Giordani evolution 1/2/3 Guide D'utilisation page 4

1
16
15
14
13 12
17
18
19
20
21
22
23
24
2
3
4
5
6
10
9
11
28
27
26
25
6
COMPONENTI
I
1 Maniglia del
poggiatesta
2
Asta superiore
3 Asta inferiore
4 Rivestimento
5 Scocca
6 Banda di guida della
cintura
7 Dispositivo di blocco
8
Ganci per la cintura
9 Tensore della cintura
7
10
Asse tensore
11 Base
8 12
Manuale d'istruzioni
13 Morsetto della
cintura
14 Sportello di accesso
alla cintura
15
Fessure cintura
16 Asse delle cinghie
17 Poggiatesta
18 Guida per la cintura
19 Copri cintura
20 Fibbia
21 Imbottitura fibbia
22 Copertura di
regolamento
23
Dispositivo di
regolamento
24 Cintura di
regolamento
25 Maniglia di
posizionamento
26 Cuscino
27 Cintura
28 Fessure di aggancio
della cintura
COMPONENTS
UK E
1 Headrest handle 1 Asa del
reposacabezas
2 Upper rod
2
Barra superior
3 Lower rod
3 Barra inferior
4 Revestimiento
4
Cover
5 Estructura
5 Shell
6 Banda de guía del
6 Belt guide band cinturón
7 Dispositivo de
7 Locking device
bloqueo
8
Hooks for belt
8 Ganchos para el
cinturón
9 Belt tensioner
9 Tensor del cinturón
10 Tensioner axis
10 Eje tensor
11 Base
11 Base
12
Manual de
12
Instructions manual
instrucciones
13 Belt clip
13 Borne del cinturón
14 Ventanilla de acceso
14 Belt access door
al cinturón
15 Belt slots
15
Ranuras cinturón
16 Eje de las correas
16
Belt axis
17 Reposacabezas
17 Headrest
18 Guía para las correas
18 Belt guide
19 Protectores para las
correas
19 Belt cover
20 Hebilla
20
Buckle
21 Acolchado de la
hebilla
21 Buckle padding
22 Cobertura
22 Adjustment cover
reglamentaria
23 Adjustment device 23 Dispositivo de
regulación
24
Adjustment belt
24
Correa de regulación
25 Positioning handle
25 Asa de colocación
26 Cojín
26 Cushion
27 Correa
27 Belt
28 Ranuras de enganche
28
Belt fastening slots de la correa
7
COMPONENTES