VisorTech PX-8282 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VisorTech Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. PX-8282
  6. Mode d'emploi

VisorTech PX-8282 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung / Mode d'emploi
PX-8282-675
Wetterfeste Überwachungskamera
mit Nachtsicht, SD-Recording
Caméra de surveillance résistante aux intempéries
avec vision nocturne et enregistrement SD
DEU
FRA

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VisorTech PX-8282

Sommaire des Matières pour VisorTech PX-8282

  • Page 1 Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi PX-8282-675 Wetterfeste Überwachungskamera mit Nachtsicht, SD-Recording Caméra de surveillance résistante aux intempéries avec vision nocturne et enregistrement SD...
  • Page 3 Wetterfeste Überwachungskamera mit Nachtsicht, SD-Recording Caméra de surveillance résistante aux intempéries avec vision nocturne et enregistrement SD Deutsch: 4-37 Français: 39-75 © 01/2013 - LG//ES//SF - GS...

  • Page 4: Table Des Matières

    InhAltsvERzEIchnIs Wichtige Hinweise zu Beginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Sicherheitshinweise .

  • Page 5: Lieferumfang

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser diskreten Überwachungskamera, die Sie unauffällig und vielfältig einsetzen können . Als Sicherheitskamera mit Bewegungssensor und Nachtsicht überwacht Sie Ihren Außenbereich gezielt und zuverlässig . Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie die Kamera optimal einsetzen können .

  • Page 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    WIchtIgE hInWEIsE zU BEgInn Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen . Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können . • Reinigen Sie die Linse der Kamera mit einem weichen Tuch und, wenn nötig, gröbere Verschmutzungen mit einem mit Neutralreiniger befeuchteten Tuch .

  • Page 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll . Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde . Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf . vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde .

  • Page 9: Funktionen Und Eigenschaften

    FUnktIonEn UnD EIgEnschAFtEn Mit der Infrarot-Kamera können Sie, je nach Einstellung, Zeitrafferaufnahmen und Videos aufnehmen, um eine Zone zu überwachen und um Bewegungen in Bildern oder Videos festzuhalten . Sie können festlegen, ob bei einer Bewegung Videos oder Fotos aufgenommen werden, sowie auch eine Zeitspanne festlegen, in der Fotos im Zeitraffer aufgenommen werden .

  • Page 10: Systemvoraussetzungen Pc

    Auslösehäufigkeit 1 – 9 Fotos HD 720 Pixel Videoauflösung VGA 640 x 480 Pixel Videoformat 300 Sekunden in 5-Sekunden- Maximale Videodauer Schritten Systemvoraussetzungen PC Windows 2000/ME/XP/Vista/7 sowie Betriebssystem MAC 10 .6 und höher Prozessor Pentium 4, 2 GHz oder mehr Freier Festplattenspeicher 2 GB Interner Speicher...

  • Page 11: Produktdetails

    PRoDUktDEtAIls Front Batterieabdeckung Infrarot-LED Kameralinse Laserstrahl Mikrofon PIR-Sensor (Passive Infrared Sensor) Unterteil Unterseite geöffnet LDC-Display SD-Speicherkartenslot 10 . OK-Taste 11 . Nach unten-Taste 12 . 6V-Ladebuchse 13 . Schieberegler (TEST/OFF/CAM/PSET) 14 . Nach oben-Taste 15 . Menü-Taste 16 . AV-Ausgang 17 .

  • Page 12: Inbetriebnahme

    InBEtRIEBnAhmE Bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen können, müssen Sie die Batterien und die SD-Speicherkarte in die ausgeschaltete Kamera einlegen . Haben Sie keine SD-Speicherkarte eingelegt, wird im Display NOSd angezeigt . Batterien einlegen Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist . Drehen Sie die Batterieabdeckung gegen den Uhrzeigersinn, um das Batteriefach an der Oberseite der Kamera zu öffnen .

  • Page 13: Sd-Speicherkarte Einlegen

    SD-Speicherkarte einlegen Hinweis: Formatieren sie die speicherkarte über ihren Computer bevor sie sie verwenden. Beim Formatieren gehen alle auf der Karte gespeicherten Daten verloren. Formatieren sie die speicherkarte niCHT im nTFs- oder exFAT- Dateisystem. Das FAT-Format wird für speicherkarten 2 GB oder niedrigerer Kapazität verwendet, und das FAT32-Format für speicherkarten mit 4 GB bis 32 GB Kapazität.

