation range of the remote control decreases. – Use AAA, R03, UM-4 batteries. –...

  • Page 15: Connection

    CONNECTION Video/audio connections Make the corresponding video/audio cable connections depending on the equipment you want to use. Hints – See page 32 for information on the audio/video output formats. – Prepare commercially available cables required for connections. The type and number of cables you need vary depending on the equipment to be connected.

  • Page 16: Connecting To A Tv Via An Av Receiver

    Video/audio connections ■ Connecting to a TV via an AV ■ Connecting to a TV directly receiver Connect this Player to the TV with an HDMI cable. Connect this Player to the AV receiver and the AV receiver to the TV with HDMI cables. For details on speaker connections, refer to the owner’s manuals of the AV receiver and speakers.

  • Page 17: Network Connection

    Network connection By connecting this Player to the network (wireless or wired), you can use the following features. – Playing back DLNA server (PC or NAS) contents (p. 16) – Playing back various network service contents (p. 18) – Playing BD-Live compatible discs (p. 22) –...

  • Page 18: Dlna Server Setup

    Network connection ■ DLNA server setup By using DLNA, you can share multimedia contents (such as videos, music and photos) stored on your DLNA server (PC or NAS) connected to your network, and enjoy those contents with this Player. In addition, you can use your mobile device (such as a smartphone and a tablet) as a wireless controller to operate this Player through the network.

  • Page 19: Usb Connection

    USB memory device (p. 16). Notes – Yamaha cannot guarantee that all brands’ USB memory devices will operate with this Player. – Connect a USB memory device to one of the USB connectors (front/rear) of this Player when using BD-Live feature (p.

  • Page 20: Playback

    PLAYBACK Initial settings ■ Setting with the Easy Setup 3 Press 2/3 to select Yes, then press ENTER. Easy Setup allows you to set language, resolution, and screen aspect ratio easily. Easy Setup screen is displayed when you turn this Player on for the first time after purchase.

  • Page 21: Home Menu

    HOME menu The HOME menu allows you to perform the following basic operations of this Player. – Browsing and playing multi-media files on various discs, USB memory devices and your DLNA servers (PC or NAS) – Accessing to various network services (p. 18) –...
  • Page 22 HOME menu Note Operations for viewing photos – Note that the only the file type selected on this step While viewing photos, the buttons on the remote control will be displayed in the following step. For example, work as shown below. if you selected Photo folder in this step, only photo : Stops slide show and returns to the file browser.

  • Page 23: Using Network Services

    – Some content may only be available for specific countries and may be presented in specific languages. – Yamaha does not represent or warrant that content services will continue to be provided or available for a particular period of time, and any such warranty, express or implied, is disclaimed.

  • Page 24: Enjoying Smartphone Pictures And Videos On The Tv Screen (Miracast™)

    Player from it. AV CONTROLLER – You can control the basic functions of Yamaha Blu-ray Disc™ players such as Play, Pause, Skip, Power and cursor navigations. – The application “AV CONTROLLER” is available in many languages.

  • Page 25: Advanced Playback Operation

    Advanced playback operation This chapter explains playback of commercially available Blu-ray Discs, DVDs, CDs, and recorded DVD-RW/R – Normal discs. – Shuffle CH (chapter) – Shuffle TT (title) Note – Shuffle All – Random CH (chapter) – For the basic playback operation, see page 7. –...

  • Page 26: Status Menu

    Advanced playback operation ■ Status menu MUSIC This shows various settings, such as subtitles, angle Example: Icons when playing a music file settings and the title/chapter/track number currently played back. To display status menu, press STATUS. Status menu contains following menus. VIDEO Example: Icons when playing a Blu-ray Disc (Playback status)

  • Page 27: Program Play

    Advanced playback operation ■ Program play ■ Using Search VIDEO MUSIC PHOTO This allows you to program playback order of audio disc tracks or DVD chapters. This allows you to jump to the specified point during Press PROGRAM during playback to display the playback.

  • Page 28: Using Picture In Picture Function

    ■ Using Picture in Picture function Notes (secondary audio/video playback) – Yamaha cannot guarantee that all brands’ USB BD-Video that includes secondary audio and video memory devices will operate with this Player. compatible with Picture in Picture can be played back –...

