Masquer les pouces Voir aussi pour SUPER 30 S:
Table des Matières
  • Geräteabbildung
  • Montage
  • Montage-Beschreibung
  • Gerätereinigung und Pflege
  • Hilfe bei Evtl. Störungen
  • Der Umwelt Zuliebe
  • Kundendienst
  • Assembly Instructions
  • Operating the Spray-Extraction System
  • If Unexpected Difficulties Arise
  • For the Sake of the Environment
  • Customer Service
  • Belangrijke Raadgevingen
  • Gebruik Van Het Sproei-Zuigsysteem
  • Reiniging en Onderhoud
  • Raadgevingen Bij Storingen
  • Terwille Van Het Milieu
  • Indicaciones Importantes
  • Descripción de Montaje
  • Uso del Sistema Pulverizar-Extraer
  • Por la Proteccion del el Medio Ambiente
  • Servicio Posventa
  • Indicações Importantes
  • Por Amor Ao Meio Ambiente Respeitar O Seguinte
  • Serviço de Após Vendas
  • Fontos Figyelmeztetések
  • A Készülék Összeállítása
  • A Folyadékporlasztós Tisztítórendszer Használata
  • A Takarítógép Tisztítása És Karbantartása
  • Hibaelhárítás
  • Mindent a Környezetért
  • Vevőszolgálat
  • Minőségtanusítás
  • Önemli Açıklamar

  • Montaj Tarifi

  • Kuru Süpürmek

  • Islak Süpürmek

  • Aletin Temizligi Ve BakıMı

  • Muhtemel Ariza Halinde

    • Çevrenin Korunması
    • Müşteri Hizmetleri
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Opis Montażu
    • Czyszczenie I Konserwacja Urządzenia
    • Usterki I ich Usuwanie
    • W Trosce O Ochronę Środowiska Naturalnego
    • Serwis
    • Ради Окружающей Среды
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

THOMAS Waschsauger
SUPER 30 S AQUAFILTER
Gebrauchsanweisung · Instructions for Use · Mode d'emploi · Gebruiks-
aanwijzing · Modo de empleo · Modo de utilição · Használati utasítás
Instrukcja obsługi · Kullanma talimatı · Pуководство по эксплуатации
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Thomas SUPER 30 S

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhalt Seite Índice Página Warnhinweise Ilustração do aparelho Geräteabbildung Ilustrações de montagem Montage Indicações importantes Montage-Beschreibung Descrição da montagem Alles Saugen (naß und trocken) Aspirar tudo: líquidos e pó Gebrauch des Gerätes mit Sprühextraktion 9-10 Utilização do aparelho com pulverizador/extrator 39-40 Gerätereinigung und Pflege Limpeza e cuidado do aparelho...
  • Page 18: Indications Importantes

    • Retirer la fiche: nettoyez les marches d'escaliers. Rassurez-vous - lors de la marche anormale de l'appareil, que le Aspirateur eau et poussière THOMAS soit - avant tout nettoyage et entretien, posé fermement sur la marche d'escalier et que le - après utilisation,...
  • Page 19: Description Du Montage

    Muni de quelques accessoires simples, il servira à shampouiner vos tapis, fauteuils etc. Ensuite vous pouvez raccorder les accessoires désirés. Le Aspirateur eau et poussière THOMAS est un appareil universel. En position injection-extraction il Porte­tuyau nettoie vos tapis, fauteuils, sièges ainsi que les sols durs en utilisant le nettoyant recommandé.
  • Page 20 addition de produits de lavage ou de détergents. Aspiration à sec Veiller à ce que le filtre soit entièrement sec lors de la En mode aspiration à sec, l’appareil AQUAFILTER prochaine utilisation de l’aspirateur. ne doit jamais être utilisé sans filtre AQUA et sans filtre textile et partie textile du filtre pour poussières fines.
  • Page 21: Emploi Du Système Injection-Extraction

    Raccord de la conduite du nettoyant et du Emploi du système injection­extraction flexible Avant le nettoyage au shampooing P Enfiler la soupape d’arrêt (17) dans le logement Rassurez-vous au prealable à ce que tout ce que du tuyau. Enfoncer ensuite la poignée (11) dans vous envisagez de nettoyer avec le système injection- le tuyau (14).
  • Page 22 B Retirer et vider le réservoir pour nettoyant avec le Aspirateur eau et poussière (28). (Le liquide nettoyant non utilisé peut être THOMAS. Au cas où la mousse sortira conserve dans un réservoir approprié.) par les fentes d'aération du bloc­...
  • Page 23: Nettoyage Et Entretien

    - le flotteur tombe vers le bas - Consultez votre distributeur pour connaître l'adresse l'aspirateur est à nouveau prêt à l'emploi. ou le no. de téléphone du THOMAS service technique Quand le moteur ne tourne pas: de votre région.
  • Page 67 GARANTIE Des réparations à domicile ou au lieu d’installation peu- vent seulement être exigées pour des appareils de grand Indépendamment des obligations du négocient, émanant du format. Les autres appareils sont à remettre à la station contrat de vente, nous garantissons I’appareil suivant les con- service agrééu par notre firme la plus proche, ou à...

Ce manuel est également adapté pour:

Super 30 s aquafilter

Table des Matières