  • Page 14: Ein-/Ausschalten Der Kamera

    Ein-/Ausschalten der Kamera Die Kamera wird am Schieberegler an der Unterseite der Kamera eingeschaltet . Öffnen Sie das Unterteil durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn . Schieben Sie den Schieberegler auf die Position CAM (Kamera) oder auf PSET, um die Kamera einzuschalten . Die Kamera schalten Sie aus, indem Sie den Regler auf OFF schieben .

  • Page 15: Uhrzeit Und Datum Einstellen

    Uhrzeit und Datum einstellen Nachdem Sie die Batterien eingelegt haben, stellen Sie zuerst die Uhrzeit ein . Hinweis: in der nachfolgenden Beschreibung wird die einstellung der Uhrzeit für die ersteinstellung beschrieben. wenn sie die Kamera bereits in Betrieb haben und die Uhrzeit einstellen möchten, müssen sie durch den eingabe- Modus blättern, wie unter Einstellungen vornehmen beschrieben, bis im Display T blinkt, und wie anschließend...

  • Page 16: Kameraeinstellungen

    kAmERAEInstEllUngEn Sie können die Überwachungskamera in zwei verschiedenen Modi verwenden, dem CAM-Modus und dem PSET-Modus . Im PSET-Modus funktioniert die Kamera nur mit den vom Hersteller voreingestellten Werten, die nicht geändert werden können . Im CAM-Modus können Sie einstellen, ob Sie Videoaufnahmen oder Fotos machen möchten und alle weiteren Einstellungen auf Ihre Bedürfnisse anpassen .

  • Page 17: Einstellungen Vornehmen

    Einstellungen vornehmen Über die Tasten im Display können Sie die verschiedenen Einstellungen vornehmen . Dazu verwenden Sie die folgenden Tasten: Taste Beschreibung In den Eingabe-Modus gelangen Vorgenommene Einstellungen speichern und Eingabe-Modus verlassen Durch die Werte vorwärtsblättern Durch die Funktionen vorwärtsblättern Durch die Werte zurückblättern Durch die Funktionen zurückblättern Einstellung bestätigen...
  • Page 18 Einstellung für Aufnahmen mit Bewegungserkennung Zeitrafferaufnahmen in einem festgelegten Zeitraum Anzeige der Anzahl der gespeicherten Aufnahmen Uhrzeitanzeige/Datumsanzeige...

  • Page 19: Pset-Modus

    PsEt-moDUs Im PSET-Modus werden die vom Hersteller eingestellten Werte benutzt und können nicht geändert werden . Stellen Sie den Regler auf PSET . Sobald eine Bewegung oder Wärme erkannt wird, macht die Kamera automatisch alle 30 Sekunden (00:30) 3 Fotos (3P) mit einer Auflösung von 5 MP Wird keine Bewegung mehr erkannt, werden auch keine Aufnahmen mehr gemacht .

  • Page 20: Cam-Modus

    cAm-moDUs Im Cam-Modus haben Sie zwei Möglichkeiten Aufnahmen zu machen: • PIR – Fotos oder Videos, die nur dann aufgenommen werden, sobald eine Bewegung oder Wärme erkannt wird . • TLS - Zeitrafferaufnahmen, die innerhalb eines festgelegten Zeitraums aufgenommen werden . Hinweis: Alle einstellungen, die sie unter PiR mit der automatischen Bewegungserkennung vornehmen, gelten immer.

  • Page 21: Pir-Einstellung

    PIR-Einstellung Möchten Sie Fotos oder Videos aufnehmen, nur wenn eine Bewegung oder Wärme erkannt wird, können Sie nach Auswahl von PIR alle dafür erforderlichen Einstellungen vornehmen . • Auflösung der Fotos, Auslösehäufigkeit und Aufnahmezeitspanne festlegen Für Fotos können Sie drei verschiedene Auflösungen auswählen sowie bis zu 9 Zeitrafferaufnahmen pro Aufnahmezeitspanne festlegen .
  • Page 22 Drücken Sie die -Taste und wählen Sie CAM aus . Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu speichern . Die Auflösung blinkt . Drücken Sie die OK-Taste und wählen Sie über die -Taste oder die -Taste die niedrigste Auflösung aus .
  • Page 23 Hinweis: Das Datum stellen sie ein wie unter Uhrzeit und Datum einstellen beschrieben. 15 . Verlassen Sie das Menü durch Drücken auf die M-Taste . Im Display werden nun die vorgenommenen Einstellungen angezeigt, außer der Einstellung der Aufnahmezeitspanne . Unten wird die Anzahl der bereits gespeicherten Aufnahmen aufgelistet .
  • Page 24 Drücken Sie die M-Taste innerhalb von 30 Sekunden, um in den Eingabe-Modus zu gelangen . PIR oder TLS blinkt . Drücken Sie die -Taste oder -Taste und wählen Sie PIR aus . Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu speichern .
  • Page 25 14 . Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu speichern . 15 . Im Display blinkt T . Überprüfen Sie die eingestellte aktuelle Uhrzeit und das darauf folgende Datum, indem Sie mit der OK-Taste durch die Eingaben blättern . Hinweis: Das Datum stellen sie ein wie unter Uhrzeit und Datum einstellen beschrieben.