  • Page 29: Settings

    SETTINGS SETUP menu The SETUP menu enables various audio/visual settings and adjustments for functions using the remote control unit. Menu/Submenu Item Function Page System Auto Power Sets the power-saving function to on/off. Standby HDMI Control Sets this Player to receive control signal from the remote control of your TV/AV receiver.
  • Page 30 SETUP menu Menu/Submenu Item Function Page TV Screen Sets the screen aspect ratio of the connected TV, and adjust the video output. HDMI Resolution Selects the HDMI video output resolution. TV System Selects the TV System from NTSC/PAL/Multi. Display Setting Color Space Selects Color Space from YCbCr 4:4:4/YCbCr 4:2:2/Full RGB/RGB.

  • Page 31: Example Of Setup Menu Operation

    SETUP menu ■ Example of SETUP menu 4. Select a desired setting. operation Press 5/a to select On or Off, then press ENTER. You need to call up the SETUP menu screen to perform settings for this Player. The following is the explanation for basic operations of the SETUP menu.

  • Page 32: General Setting

    SETUP menu ■ General Setting Load Default You can reset all settings of this Player to default setting except Security setting (p. 28). For details on default settings, see pages 24–31. Upgrade The default settings are marked with “ ”. You can upgrade the software manually from USB Storage or Network.
  • Page 33 SETUP menu Country Code Playback You can set the Country Code you live in. The password (see “Change Password” on p. 28) needs to be entered Disc Auto Playback before the Country Code is set. This setting may be used You can set Disc Auto Playback to on/off.

  • Page 34: Display Setting

    MAC addresses of the network devices changes, you will have to change the TV Screen setting. that will be permitted access to this Player. This Player employs Yamaha Network Control protocol (YNC). 16:9 Full Select this when this Player is connected to a TV with a 16:9 screen.
  • Page 35 SETUP menu HDMI Resolution HDMI 1080p 24Hz You can select the HDMI video output resolution. For This outputs the BD-Video encoded in 24Hz frame rate in more details on output formats, refer to “About the HDMI HDMI 1080p 24Hz. Smoother video playback may be video output formats”...

  • Page 36: Audio Setting

    SETUP menu ■ Audio Setting ■ System Information Software version and MAC address (p. 39) are displayed. The default settings are marked with “ ”. Audio Output HDMI You can select the output mode of HDMI terminal. For more details on output formats, refer to “About the audio output formats”...

  • Page 37: About The Audio Output Formats

    SETUP menu ■ About the audio output formats HDMI Source format Bitstream Reencode PCM 2ch Dolby Digital with SA or BCS PCM 2ch PCM 2ch without SA or BCS PCM 5.1ch Dolby Digital with SA or BCS PCM 5.1ch PCM 5.1ch without SA or BCS PCM 7.1ch Dolby Digital...

  • Page 38: About The Hdmi Video Output Formats

    SETUP menu ■ About the HDMI video output formats When TV System is set to NTSC HDMI Resolution Contents Auto Disc Native 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i BD-Video with 1080p 24Hz/ 1080p 24Hz 1080i 60Hz 720p 60Hz 480p 480i 1080p/24Hz content 60Hz BD-Video without 1080p 60Hz...

  • Page 39: Software Upgrade

    Player to the latest version periodically. To check for the availability of a software upgrade, visit http://download.yamaha.com/ Note – Do not remove the USB memory device, set this Player to standby mode or unplug the power cable/network cable while the software upgrade is being performed.

  • Page 40: Additional Information

    Refer to the table below when this Player does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off this Player, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center. ■ Power...

  • Page 41: Picture

    Troubleshooting ■ Picture Problem Possible causes and solutions No picture. – Make sure that the cables are connected correctly. (p. 10) – Make sure that the connected TV or the AV receiver is set to the correct input. – With no disc inserted, or playback stopped, press and hold the front panel simultaneously to set video resolution to the default value.

  • Page 42: Messages On The Screen

    Troubleshooting Problem Possible causes and solutions Cannot download BD-Live contents. – Verify that this Player can connect to the Internet normally. Refer to “Connection Test”. (p. 28) – Connect USB memory device properly. Check that the USB memory device is connected to the USB connector of this Player.

  • Page 43: Glossary

    Glossary AVCHD DLNA AVCHD is a new format (standard) for high definition DLNA (Digital Living Network Alliance) provides easy video cameras that can be used to record and play high- sharing of digital media through network in the home, resolution HD images. and you can enjoy digital contents stored on your DLNA-server-software-installed PC or other DLNA BD-Live™...

  • Page 44: Specifications

    Specifications HDMI Mac address HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is an The Mac address is a unique value assigned to a network interface that supports both video and audio on a single device for identification purposes. digital connection. The HDMI connection carries Pan Scan (PS 4:3) A screen size that cuts off the sides of the image to allow standard to high definition video signals and multi-...

