Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
G
EVOLUTION 1/2/3
P
IORDANI
COMO REGULAR O CINTO DE RETENÇÃO,
O REPOUSA-CABEÇA E AS POSIÇÕES
DA CADEIRA DE SEGURANÇA
A altura correta dos cintos de retenção é quan-
do estes estiverem introduzidos nas ranhuras
ligeiramente acima dos ombros da criança.
Certifique-se de que os cintos estão posicio-
nados corretamente por cima dos ombros da
criança.
COMO REGULAR OS CINTOS DE RETENÇÃO
1.
Os cintos de retenção podem ser colocados
em cinco posições diferentes, seguindo a re-
gulação do repousa-cabeça. Afrouxe os cintos,
premendo o botão específico e puxando os
cintos o mais possível.
Atenção!
Não puxe pelos protetores acolchoa-
dos.
AS NOVE POSIÇÕES DO REPOUSA-CABEÇA
2.
A altura do repousa-cabeça pode ser regulada
em 9 posições, o Grupo I dispõe de 5 posições,
os grupos II+III dispõem de 4 posições. Prima
o botão existente no manípulo do repousa-ca-
beça.
AS CINCO POSIÇÕES DA CADEIRA DE SEGU-
RANÇA
3.
A cadeira de segurança pode ser utilizada em 5
posições: levante o manípulo existente por bai-
xo da cadeira de segurança e empurre ou puxe
a estrutura para a frente ou para trás. Solte o
manípulo quando atingir a posição desejada e
empurre até ouvir um estalido.
A PROTEÇÃO DA CRIANÇA COM
OS CINTOS DE RETENÇÃO
Afrouxe os cintos de retenção, premendo o bo-
tão específico e puxe os cintos o mais possível
(Fig. 1).
Atenção!
Não puxe pelos protetores acolchoa-
dos dos cintos.
4.
Abra o fecho (Fig. 4a), depois posicione os cin-
tos nos apoios dos braços em ambos os lados
(Fig. 4b).
5.
A altura correta dos cintos de retenção é quan-
do estes estiverem introduzidos nas ranhuras
ligeiramente acima dos ombros da criança.
Certifique-se de que os cintos estão posicio-
nados corretamente por cima dos ombros da
criança.
6.
Faça deslizar simultaneamente as linguetas do
fecho e introduza-as no fecho com um estalido.
CADEIRA DE SEGURANÇA
7.
Puxe os cintos até ficarem aderentes aos om-
bros da criança, puxe para fora a parte do cinto
que sobra através da correia de regulação.
Atenção!
Não cruze nem torça os cintos nos
ombros.
COMO APERTAR OS CINTOS DE RETENÇÃO
8.
Puxe as extremidades dos cintos.
Atenção!
Puxe para si a extremidade do cinto
da direita, nem para cima nem para baixo.
Por favor, preste muita atenção às extremida-
des dos cintos. Durante a viagem (especial-
mente fora do automóvel) devem estar sempre
fixadas no revestimento.
COMO CONTROLAR SE OS CINTOS
DE RETENÇÃO ESTÃO APERTADOS
CORRETAMENTE
9. Para a segurança da criança, por favor certi-
fique-se de que:
- os cintos de retenção estão apoiados confor-
tavelmente nos ombros da criança mas bem
esticados;
- os cintos de retenção estão bem introduzidos
por cima dos ombros;
- os cintos de retenção não estão torcidos;
- as linguetas do fecho estão bem apertadas
dentro do fecho.
INSTALAÇÃO NO VEÍCULO
Por favor, nunca deixe a criança na cadeira de se-
gurança sem vigilância.
No caso de uma travagem de emergência ou em
caso de acidente, os objetos não fixados de modo
seguro, dentro do veículo, podem causar lesões gra-
ves aos passageiros.
Para a proteção de todos os passageiros, verifique
sempre se:
- os encostos dos bancos do veículo estão bloquea-
dos;
- todos os objetos pesados ou pontiagudos posicio-
nados dentro do veículo (por exemplo, uma embala-
gem na prateleira posterior) estão fixados de modo
seguro;
- todos os passageiros do veículo têm os cintos de
segurança apertados;
- a cadeira de segurança está sempre fixada quando
está dentro do veículo, mesmo quando não trans-
porta a criança.
Proteja o seu veículo
A cadeira de segurança pode provocar arranhões e
32
vincos permanentes no revestimento dos bancos do
(9-36 KG)
automóvel, realizado com materiais especialmente
delicados (por exemplo veludo, pele, etc.). Isso pode
ser evitado utilizando um cobertor ou um pano por
baixo da cadeira de segurança.