  • Page 26: Tls-Einstellung

    TLS-Einstellung Unter TLS können Sie festlegen, dass Zeitrafferaufnahmen innerhalb eines festgelegten Zeitraums aufgenommen werden . Der Bewegungsmelder wird dabei automatisch ausgeschaltet . • Aufnahmezeitraum und Einstellungen der Zeitrafferaufnahmen festlegen Hier legen Sie die Start- und Endzeit des Aufnahmezeitraums sowie die Einstellungen für die Fotos der regelmäßigen Zeitrafferaufnahmen fest .
  • Page 27 Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu speichern . Es blinkt T . Drücken Sie die OK-Taste, um in den Eingabemodus für die Startzeit S zu gelangen . Über die - und die -Taste stellen Sie zunächst den Wert 30 für die Minuten ein . Bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Drücken auf die OK-Taste .
  • Page 28 16 . Drücken Sie nun die -Taste oder die -Taste, bis 4P für die Auslösehäufigkeit angezeigt wird . 17 . Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu speichern . Hinweis: sie können bis zu 9 serienaufnahmen auswählen, die dann innerhalb der eingegebenen Zeitspanne aufgenommen werden.
  • Page 29 Nach Ablauf des eingestellten Aufnahmezeitraums gelten wieder die Einstellungen, die Sie unter PIR vorgenommen haben . • Regelmäßige Zeitrafferaufnahmen mit unterdrückter Bewegungserkennung Wenn Sie als Startzeit 0 .00 Uhr und als Endzeit 0 .00 Uhr eingeben, wird die Bewegungserkennung unterdrückt und es werden nur Zeitrafferaufnahmen mit den von Ihnen eingestellten Parametern gemacht (beschrieben unter Aufnahmezeitraum und Einstellungen der...

  • Page 30: Befestigung Und Ausrichtung Der Überwachungskamera

    BEFEstIgUng UnD AUsRIchtUng DER ÜBERWAchUngskAmERA Sobald Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, können Sie die Kamera an dem zu überwachenden Ort anbringen . Beachten Sie die folgenden Punkte, um die besten Aufnahmeresultate zu erzielen . Montieren Sie die Kamera in 1,5 bis 2 Metern Höhe in einer leichten Abwärtsneigung .
  • Page 31 Die Kamera verfügt bei Anbringung in 1,5 bis 2 Metern Höhe und einem Neigungswinkel von 30° über eine Reichweite von bis zu 12 Metern . Der horizontale Aufnahmewinkel beträgt 48° und deckt bei einer Reichweite von 12 Metern ungefähr 10 Meter in der Breite ab . Nachdem Sie die Kamera eingeschaltet haben, wechselt die Kamera nach 30 Sekunden in den...

  • Page 32: Befestigung An Einem Baum Oder Einem Mast

    Befestigung an einem Baum oder einem Mast Führen Sie das Befestigungsband durch die Öffnungen an der Rückseite der Kamera und legen Sie den Gurt um den Baum bzw . den Mast . Schließen Sie die Gurtschnalle . Die Kamera sollte möglichst fest angegurtet werden, damit sie sich auch bei Wind nicht bewegt .
  • Page 33 Achtung! Achten Sie darauf, dass an der gewählten Bohrstelle keine Leitungen oder Rohre verlaufen. Dies kann zu Verletzungen oder umgebungsschäden führen! An der Rückseite der Kamera befindet sich das Gewinde für die Befestigung . Schrauben Sie die Doppelschraube mit dem groben Gewinde in die Kamera und dann an die Wandhalterung oder umgekehrt .