  • Page 45: Copyright

    Specifications ■ Copyright Note – Audio-visual material may consist of copyrighted works which must not be recorded without the Java is a registered trademark of Oracle and/or its authority of the owner of the copyright. Refer to affiliates. relevant laws in your country. DLNA™...

  • Page 46: Index

    Index ■ Numerics IP Setting, SETUP menu ......28 Subtitle, SETUP menu ......27 System Information, SETUP menu ..31 2ND AUDIO, remote control ....7 ■ System, SETUP menu ......27 ■ Language, SETUP menu ......27 ■ Last Memory, SETUP menu ....28 Angle Mark, SETUP menu ....28 Load Default, SETUP menu ....27 Time, On Screen menu ......

  • Page 47: Information About Third Party Software Licenses

    Information about third party software licenses This product incorporates the following third party software. For information (copyright, etc) about each software, please read the terms and conditions stated below. By using this product, you will be deemed to have accepted the terms and conditions.
  • Page 48 It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other The hypothetical commands ‘show w’ and ‘show c’ should show the appropriate parts property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole of the General Public License.
  • Page 49 To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make A compilation of a covered work with other separate and independent works, which or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined transfer of a copy, is not conveying.
  • Page 50 c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or requiring that If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the modified versions of such material be marked in reasonable ways as different from the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge original version;...
  • Page 51 END OF TERMS AND CONDITIONS You have permission to propagate a work of Target Code formed by combining the Runtime Library with Independent Modules, even if such propagation would otherwise How to Apply These Terms to Your New Programs violate the terms of GPLv3, provided that all Target Code was generated by Eligible Compilation Processes.
  • Page 52 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE 5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a “work that TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND uses the Library”.
  • Page 53 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions.
  • Page 54 The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay 5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed close attention to the difference between a “work based on the library” and a “work that to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a “work that uses uses the library”.
  • Page 55 ■ About bison_parser It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is Conditions for Using Bison implemented by public license practices.
  • Page 56 The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED “AS IS”, WITHOUT ANY EXPRESS OR substantial portions of the Software. IMPLIED WARRANTY. IN PARTICULAR, NEITHER THE AUTHOR NOR LUCENT MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE...
  • Page 57 ■ About protobuf 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an Copyright © 2008, Google Inc. All rights reserved. acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.
  • Page 58 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display permitted provided that the following conditions are met: the following acknowledgement: “This product includes cryptographic software written by Eric Young 1.
  • Page 59 Please replace <year> with the value from the FreeType version you actually use. THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR Legal Terms PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, 0.

  • Page 60: About Apple Lossless Audio Codec

    All Rights Reserved except as specified below. For the purposes of this copyright and license, “Contributing Authors” is defined as the following set of individuals: Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this software (or portions thereof) for any purpose, without fee, subject to these conditions: Andreas Dilger (1) If any part of the source code for this software is distributed, then this README file Dave Martindale...

  • Page 61: Précautions Concernant La Sécurité

    PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Suivre les consignes de sécurité imprimées sur cet appareil ainsi que les consignes ci-dessous. Conserver ce mode d’emploi à portée de main pour toute référence ultérieure. Lire ces instructions. Acheminer les cordons d’alimentation de sorte qu’ils ne Conserver ces instructions.

  • Page 62: Nous Vous Souhaitons Un Plaisir Musical Durable

    Nous vous souhaitons un plaisir musical durable Yamaha et le Groupe des Entreprises Électroniques Grand Public de l’Association des Industries Électroniques désirent que vous tiriez le meilleur parti de votre équipement tout en écoutant à un niveau non dommageable pour l’ouïe. Un niveau qui vous permet d’obtenir un son fort et clair, sans hurlement ni distorsion, mais sans aucun danger pour l’ouïe.

  • Page 63: Avertissement Fcc

    AVERTISSEMENT FCC Tout changement apporté sans l’approbation expresse du fabricant pourrait entraîner l’annulation du droit d’utilisation de l’appareil. REMARQUE Cet appareil a été testé et il s’est avéré être conforme aux limites déterminées pour un appareil numérique de Classe B, conformément à...

