Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
Inhalt
Seite
KAZ
мазмұны
бет
Сізді ...
Техникалық қауіпсіздік
ережелері
THOMAS quickstick құралын
зарядтағыш/Зарядтау құралы 31
Шаңсорғышқа арналған
кронштейнді қабырғаға бекіту 31
Қоқысқа тастауға
қатысты ұсыныстар
NL
Inhoud
Pagina
Gebruik volgens de bestemming 49
Opladen van de
THOMAS quickstick/acculader
RO
Conţinut
Pagină
Vă felicităm ...
Utilizarea conformă
cu destinaţia
Încărcarea THOMAS quickstick/
Încărcător
Indicaţie pentru eliminarea
ca deșeu
2
PL
Spis treści
3-5
7
Gratulujemy ...
7
Identyfikacja części
7
z przeznaczeniem
8
bezpieczeńs
9
10
ładowarka
10
10
10
11
11
TR
Içindekiler
3-5
28
Tebrikler ...
28
Parça tanımı
28
Amacına uygun kullanım
Güvenlik uyarıları
29
THOMAS quickstick'in
şarj edilmesi/akü şarj cihazı
Kullanım
31
Duvar braketi montajı
Atık toplama bilgileri
Müşteri hizmetleri
Teknik bilgiler
31
Garanti
32
32
32
CZ
Obsah
3-5
49
Gratulujeme vám ...
49
Identifikace součástí
Použití v souladu s určením
50
Bezpečnostní pokyny
Nabíjení zařízení THOMAS
51
quickstick/nabíječka baterií
52
Použití
52
Montáž nástěnného držáku
52
Pokyny k likvidaci
52
Zákaznický servis
52
Technické údaje
53
Záruka
3-5
68
68
68
69
70
71
71
71
71
71
72
RUS
Strona
Содержание
3-5
12
12
12
13
14
15
для пылесоса к стене
15
15
16
16
GB
Sayfa
Content
3-5
34
Congratulations ...
34
Parts identification
34
Intended use
35
Safety instructions
Charging the THOMAS
36
quickstick/battery charger
36
Use
36
Wall mount assembly
36
Information on disposal
37
Customer service
37
Technical data
37
Warranty
SK
Strana
Obsah
3-5
54
Blahoželáme vám...
54
Identifikácia dielov
54
54
Bezpečnostné pokyny
Nabíjanie THOMAS quickstick/
56
nabíjačka batérie
56
Použitie
56
56
57
Služba pre zákazníkov
57
Technické údaje
57
Záruka
Страница
зміст
3-5
17
Вітаємо вас ...
17
18
20
20
Монтаж обладнання для
настінного кріплення
20
20
21
21
21
Page
Table des matières
3-5
39
39
39
40
41
41
41
41
42
42
42
Strana
Tartalom
3-5
58
Gratulálunk ...
58
58
58
60
60
60
61
61
61
UA
Сейта
3-5
23
23
24
25
26
26
26
26
27
27
F
Page
3-5
44
44
44
45
46
47
47
47
47
47
48
HU
Oldal
3-5
63
63
63
64
65
66
66
66
66
67
Publicité
Table des Matières