  • Page 34: Verwendung Der Kamera

    vERWEnDUng DER kAmERA Programmieren und montieren Sie die Kamera wie zuvor beschrieben . Schieben Sie den Regler auf CAM oder PSET . Wenn Sie den Regler auf PSET stellen, werden die vom Hersteller eingestellten Werte benutzt (wie unter PSET-Modus beschrieben) . Wenn Sie den Regler auf CAM stellen, stellen Sie sicher, dass Sie alle Einstellungen korrekt vorgenommen haben .
  • Page 35 Sobald Sie die Überwachungskamera mit dem PC/Tablet verbunden haben, schaltet sie sich automatisch ein und sie wird automatisch als Wechseldatenträger erkannt . Im Display wird USb angezeigt . Videos werden im AVI-Format gespeichert und Fotos im JPG-Format . Die Dateien können Sie nun mit den gängigen Mediaplayern ansehen .
  • Page 36 In der Fußzeile der Aufnahmen werden die Temperatur während der Aufnahme, das Datum und die Uhrzeit sowie die Mondphase angezeigt . • Fernsehnorm wechseln Im Eingabe-Modus können Sie zwischen den Fernsehnormen PAL (Standard in Deutschland) und NTSC wechseln . Drücken Sie die M-Taste, um in den Eingabe-Modus zu gelangen .

  • Page 37: Aufnahmen Von Der Sd-Speicherkarte Löschen

    Aufnahmen von der SD-Speicherkarte löschen Sie haben die Möglichkeit, Videos und Fotos zu löschen und Sie können die SD-Speicherkarte formatieren . Schieben Sie den Regler auf CAM . Das Display wird eingeschaltet . Drücken Sie die M-Taste innerhalb von 30 Sekunden, um in den Eingabe-Modus zu gelangen und dann die OK-Taste .
  • Page 39 Mode d‘emploi PX-8282-675 Caméra de surveillance résistante aux intempéries avec vision nocturne et enregistrement SD...
  • Page 40 sommAIRE Consignes préalables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Consignes importantes de sécurité...
  • Page 41 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi cet article . Cette caméra de surveillance avec détecteur de mouvement et vision nocturne surveille votre propriété de manière ciblée et fiable . Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes .

  • Page 42: Consignes Préalables

    consIgnEs PRéAlABlEs Consignes importantes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit . Conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin . • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur .

  • Page 43: Conseils Importants Concernant Le Recyclage

    • Maintenez le produit à l’écart de la chaleur extrême . • La caméra est résistante aux intempéries . Cependant, ne plongez jamais le produit dans l’eau ni dans aucun autre liquide . • Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil .

  • Page 46: Caractéristiques Et Fonctions

    cARActéRIstIqUEs Et FonctIons Avec la caméra à infrarouge, vous pouvez enregistrer, selon les réglages, des prises de vue par intervalles (Time-lapse) ou des vidéos pour surveiller une zone et capturer des mouvements par image ou vidéo . Vous pouvez définir si les mouvements doivent être enregistrés sous forme de photo ou de vidéo, et déterminer le laps de temps durant lequel les photos de l’enregistrement par intervalles (Time-lapse) doivent être prises .

  • Page 47: Configuration Système Requise

    Format photo JPEG Durée de l‘intervalle De 1 à 600 secondes par intervalles d‘enregistrement de 5 secondes Fréquence de déclenchement 1 à 9 photos HD 720 pixels Résolution vidéo VGA / 640 x 480 pixels Format vidéo 300 secondes par intervalles de 5 Durée maximale de la vidéo secondes Configuration système requise...
  • Page 48 nOTe : Dès que vous avez procédé à vos propres réglages, les réglages par défaut sont effacés et ne peuvent pas être rétablis.

  • Page 49: Description Du Produit

    DEscRIPtIon DU PRoDUIt Façade Couvercle du compartiment à piles LED infrarouge Lentille de la caméra Rayonnement laser Microphone Capteur PIR (Passive Infrared Sensor) Partie inférieure Partie inférieure ouverte Écran LCD Fente pour carte SD 10 . Touche OK 11 . Touche Bas 12 .

  • Page 50: Mise En Marche

    mIsE En mARchE Avant de pouvoir utiliser votre caméra, vous devez insérer les piles et la carte SD dans la caméra éteinte . Si vous n’avez pas inséré de carte SD, l’écran affiche NOSd . Mise en place des piles Assurez-vous que la caméra est allumée .

  • Page 51: Insérer Une Carte Sd

    Insérer une carte SD nOTe : Formater la carte mémoire via votre ordinateur avant de l’utiliser. Le formatage supprime toutes les données présentes sur la carte. ne formatez PAs la carte mémoire dans le système de fichiers nTFs ou exFAT. Le format FAT est utilisé...