  • Page 64: Sécurité Laser

    Alimenter l’appareil sous une tension plus élevée est SÉCURITÉ LASER dangereux et peut être responsable d’incendie, de dommage à l’appareil ou de blessure corporelle. Yamaha ne saurait être L’appareil utilise un laser. En raison des risques de tenue responsable des dommages résultant de l’alimentation blessure des yeux, le retrait du couvercle ou les de l’appareil sous une tension autre que celle prescrite.
  • Page 65 Table des matières 1. Introduction 5. Informations complémentaires Possibilités offertes par ce lecteur....2 Guide de dépannage ........35 Grande variété de disques et formats Alimentation ..............35 de fichiers compatibles............ 2 Opérations de base ............. 35 Fonctionnalités réseau améliorées ........2 Lecture de disque ...............

  • Page 66: Introduction

    INTRODUCTION Possibilités offertes par ce lecteur Divers disques Streaming de contenus sur réseau Contenus sur clé Réseau sans fil (WPS pris en charge) Contenus PC/NAS (DLNA) Contenus sur Smartphone (Miracast) ■ Grande variété de disques et formats de fichiers compatibles –...

  • Page 67: À Propos Des Disques Et Des Fichiers

    À propos des disques et des fichiers ■ Types de disques/fichiers Remarques utilisables avec ce lecteur – La lecture d’un fichier figurant dans le tableau ci- – Ce lecteur accepte les disques de 12 cm et de 8 cm. dessus n’est pas garantie selon les méthodes de Aucun adaptateur 8 cm-12 cm n’est nécessaire.

  • Page 68: Chargement D'un Disque

    – Confiez le nettoyage de la lentille au SAV agréé par lecteur. Yamaha le plus proche. – Avec certains disques, il est possible que le menu soit affiché en premier. – La durée de chargement du disque peut varier selon...

  • Page 69: Technologie Cinavia

    À propos des disques et des fichiers ■ Technologie Cinavia – La technologie Cinavia fait partie du système de protection du contenu dans votre lecteur Blu-ray. Remarque – Votre lecteur Blu-ray peut afficher les messages suivants, s’arrêter ou couper provisoirement le son des sorties audio si vous lisez une copie non autorisée d’un contenu protégé...

  • Page 70: Commandes Et Fonctions

    Commandes et fonctions ■ Panneau avant 1 p (Mise sous tension/Mise en veille) (Éjection) Permet d’allumer ce lecteur ou de le mettre en veille. Ouvre/referme le plateau de disque. Maintenez le bouton p du panneau avant enfoncé (Lecture/Pause) pendant 5 secondes au moins pour réinitialiser le Lance la lecture ou effectue une pause.

  • Page 71: Télécommande

    Commandes et fonctions ■ Télécommande 6 2ND AUDIO : Active les données audio secondaires pour les incrustations (image dans l’image) Remarque (p. 23) ou les commentaires audio. Deuxième Marque Audio ( ) apparaît sur l’écran lorsque cette fonction est – apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran si la fonction correspondant à...
  • Page 72 Commandes et fonctions C Touches de contrôle VIDEO MUSIC PHOTO : Interrompt la lecture. : Effectue une pause. : Lance la lecture. : Effectue un saut arrière/avant. MIRACAST SUBTITLE AUDIO AUDIO HOME VIDEO MUSIC TOP MENU POP-UP/MENU Effectue une recherche arrière/avant. Chaque nouvelle pression sur la touche fait varier progressivement la vitesse de recherche (jusqu’à...

  • Page 73: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    Commandes et fonctions Insertion des piles dans la Portée approximative de la télécommande télécommande Capteur de télécommande 30° 30° 6 mètres Remarques – Changer les deux piles lorsque la portée de la télécommande diminue. – Utilisez des piles AAA, R03, UM-4. –...

  • Page 74: Raccordements

    RACCORDEMENTS Raccordements vidéo/audio Raccordez les câbles vidéo/audio appropriés en fonction des appareils utilisés. Astuces – Reportez-vous à la page 32 pour en savoir plus sur les formats de sortie audio/vidéo disponibles. – Procurez-vous les câbles appropriés nécessaires au raccordement de vos appareils. Le type et le nombre de ces câbles peuvent varier en fonction des appareils utilisés.

  • Page 75: Raccordement À Un Téléviseur Via Un Ampli-Tuner Av

    Raccordements vidéo/audio ■ Raccordement à un téléviseur via ■ Raccordement direct à un un ampli-tuner AV téléviseur Raccordez ce lecteur à l’ampli-tuner AV et le téléviseur à Raccordez ce lecteur au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI. l’ampli-tuner AV à l’aide de câbles HDMI. Pour en savoir plus sur le raccordement des haut-parleurs, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec votre ampli- tuner AV et vos haut-parleurs.

