diversey Taski swingo 1650 Traduction Des Instructions D'utilisation D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour diversey Taski swingo 1650
Sommaire des Matières pour diversey Taski swingo 1650
- Page 1 swingo 1650/1850 EN . 2 ES . 16 FR . 30 PT . 44 *12100-53* V001 / 12100-53 4021...
-
Page 31: Instructions De Sécurité
/ ou des dommages matériels importants ! Si la machine subit des changements non autorisés par Diversey, les signaux de sécurité et le mar- Avertissement: quage CE seront invalides. Une utilisation de la ma- Ce symbole indique des informations importantes. -
Page 32: Produits De Nettoyage
Danger: Avertissement: Faites attention à la situation locale ainsi qu'aux Les travaux de réparation sur des pièces méca- tiers et aux enfants ! Vous devez en particulier ra- niques ou électriques de la machine ne doivent être lentir la vitesse à proximité d'emplacement difficile- effectués que par des techniciens compétents habi- ment visibles tels que devant des portes ou des tués à... -
Page 33: Protection De L'environnement
Protection de l'environnement Les appareils usés contiennent des matériaux pré- cieux recyclables lesquels doivent être rendus à un système de recyclage. Des batteries, de l’huile et Les matériaux constitutifs de l'emballage sont recy- d'autres substances semblables ne doivent pas être clables. -
Page 34: Mesures De Sécurité Pour La Manipulation Des Batteries
Seuls des services après-vente ou des techniciens coce ou une destruction rapide des batteries. Diversey agréés peuvent installer les batteries se- Les chargeurs embarqués disponibles en option sont adaptés à la lon le schéma de raccordement. - Page 35 Après le processus de chargement Attention: Pour atteindre leur durée de vie maximale, les bat- Avertissement: teries de traction doivent parcourir 2x par semaine Coupez le chargeur avant de séparer le raccorde- un cycle de charge complet (12-16 heures). ment aux batteries. La séparation du chargeur allumé...
-
Page 36: Avant La Mise En Service
Température d'eau maximale autorisée 60 °C/ agréablement avec. 140 °F. - Diversey recommande l'utilisation d'eau froide, car l'eau chaude adopte immédiatement la température • Appuyez doucement sur l'interrup- du sol lors du contact avec le sol et n'apporte donc au-... -
Page 37: Démarrer Les Opérations
Retirez les éventuels objets (pièces en bois, en mé- Remarque: tal, etc.) de la surface de nettoyage. Diversey recommande de choisir le bon dosage de Les outils pourraient être endommagés, projetés par la produit pour un travail durable. rotation d'objets et ainsi blesser des personnes ou cau- Un surdosage ou sous-dosage entraine des résultats... -
Page 38: Fonctionnement
Coupure en cas de non utilisation Vidangez l'eau de récupération Cuve de récupération pleine : Remarque: • Lorsque la cuve de récupération est En cas de non utilisation, la machine se coupe au- pleine, le flotteur est aspiré dans le tomatiquement après 5 minutes. - Page 39 Retirer et nettoyer la raclette • Contrôlez le bon fonctionnement du flotteur. • Retirez le flexible d'aspiration des embases de la raclette. • Soulevez la raclette avec le pied. • Après la vidange, revissez le couvercle rouge et le cou- vercle bleu et raccordez à...
-
Page 40: Service, Maintenance Et Entretien
éventuellement Programme de maintenance / service ● par un technicien de service Diversey Intervalle de maintenance Les machines TASKI sont des machines de grande qualité dont la sé- curité a été contrôlée à l'usine par des contrôleurs autorisés. Après... -
Page 41: Changement Des Lames Swingo 1850
Changement des lames swingo 1850 • Dévissez les quatre vis en étoile (1) de la raclette. • Séparez le corps de la raclette (2) du cœur de la raclette (3). • Retirez les lames (4). • Nettoyez le corps de la raclette et les deux cœurs de ra- clette sous l'eau courante. -
Page 42: Défauts
Défauts Défaut Cause possible Résolution du défaut Page • Tourner la clé Machine arrêtée Prise de déconnexion de batterie • Raccordez la prise de décon- non raccordée nexion de batterie à la machine • Contrôler / remplacer le fusible Fusible principal défectueux Impossible de mettre la machine en •... -
Page 43: Données Techniques
Données techniques Machine 1650 1850 Largeur de travail Largeur de la raclette Dimensions (L x P x H) 154x69x118 164x88x118 Poids maximal de la machine prête au fonctionnement Tension nominale Puissance nominale 1200 Réservoir d'eau propre nominal +/- 5% Valeurs déterminées selon la CEI 60335-2-72 1650 1850 Poids de la machine avec batteries (poids de transport) -
Page 44: Transport
être remis à un centre d'élimina- tion approprié conformément aux prescriptions nationales. - Votre partenaire de service Diversey peut vous aider. Avertissement: Les batteries doivent être retirées de la machine avant que celle-ci ne soit amenée à un centre d'éli- mination.