  • Page 52: Allumer/Éteindre La Caméra

    Allumer/Éteindre la caméra La caméra s’allume via le bouton de réglage situé sur la partie inférieure de la caméra . Ouvrez la partie inférieure en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre . Poussez le bouton de réglage en position CAM (Caméra) ou PSET pour allumer la caméra .

  • Page 53: Régler La Date Et L'heure

    Régler la date et l’heure Après avoir placé les piles, réglez d’abord l’heure . nOTe : La description suivante vous présente le réglage de l’heure lors du premier réglage. Lorsque que la caméra est en marche et que vous voulez régler l’heure, faites défiler les options du mode saisie, comme décrit dans Procéder aux réglages, jusqu’à...

  • Page 54: Réglages De La Caméra

    RéglAgEs DE lA cAméRA Vous pouvez utiliser la caméra de surveillance dans deux modes différents : le mode CAM et le mode PSET . En mode PSET, la caméra fonctionne uniquement avec les valeurs par défaut du fabricant, qui ne sont pas modifiables . En mode CAM, vous pouvez sélectionner l’enregistrement vidéo ou la prise de photo et adapter tous les réglages à...

  • Page 55: Procéder Aux Réglages

    Procéder aux réglages Utilisez les touches sur l’écran pour effectuer les divers réglages . Utilisez pour cela les touches suivantes : Touche Description Accéder au mode Saisie . Enregistrer les réglages effectués et quitter le mode Saisie Passer aux valeurs suivantes Passer aux fonctions suivantes Passer aux valeurs précédentes Passer aux fonctions précédentes...
  • Page 56 Réglage pour les enregistrements avec détection de mouvement Enregistrement par intervalles (Time-lapse) durant un laps de temps défini Affichage du nombre d‘enregistrements sauvegardés Affichage de l‘heure/de la date...

  • Page 57: Mode Pset

    moDE PsEt En mode PSET, ce sont les valeurs par défaut du fabricant qui sont utilisées : elles ne peuvent pas être modifiées . Placez le bouton de réglage sur PSET . Dès qu’un mouvement ou de la chaleur est détecté, la caméra prend automatiquement 3 photos (3P) d’une résolution de 5 Mpx toutes les 30 secondes (00:30) .

  • Page 58: Mode Cam

    moDE cAm En mode CAM, vous avez deux possibilités d’enregistrement : • PIR - Des photos ou des vidéos qui ne sont prises qu’en cas de détection de mouvement ou de chaleur . • TLS - Des enregistrements par intervalles (Time-lapse) pris durant une période définie .

  • Page 59: Réglage Pir

    Réglage PIR Si vous voulez prendre des photos ou des vidéos uniquement en cas de détection de mouvement ou de chaleur, vous pouvez procéder à tous les réglages nécessaires après avoir sélectionné PIR . • Définir la résolution des photos, la fréquence de déclenchement et la durée de l’intervalle d’enregistrement Pour les photos, vous pouvez choisir entre trois résolutions...
  • Page 60 Appuyez sur la touche et sélectionnez CAM . Appuyez sur la touche OK pour sauvegarder votre choix . La résolution clignote . Appuyez sur la touche OK et sélectionnez, à l’aide des touches , la résolution la plus faible Appuyez sur la touche OK pour sauvegarder votre choix .
  • Page 61 nOTe : Vous pouvez régler la date comme décrit dans Régler l’heure et la date. 15 . Quittez le menu en appuyant sur la touche M . L’écran affiche alors les réglages effectués, sauf le réglage de l’intervalle d’enregistrement . En bas, une liste du nombre d’enregistrements déjà...
  • Page 62 Appuyez sur la touche OK pour sauvegarder votre choix . CAM clignote . et sélectionnez VIDEO . La Appuyez sur la touche résolution clignote . Appuyez sur la touche OK pour accéder au mode Saisie . Appuyez sur la touche et sélectionnez la plus faible des deux résolutions .
  • Page 63 nOTe : Vous pouvez régler la date comme décrit dans Régler l’heure et la date. 16 . Quittez le menu en appuyant sur la touche M . L’écran affiche alors les réglages effectués, sauf le réglage de l’intervalle d’enregistrement . En bas, une liste du nombre d’enregistrements déjà...