  • Page 76: Raccordement Réseau

    Raccordement réseau Le raccordement de ce lecteur à un réseau (sans fil ou filaire) permet d’utiliser les fonctions suivantes. – Lecture de contenus sur serveur DLNA (PC ou NAS) (p. 16) – Lecture de divers contenus sur services de réseau (p. 18) –...

  • Page 77: Configuration Du Serveur Dlna

    Raccordement réseau ■ Configuration du serveur DLNA La fonction DLNA permet de partager des contenus multimédia (comme des vidéos, de la musique et des photos) stockés sur un serveur DLNA (PC ou NAS) connecté à votre réseau et de visionner/écouter ces contenus via ce lecteur. En outre, vous pouvez utiliser un dispositif mobile (comme un smartphone ou une tablette) pour commander sans fil ce lecteur via le réseau.

  • Page 78: Raccordement Usb

    (p. 16). Remarques – Yamaha ne saurait garantir que ce lecteur fonctionne avec toutes les marques de clés USB. – Raccordez une clé USB à l’un des ports USB (en face avant/arrière) de ce lecteur pour utiliser la fonction BD-Live (p.

  • Page 79: Playback

    PLAYBACK Réglages initiaux ■ Configuration via Installation Facile 3 Appuyez sur 2/3 pour choisir Oui, puis appuyez sur ENTER. La fonction Installation Facile permet de définir facilement la langue, la résolution et le format d’image. L’écran Installation facile s’affiche lors de la première mise sous tension de ce lecteur effectuée juste après l’achat de votre appareil.

  • Page 80: Lecture De Photo/Musique/Vidéo

    Menu HOME Le menu HOME permet d’accéder aux fonctions de base suivantes de ce lecteur. – Recherche et lecture des fichiers multimédia sur divers disques, clés USB et serveurs DLNA (PC ou NAS) – Accès à divers services de réseau (p. 18) –...
  • Page 81 Menu HOME 4 Sélectionnez le dossier contenant le fichier à lire. Opérations de visualisation des photos Lorsque vous visionnez des photos, les boutons de la télécommande fonctionnent de la façon suivante. : Arrête le diaporama et revient à l’explorateur de fichiers.

  • Page 82: Utilisation Des Services Réseau

    – Certains contenus pourraient être disponibles uniquement dans certains pays et dans certaines langues. – Yamaha ne garantit pas que ces services de contenus resteront offerts ou disponibles pour une durée définie, et toute garantie de ce type, explicite ou implicite, est exclue.

  • Page 83: Visionner Les Photos Et Vidéos D'un Smartphone Sur Un Téléviseur (Miracast™)

    AV CONTROLLER – Cette application permet de commander les fonctions de base des lecteurs Blu-ray Disc™ de Yamaha, comme par exemple les fonctions de lecture, pause, saut, mise sous/hors tension et de navigation à l’écran. – L’application « AV CONTROLLER » est disponible dans de nombreuses langues.

  • Page 84: Mode De Lecture Avancé

    Mode de lecture avancé Ce chapitre traite de la lecture des disques Blu-ray, DVD, CD vendus dans le commerce et des disques DVD-RW/R – Normal enregistrés. – Lecture Aléatoire CH (chapitre) – Lecture Aléatoire TT (titre) Remarque – Lecture Aléatoire –...

  • Page 85: État, Menu

    Mode de lecture avancé ■ État, menu MUSIC Ce menu propose différents réglages, tels que les sous- Exemple : Icônes affichées lors de la lecture d’un fichier titres, l’angle de vue ou le numéro du titre, du chapitre, ou de musique de la plage en cours de lecture.

  • Page 86: Programmation De L'ordre De Lecture

    Mode de lecture avancé ■ Programmation de l’ordre de ■ Utilisation de la fonction de lecture recherche VIDEO MUSIC PHOTO Il est possible de programmer l’ordre de lecture des plages d’un disque audio ou des chapitres d’un DVD. Cette fonction permet d’accéder directement à un point Appuyez sur PROGRAM en cours de lecture pour précis du support en cours de lecture.

  • Page 87: (Lecture Audio/Vidéo Secondaire)

    (image dans limage), vous avez la Remarques possibilité de lire ces données dans un coin de l’écran en même temps que le contenu principal. – Yamaha ne saurait garantir que ce lecteur fonctionne avec toutes les marques de clés USB. Image principale Image secondaire –...