INSTALAÇÃO PARA O GRUPO I PARA
CRIANÇAS DE PESO ENTRE OS 9-18 KG
Posicione a cadeira de segurança na posição
"de repouso" (Fig. 3)
10.
Remova a haste inferior da cadeira de segu-
rança, depois empurre a cadeira de segurança.
11.
Instale o cinto de segurança na parte de trás
da cadeira de segurança e aperte-o no fecho
do banco.
12.
Abra o dispositivo de bloqueio e o tensor do
cinto.
13.
Passe o cinto de segurança através do dispo-
sitivo de bloqueio, dos ganchos e do tensor
e feche o dispositivo de bloqueio e o tensor.
Estique o cinto apertado no fecho do banco.
14.
A cadeira de segurança será fixada pelas duas
partes do cinto de segurança, em duas dire-
ções. Uma parte para cima, a partir do disposi-
tivo de bloqueio e a outra em posição horizon-
tal, a partir do gancho de segurança. Aperte o
cinto de segurança do automóvel e utilize o dis-
positivo de bloqueio de modo a mantê-lo fixo.
15.
Certifique-se de que o eixo entrou perfeitamen-
te no encaixe, produzindo um estalido.
16.
Coloque a cadeira de segurança na posição
original e fixe-a, voltando a colocar a haste de
segurança.
17.
Puxe uma pequena porção do gancho metálico,
passe o cinto por baixo da haste metálica (Fig.
17a) e bloqueie a haste superior (Fig. 17b).
Por favor, certifique-se de que a parte abdo-
minal do cinto está colocada corretamente,
segurando bem a bacia da criança.
INSTALAÇÃO PARA O GRUPO II PARA
CRIANÇAS DE PESO ENTRE OS 18-25 KG
18.
Antes da instalação, remova os cintos de re-
tenção da cadeira de segurança (incluindo os
protetores acolchoados, o fecho, os protetores
acolchoados do fecho).
19.
Puxe para fora a guia de passagem para o cin-
to de segurança (Fig. 19a) e passe o cinto de
segurança através dela, em seguida bloqueie
a guia (Fig. 19b).
20.
Sente a criança na cadeira de segurança, pas-
se o cinto de segurança através do gancho e
depois através da guia de passagem, existente
no assento da cadeira de segurança (Fig. 20a)
e aperte-o no fecho (Fig. 20b).
21.
A parte diagonal do cinto de segurança deve
passar a meio, entre o pescoço e o ombro da
criança.
Por favor, certifique-se de que a parte abdo-
minal do cinto está colocada corretamente,
segurando bem a bacia da criança.
INSTALAÇÃO PARA O GRUPO III PARA
CRIANÇAS DE PESO ENTRE OS 22-36 KG
22.
Regule a altura do repousa-cabeça para o
adaptar à altura da criança. Consulte as instru-
ções para a instalação relativa ao Grupo II. Cer-
tifique-se de que a parte abdominal do cinto de
segurança está bem esticada e aderente à ba-
cia da criança, que passe corretamente através
das guias específicas e que o cinto esteja bem
apertado no fecho.
23.
A parte diagonal do cinto de segurança deve pas-
sar a meio, entre o pescoço e o ombro da criança.
Por favor, certifique-se de que a parte abdo-
minal do cinto está colocada corretamente,
segurando bem a bacia da criança.
COMO REMOVER O CINTO DE RETENÇÃO
DE 5 PONTOS E O REVESTIMENTO
24.
Coloque a cadeira de segurança na posição
inclinada (Fig. 1/3), remova a haste inferior e
puxe todo o corpo da cadeira de segurança
(Fig. 10), empurre o dispositivo de regulação e
empurre para fora o grampo do cinto do outro
lado, para o desbloquear (Fig. 24a), puxe para
fora o eixo para os cintos de retenção peitorais,
desaperte os cintos de retenção peitorais (Fig.
24b) e retire-os das ranhuras (Fig. 24c).
25.
Alargue a parte inferior do revestimento e puxe
o fecho dos cintos (Fig. 25a). A seguir puxe o
fecho através da ranhura de fixação do mesmo
(Fig. 25b).
26.
Remova o cinto de retenção de 5 pontos e, se-
guidamente, retire o revestimento do repousa-
-cabeça e da estrutura.
COMO VOLTAR A COLOCAR O CINTO DE
RETENÇÃO DE 5 PONTOS E O REVESTIMENTO
27.
Depois da lavagem, coloque o revestimento na
estrutura.
28.
Alargue a parte de baixo do revestimento e
puxe o gancho do cinto de retenção através da
ranhura de fixação do fecho.
29.
Seguidamente, puxe o gancho do fecho atra-
vés da ranhura de fixação.
33
Publicité
