Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Operating Manual
Gallet F2XR
Multi-Purpose Helmet
Quick Start Guide
https://msane.ws/F2XR-QSG
Order No.: CH180B12 - PQ120110/00
(GB, FR, DE, ES, NL, BR)
MSA safety .com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MSA Gallet F2XR

  • Page 2 The Declaration of Conformity can be found under the following link: https://MSAsafety.com/DoC. MSA is a registered trademark of MSA Technology, LLC in the US, Europe and other Countries. For all other trademarks visit https://us.msasafety.com/Trademarks. 3 - 18 18 - 31...
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Utilisation correcte Le casque Gallet F2XR - ci-après appelé casque - est un casque de protection de la tête destiné aux interventions des pompiers. Le casque est conçu pour protéger le haut de la tête, principalement contre les effets de l’impact, de la pénétration, de la chaleur, des dangers électriques et chimiques, des flammes et des braises, lors des...
  • Page 19: Informations Concernant La Responsabilité

    Ne mettez aucun équipement dans ou sur le casque si cela n’est pas explicitement autorisé par MSA. Le fait de mettre des gants, des cales, des lampes et d’autres équipements dans ou sur le casque peut altérer considérablement la capacité...
  • Page 20 3 Utilisation et ajustement Contrôlez le serrage : le casque ne doit pas tomber lorsque l’utilisateur se penche en avant (avec la jugulaire ouverte). Ajustement de la jugulaire et du système de rétention AVERTISSEMENT ! Ne portez jamais le casque sans fermer et serrer la jugulaire. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
  • Page 21: Ajustement En Hauteur Du Serre-Nuque

    4 Installation de l’habillage textile Déverrouillez les 3 languettes jaunes (à gauche, à droite, à l’arrière) en les tirant vers l’avant et vers le bas. Ajustez la profondeur de la coiffe (à gauche, à droite, à l’arrière) sur la hauteur de port la plus confortable.
  • Page 22: Accessoires Du Gallet F2Xr

    10 Pièces de rechange, accessoires et options. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter aux manuels d’utilisation du casque et des accessoires sur la page du produit Gallet F2XR sur le site www.MSAsafety.com. Lunettes de protection Responder (GA3705) Installation Insérez le clip en plastique dans la fente de...
  • Page 23 5 Accessoires du Gallet F2XR AVERTISSEMENT ! • Informations importantes concernant les écrans (écran oculaire et écrans faciaux) : • Les utilisateurs doivent s’assurer que le type d’écran mis en place sur leur casque est adapté pour l’activité prévue. •...
  • Page 24: Lampe Frontale

    5 Accessoires du Gallet F2XR AVERTISSEMENT ! S’il y a un espace entre votre visage et les lunettes susceptible de laisser passer des agents extérieurs et de causer des lésions oculaires lorsque l’écran oculaire est en position de travail et ajusté, utilisez des lunettes de protection sous les lunettes.
  • Page 25: Accessoires De Protection Auditive (Adaptateurs Msa & Sordin 14)

    Accessoires de protection auditive (adaptateurs MSA & SORDIN 14) Le support accessoires du casque présente une fente permettant d’installer des coquilles anti-bruit de protection auditive (à gauche et à droite).
  • Page 26: Adaptateur De Masque

    5 Accessoires du Gallet F2XR Adaptateur de masque Le support accessoires du casque peut accueillir des supports pour les masques / pièces faciales montés sur le casque. REMARQUE : La fixation de la pièce faciale n’est pas compatible avec l’utilisation d’accessoires de protection auditive.
  • Page 27: Entretien Et Maintenance

    5.2 Écrans de protection des yeux et du visage) avant de le ranger. Rangez le casque dans la housse de protection MSA (GA3708) et/ou dans un meuble fermé pour éviter toute exposition prolongée au froid, à l’humidité, aux gaz d’échappement, etc.
  • Page 28: Inspection Et Maintenance

    • MSA recommande de réaliser ce contrôle complet au moins tous les deux (2) ans, plus régulièrement en cas d’utilisation intensive (tous les ans par exemple), ou à chaque fois que le casque a été exposé à des conditions d’utilisation très difficiles (impact mécanique, température très élevée, contact direct avec...
  • Page 29: Fin De La Durée De Vie / Élimination

    (par ex. écrans ou réglage rapide), etc., le casque doit être remis au technicien de maintenance formé ou à un centre de maintenance agréé par MSA pour l’exécution du contrôle complet. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    La résistance de l’écran facial et de l’écran oculaire aux liquides a été testée avec les liquides suivants : acide sulfurique, hydroxyde de sodium, p-xylène, butan-1-ol, n-heptane. Ces écrans sont conçus pour être utilisés exclusivement avec le casque Gallet F2XR. Protection des yeux et du visage L’écran oculaire et l’écran facial transparent sont conçus pour assurer une résistance et/ou une protection...
  • Page 31: Pièces De Rechange, Accessoires Et Options

    Accessoire GA3720 Protection auditive active Supreme Accessoire GA3721 Protection auditive active Supreme avec microphone perche Accessoire 10190356 Protection auditive passive MSA faible Accessoire 10190357 Protection auditive passive MSA moyenne Accessoire 10111823 / 10111826 Left/RIGHT CutOff Pro jaune ou bleu Accessoire...

Table des Matières