  • Page 88: Paramètres

    PARAMÈTRES Menu SETUP Le menu SETUP offre différents réglages audio/vidéo des fonctions au moyen de la télécommande. Menu/sous-menu Paramètre Description Page Système Veille Automatique Permet d’activer/désactiver la fonction d’économie d’énergie. Contrôle HDMI Configure le lecteur afin de recevoir le signal de commande en provenance de la télécommande de votre téléviseur/ampli-tuner AV.
  • Page 89 Menu SETUP Menu/sous-menu Paramètre Description Page Écran TV Permet de régler le format d’écran du téléviseur raccordé ainsi que la sortie vidéo. Résolution HDMI Permet de choisir la résolution de sortie vidéo HDMI. Système TV Permet de choisir NTSC/PAL/Multi pour le Système TV. Paramètres vidéo Espace de couleur...

  • Page 90: Exemple D'utilisation Du Menu Setup

    Menu SETUP ■ Exemple d’utilisation du menu 3. Sélectionnez une option de menu. SETUP Appuyez sur 5/a pour sélectionner Lecture Les réglages du lecteur se font à partir de l’écran du menu automatique du disque, puis appuyez sur ENTER ou 3. SETUP.

  • Page 91: Réglages Généraux

    Menu SETUP ■ Réglages Généraux Insérer les paramètres par défaut Vous avez la possibilité de rétablir tous les paramètres par défaut du lecteur à l’exception du paramètre Sécurité (p. 28). Pour en savoir plus au sujet des paramètres par défaut, reportez-vous aux pages 24–31. Les réglages par défaut sont signalés par «...
  • Page 92 Menu SETUP Code pays Lecture Ce paramètre permet de définir le Code du pays où vous vivez. Avant de configurer le paramètre Code pays, vous Lecture automatique du disque devez d’abord choisir un mot de passe (voir la section Ce paramètre permet d’activer ou de désactiver la fonction «...

  • Page 93: Paramètres Vidéo

    Sélectionnez ce réglage si vous raccordez le lecteur à dispositifs du réseau auxquels vous autorisez l’accès à ce un téléviseur au format 16:9. En cas de lecture d’une lecteur. Ce lecteur adopte le Yamaha Network Control vidéo au format 4:3, l’illustration ci-après représente protocol (YNC).

  • Page 94: Sous-Titres Pour Malentendants Attributs St

    Menu SETUP Résolution HDMI HDMI 1080p 24Hz Vous pouvez choisir la résolution de sortie vidéo HDMI. Ce paramètre a pour effet de reproduire le signal BD Pour en savoir plus sur les formats de sortie disponibles, Vidéo codé à une vitesse de 24 Hz sous forme de signal reportez-vous à...

  • Page 95: Paramètres Audio

    Menu SETUP ■ Paramètres audio ■ Système d’information Ce paramètre permet d’afficher la version logicielle et Les réglages par défaut sont signalés par « ». l’adresse MAC (p. 39). Sortie audio HDMI Ce paramètre permet de choisir le mode de sortie de la borne HDMI.

  • Page 96: À Propos Des Formats De Sortie Audio

    Menu SETUP ■ À propos des formats de sortie audio HDMI Format de la source Bitstream Reencode PCM 2ch Dolby Digital avec SA ou BCS PCM 2ch PCM 2ch sans SA ni BCS PCM 5.1ch Dolby Digital avec SA ou BCS PCM 5.1ch PCM 5.1ch sans SA ni BCS...

  • Page 97: À Propos Des Formats De Sortie Vidéo Hdmi

    Menu SETUP ■ À propos des formats de sortie vidéo HDMI Si Système TV est réglé sur NTSC Résolution HDMI Format vidéo Table des matières Auto du disque 1080p 1080i 720p 480p/576p 480i/576i original BD-Video avec 1080p 24Hz/ un contenu 1080p/ 1080p 24Hz 1080i 60Hz 720p 60Hz...

  • Page 98: Mise À Niveau Logicielle

    Nous vous conseillons de mettre régulièrement à niveau le logiciel de ce lecteur. Pour savoir si une nouvelle mise à niveau logicielle est disponible, rendez-vous sur le site Web suivant : http://download.yamaha.com/ Remarque – Ne retirez pas la clé USB, ne mettez pas le lecteur en mode veille ou ne débranchez pas le cordon d’alimentation/ câble de connexion au réseau tant que la mise à...

  • Page 99: Informations Complémentaires

    Reportez-vous au tableau suivant si ce lecteur ne fonctionne pas convenablement. Si l’anomalie constatée n’est pas mentionnée ou si les actions correctives suggérées sont sans effet, mettez le lecteur hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et prenez contact avec un revendeur agréé ou le service après-vente de Yamaha. ■ Alimentation...