  • Page 64: Réglage Tls

    Réglage TLS Avec TLS, vous pouvez définir que des prises de vue par intervalles (Time-lapse) soient effectuées durant un laps de temps définis . Le détecteur de mouvement s’éteint alors automatiquement . • Définir la durée d’enregistrement et les réglages de l’enregistrement par intervalles (Time-lapse) Ici, vous pouvez déterminer l’heure de début et de fin de la durée d’enregistrement ainsi que les réglages photo des...
  • Page 65 Appuyez sur la touche OK pour sauvegarder votre choix . T clignote . Appuyez sur la touche OK pour accéder au mode Saisie pour l’heure de début S . , choisissez la valeur 30 Via les touches fléchées pour les minutes . Confirmez vos saisies en appuyant sur la touche OK .
  • Page 66 16 . Appuyez alors sur la touche jusqu’à ce que 4P s’affiche pour la fréquence de déclenchement . 17 . Appuyez sur la touche OK pour sauvegarder votre choix . nOTe : Vous pouvez choisir jusqu’à 9 prises de vue en série, qui seront alors effectuées durant l’intervalle défini.
  • Page 67 • Enregistrements réguliers par intervalles (Time-lapse) avec détection de mouvement désactivée Si vous saisissez 0h00 comme heure de début et 0h00 comme heure de fin, la détection de mouvement est désactivée et seuls des enregistrements par intervalles (Time-lapse), selon les paramètres que vous avez saisis, seront effectués (décrits dans Définir la durée d’enregistrement et les réglages de l’enregistrement par intervalles (Time-lapse)) .

  • Page 68: Fixation Et Orientation De La Caméra De Surveillance

    FIxAtIon Et oRIEntAtIon DE lA cAméRA DE sURvEIllAncE Dès que vous avez effectué les réglages souhaités, vous pouvez fixer la caméra à l’endroit à surveiller . Veillez aux points suivants pour obtenir les meilleurs résultats d’enregistrement . Montez la caméra à une hauteur de 1,5 à 2 mètres, légèrement inclinée vers le bas .
  • Page 69 Lorsque la caméra est fixée à une hauteur située entre 1,5 et 2 mètres, avec un angle d’inclinaison de 30°, elle dispose d’une portée allant jusqu’à 12 mètres . L’angle de prise de vue horizontale est de 48° et couvre, pour une portée de 12 mètres, une largeur de 10 mètres environ .

  • Page 70: Fixation À Un Arbre Ou À Un Mât

    Fixation à un arbre ou à un mât Enfilez la bande de fixation dans les ouvertures à l’arrière de la caméra et entourez l’arbre ou le mât de la sangle . Fermez la boucle de la sangle . La caméra doit être sanglée aussi solidement que possible pour qu’elle ne bouge pas, même avec le vent .
  • Page 71 Un filetage pour la fixation se trouve à l’arrière de la caméra . Vissez la vis double à large filetage dans la caméra puis à la fixation, ou inversement . nOTe : Vous pouvez également fixer la caméra à un trépied de la même manière et orienter la caméra via la tête du trépied.

  • Page 72: Utilisation De La Caméra

    UtIlIsAtIon DE lA cAméRA Programmez et montez la caméra comme décrit plus haut . Placez le bouton de réglage sur CAM ou PSET . Lorsque vous placez le bouton de réglage sur PSET, les valeurs par défaut du fabricant sont utilisées (comme décrit dans Mode PSET) .
  • Page 73 Dès que vous avez branché la caméra de surveillance au PC/tablette, elle s’allume automatiquement et est automatiquement reconnue comme disque amovible . USB s’affiche à l’écran . Les vidéos sont sauvegardées au format AVI et les photos au format JPG . Vous pouvez alors regarder les fichiers avec les lecteurs média courants .
  • Page 74 • Changer la norme du téléviseur En mode Saisie, vous pouvez basculer entre les normes PAL (Standard en France) et NTSC . Appuyez sur la touche M pour accéder au mode Saisie . L’affichage se met à clignoter . Si vous voulez changer la norme TV, sélectionnez à l’aide des touches fléchées , l’option tv en appuyant sur la touche OK .

  • Page 75: Supprimer Des Enregistrements De La Carte Sd

    Supprimer des enregistrements de la carte SD Vous avez la possibilité de supprimer des vidéos et des photos, et de formater la carte SD . Placez le bouton de réglage sur CAM . L’écran s’allume . Appuyez sur la touche M dans les 30 secondes pour accéder au mode Saisie, puis confirmez avec la touche OK .

Table des Matières