Makita DLS211 Manuel D'instructions page 177

Torno vertical
AVISO:
$ SHoD GH WUDEDOKR WHP GH VHU ¿[D
com segurança contra a base giratória, e a placa
guia com o torno durante todas as operações. Se
a peça de trabalho não estiver devidamente segura
contra a placa, o material pode mover-se durante a
operação de corte provocando eventuais danos na
OkPLQD GH VHUUD ID]HQGR FRP TXH VHMD SURMHWDGR H
ocorra a perda de controlo, resultando em lesões
pessoais graves.
O torno vertical pode ser instalado no lado esquerdo ou
direito da base e da sub-base. Insira o varão do torno
no furo na base ou sub-base.
Fig.45: 1. Torno vertical 2. Furo para o torno vertical
3. Sub-base 4. Base
Fig.46: 1. Braço do torno 2. Varão do torno
3. Parafuso de aperto 4. Botão do torno
Posicione o braço do torno de acordo com a espessura
e forma da peça de trabalho e prenda o braço do torno
apertando o parafuso. Se o parafuso de aperto entrar
em contacto com o carreto, instale o torno vertical na
VXEEDVH RX QR ODGR RSRVWR GD EDVH &HUWL¿TXHVH GH
que nenhuma parte da ferramenta contacta o torno
quando desce completamente a pega. Se algumas
partes contactar o torno, volte a posicionar o torno.
Pressione a peça de trabalho direita contra a placa
guia e a base giratória. Posicione a peça de trabalho na
SRVLomR GH FRUWH GHVHMDGD H ¿[HD FRP ¿UPH]D DSHU-
tando o botão do torno.
NOTA: Para regular rapidamente a peça de trabalho,
rodar o botão do torno 90° para a esquerda permite
TXH R ERWmR GR WRUQR VHMD PRYLGR SDUD FLPD H SDUD
EDL[R 3DUD ¿[DU D SHoD GH WUDEDOKR DSyV D UHJXOD-
ção, rode o botão do torno para a direita.
Torno horizontal
Acessório opcional
AVISO:
Rode sempre a porca do torno para
D GLUHLWD DWp D SHoD GH WUDEDOKR ¿FDU GHYLGDPHQWH
segura. Se a peça de trabalho não estiver devidamente
segura, o material pode mover-se durante a operação
de corte provocando eventuais danos na lâmina de
VHUUD ID]HQGR FRP TXH VHMD SURMHWDGR H RFRUUD D SHUGD
de controlo, resultando em lesões pessoais graves.
AVISO:
Quando cortar uma peça de trabalho
¿QD WDLV FRPR URGDSpV FRQWUD D SODFD XWLOL]H
sempre o torno horizontal.
PRECAUÇÃO:
Quando cortar a peça de
WUDEDOKR FRP D HVSHVVXUD GH  PP RX PDLV ¿QD
FHUWL¿TXHVH GH TXH XWLOL]D XP EORFR HVSDoDGRU
SDUD ¿[DU D SHoD GH WUDEDOKR
O torno horizontal pode ser instalado em duas posições no lado
esquerdo ou direito da base. Quando realizar cortes de esqua-
dria com 22,5° ou superiores, instale o torno horizontal no lado
oposto da direção na qual a base giratória deve ser rodada.
Fig.47: 1. Placa do torno 2. Porca do torno 3. Botão
do torno
Ao virar a porca do torno para a esquerda, o torno é solto e
move-se rapidamente para dentro e para fora. Para agarrar a
peça de trabalho, empurre o botão do torno para a frente até
a placa do torno entrar em contacto com a peça de trabalho e
vire a porca do torno para a direita. Em seguida, rode o botão
GR WRUQR SDUD D GLUHLWD SDUD ¿[DU D SHoD GH WUDEDOKR
NOTA: A largura máxima da peça de trabalho que
SRGH VHU ¿[DGD SHOR WRUQR KRUL]RQWDO p  PP
Sub-base
AVISO:
Suporte sempre as peças de trabalho
FRPSULGDV GH IRUPD TXH ¿TXHP QLYHODGDV FRP D
superfície superior da base giratória para obter cor-
tes precisos e evitar o perigo de perda de controlo.
2 DSRLR DGHTXDGR GD SHoD GH WUDEDOKR DMXGD D HYLWDU R
encravamento da lâmina e um possível contragolpe, o
que pode resultar em lesões pessoais graves.
AVISO:
$QWHV GD RSHUDomR GH FRUWH FHUWL¿-
que-se sempre que as sub-bases estão seguras
pelos parafusos.
Para segurar peças de trabalho compridas na hori-
zontal, a ferramenta possui sub-bases nos dois lados.
Desaperte os parafusos e estenda as sub-bases até o
comprimento apropriado para segurar a peça de traba-
lho. Em seguida, aperte os parafusos.
Fig.48: 1. Sub-base 2. Parafuso
Quando cortar, coloque a peça de trabalho direita con-
tra a placa guia e a sub-guia na sub-base.
Fig.49: 1. Placa guia 2. Sub-guia 3. Sub-base
OPERAÇÃO
Esta ferramenta destina-se a cortar produtos de
madeira. Se possuir lâminas da serra genuínas apro-
priadas da Makita, também pode serrar os seguintes
materiais:
— Produtos de alumínio
Consulte o nosso website ou contacte o seu distribuidor
Makita local para obter as lâminas de serra circulares
corretas a utilizar para o material a cortar.
AVISO:
9HUL¿TXH VH D OkPLQD GH VHUUD QmR HVWi
em contacto com a peça de trabalho, etc., antes
de ligar o interruptor. Ligar a ferramenta enquanto
a lâmina está em contacto com a peça de trabalho
pode provocar contragolpes e ferimentos pessoais
graves.
AVISO:
Depois de terminar o corte, não
levante a lâmina de serra até que esta esteja com-
pletamente parada. Levantar a lâmina enquanto
está a rodar por inércia pode causar ferimentos pes-
VRDLV JUDYHV H GDQL¿FDU D SHoD GH WUDEDOKR
AVISO:
Não realize qualquer ajuste, tal como
rodar o punho, o botão e as alavancas na ferra-
menta enquanto a lâmina de serra estiver a rodar.
6H UHDOL]DU R DMXVWH HQTXDQWR D OkPLQD HVWLYHU D URGDU
pode resultar em lesões pessoais graves.
177 PORTUGUÊS