  • Page 100: Image

    Guide de dépannage ■ Image Anomalies Causes possibles et solutions Absence d’image. – Assurez-vous que les câbles sont branchés correctement. (p. 10) – Assurez-vous que l’entrée sélectionnée sur le téléviseur ou l’ampli-tuner AV raccordé au lecteur est correcte. – Lorsqu’aucun disque n’est inséré ou lorsque la lecture est arrêtée, appuyez et maintenez les boutons du panneau avant enfoncés simultanément pour réinitialiser la résolution vidéo.

  • Page 101: Messages D'erreur À L'écran

    Guide de dépannage Anomalies Causes possibles et solutions Impossible de télécharger le contenu – Vérifiez que le lecteur peut se connecter normalement à Internet. Reportez-vous à la BD-Live. section « Test de connexion ». (p. 28) – Vérifiez si la clé USB est insérée correctement. Assurez-vous que la clé USB est reliée au port USB du lecteur.

  • Page 102: Glossaire

    Glossaire AVCHD DLNA AVCHD désigne un nouveau format (norme) pour les DLNA (Digital Living Network Alliance) permet de caméras vidéo haute définition qui permet d’enregistrer partager facilement des données multimédia numériques et de lire des images HD de haute résolution. par l’intermédiaire d’un réseau domestique.

  • Page 103: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques HDMI Adresse Mac HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est une L’adresse Mac est une valeur unique attribuée à un interface multimédia haute définition prenant en charge périphérique réseau à des fins d’identification. les signaux vidéo et audio sur une seule connexion Pan Scan (PS 4:3) Format d’écran ayant pour effet de couper les côtés de numérique.

  • Page 104: Droits D'auteur

    Caractéristiques techniques ■ Droits d’auteur Remarque – Le support audio-visuel peut être composé d’œuvres soumises à des droits d’auteur qui ne peuvent être Java est une marque déposée d’Oracle et/ou de ses filiales. enregistrées sans l’autorisation du détenteur du droit d’auteur.

  • Page 105: Index

    Index ■ ■ Numéros SETUP, utilisation du menu ....26 SHUFFLE, télécommande ....7 2ND AUDIO, télécommande ....7 Information de Mise à jour ....27 Sortie audio, menu SETUP ....31 Information, menu SETUP ....28 ■ Sous-titres pour malentendants, Insérer les paramètres par défaut, menu SETUP ........

  • Page 106: Informations À Propos Des Licences De Logiciels Tiers

    INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Informations à propos des licences de logiciels tiers Ce produit inclut les logiciels tiers suivants. Pour en savoir plus sur chaque logiciel (droits d’auteur, etc.), veuillez lire les termes et clauses ci-dessous. L’utilisation du produit implique que vous avez approuvé ces termes et clauses.
  • Page 107 obligations légales ou autres avec les conditions de cette Licence, Vous ne pouvez Si le programme est interactif, assurez-vous qu'il affiche un court avis tel que celui-ci alors en aucun cas distribuer le Programme. Ainsi, si un brevet ne permet pas la lorsqu'il se lance en mode interactif : redistribution hors-droits du Programme par les tiers ayant obtenu directement ou Gnomovision version 69, Copyright (C) année nom de l'auteur Gnomovision...
  • Page 108 « Droit d’auteur » signifie également toute législation similaire à celle du droit Aucune réalisation couverte ne sera considérée comme faisant partie d’une mesure d’auteur qui s’applique à d’autres types de réalisations, telles que les topographies de technologique efficace en vertu de toute loi applicable mettant en œuvre les obligations semi-conducteurs.
  • Page 109 vous mainteniez des instructions claires à proximité du code objet indiquant où trouver f) Exigeant l’indemnisation des concédants de licence et des auteurs de cette la Source Correspondante. Quel que soit le serveur hébergeant la Source contribution par quiconque transmet la contribution (ou des versions modifiées de celle- Correspondante, vous êtes tenu de vous assurer qu’il soit disponible aussi longtemps ci) en assumant contractuellement la responsabilité...
  • Page 110 Les « revendications de brevet essentielles » d’un contributeur sont toutes les Si le Programme ne spécifie aucun numéro de version pour la Licence Publique revendications de brevet détenues ou contrôlées par le contributeur, qu’elles soient déjà Générale GNU, Vous pouvez alors choisir une quelconque version publiée par la Free acquises ou qu’elles soient acquises subséquemment, qui pourraient être enfreintes Software Foundation.
  • Page 111 Les licences d'utilisation de la plupart des logiciels sont conçues de sorte à empêcher La Licence Publique Générale GNU ne permet pas d’inclure votre programme dans toute liberté de partage ou de modification par l'utilisateur. À l'inverse, les Licences des programmes propriétaires. Si votre programme est une banque de sous-programme, Publiques Générales (General Public License) GNU sont destinées à...
  • Page 112 Le « code source » d'une réalisation désigne la forme de cet ouvrage sous laquelle Dans le cas où une « réalisation ayant recours à la Bibliothèque » utilise des portions les modifications sont les plus aisées. Pour une bibliothèque, le code source d'un fichier bibliographique inclus dans cette Bibliothèque, le code objet qui en résulte complet signifie la totalité...
  • Page 113 10. Toute distribution de la Bibliothèque (ou de toute réalisation dérivée) suppose <une ligne mentionnant le nom de la bibliothèque ainsi que quelques mots sur l'envoi simultané d'une licence du concédant de licence d'origine autorisant la sa fonction.> copie, la distribution, la liaison ou la modification de la Bibliothèque, aux termes et Copyright (C) <année>...
  • Page 114 En raison de cette distinction floue, l'utilisation de la Licence Publique Générale ordinaire Cet article n'a pas pour but de s'approprier ou de contester vos droits sur un travail pour les bibliothèques ne favorisait pas de façon efficace le partage de logiciels, car la entièrement réalisé...
  • Page 115 Pour un programme exécutable, la forme requise de la « réalisation ayant recours à la 15. PUISQUE L'UTILISATION DE CETTE BIBLIOTHÈQUE EST LIBRE ET Bibliothèque » doit inclure toute donnée et tout utilitaire nécessaires à la reproduction de GRATUITE, AUCUNE GARANTIE N'EST FOURNIE POUR ELLE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI EN VIGUEUR.

  • Page 116: À Propos De Libxml2

    Nous n'avons pas modifié les termes en raison d'une quelconque sympathie pour les LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL » ET SANS AUCUNE GARANTIE, personnes souhaitant rendre le logiciel propriétaire. Pour nous le logiciel doit être libre. EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES Toutefois nous avons pensé...

  • Page 117: À Propos De Ncurses

    Le présent document accorde le droit d’utiliser, de copier, de modifier et de distribuer CE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL » ET SANS AUCUNE GARANTIE, le présent logiciel dans quelque but que ce soit, sans redevance, à condition que la EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION, D'ADAPTATION À...

  • Page 118: À Propos De 3Des

    autorisées à utiliser les adresses email de Zip-Bugs ou Info-ZIP ainsi que tout lien L'utilisation, la copie, la modification et la distribution de ce logiciel et de sa documentation sont autorisées gratuitement à des fins NON COMMERCIALES ou vers le site de Info-ZIP, en impliquant faussement que Info-ZIP offre un support COMMERCIALES par la présente licence, à...
  • Page 119 SERVICES, LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES, OU L'INTERRUPTION DU TRAVAIL), SURVENUS SUITE À L'UTILISATION DE CE 3. Ni le ou les nom(s) du ou des détenteur(s) des droits indiqué(s) ci-dessus ni les noms LOGICIEL, MÊME S'ILS EN ONT ÉTÉ AVERTIS, QUEL QUE SOIT LA FAÇON des contributeurs ne doivent être utilisés pour l’affiliation ou la promotion de produits DONT CEUX-CI ONT ÉTÉ...

  • Page 120: A Propos Des Polices

    o La redistribution du code source doit inclure le présent fichier de licence Copyright (c) 2006 par Tavmjong Bah. Tous droits réservés. (« FTL.TXT ») intact, les ajouts, suppressions ou modifications apportés aux fichiers originaux doivent être clairement indiqués dans la documentation jointe. Les Toute personne ayant obtenu une copie des polices accompagnant la présente licence notifications de droits d’auteur des fichiers originaux intacts doivent être conservées (les «...

  • Page 121: À Propos De Libpng

    Thomas G. Ruelle (voie). Tous droits réservés sauf comme spécifié ci-dessous. On Kevin Bracey accorde par la présente que la permission d’utiliser, copier, modifier et distribuer ce Sam Bushell logiciel (ou des parties de celui-ci) de façon gratuite, pour n’importe quel but, est Magnus Holmgren soumise aux conditions suivantes : (1) Si n’importe quelle partie du code source est distribuée pour ce logiciel, donc ce...
  • Page 122 YJ-W-B0 BD-S477/U © 2013 Yamaha Corporation...

Table des Matières