Publicité
115
1 x 1 7/8"
(4,76 cm)
Push down on the first ladder step while securing to the Ladder
Brace with 1 x 1-7/8" screw.
Appuyez sur la première marche d'escalier tout en fixant le support
d'échelle au moyen d' une vis de 4,76 cm.
Empuje el primer escalón de la escalera hacia abajo mientras lo asegura
al refuerzo de escalera con 1 tornillo de 4,76 cm.
118
2 x 1-7/8"
(4,76 cm)
Secure the Lower Side Wall with 2 x 1-7/8" screws.
Fixez la section inférieure du mur latéral au moyen de 2 vis de 4,76 cm.
Fije la pared lateral inferior con 2 tornillos de 4,76 cm.
116
2 x 3" (7,62 cm)
Locate the recess screw points on each side of the steps. Secure
the Ladder to the tower assembly with 2 x 3" screws.
Repérez les emplacements des vis dans les encastrements de chaque
côté des marches. Fixez l'échelle à la tour au moyen de 2 vis de 7,62 cm.
Ubique los puntos indentados para tornillos a cada lado de los escalones.
Fije la escalera al conjunto de la torre con 2 tornillos de 7,62 cm.
119
Place the Handle (Z7) in the recess on the Climbing Wall above the
Ladder and hand thread 2 x 3-1/2" Bolts, 2 x 5/16" Lock Washers into
2 x Barrel Nuts as shown.
Placez la poignée (Z7) dans l'encastrement sur le mur d'escalade au-
dessus de l'échelle et vissez à la main 2 boulons de 8,89 cm, 2 rondelles
de blocage de 7,9 mm dans les 2 écrous à portée cylindrique comme
indiqué.
Coloque el mango (Z7) en la ranura de la pared para alpinismo arriba de
la escalera y enrosque a mano 2 pernos de 8,89 cm y 2 arandelas de
traba de 7,9 mm en 2 tuercas de cubo tal y como se muestra.
117
2 x 1 7/8"
(4,765 cm)
Secure the Lower Steering Wheel Wall with 2 x 1-7/8" screws.
Fixez la section inférieure du mur avec volant au moyen de 2 vis de 4,76 cm.
Fije la pared inferior del volante con 2 tornillos de 4,76 cm.
120
Secure in place with your Allen Wrench and 11/16 Socket & Socket
Wrench.
Fixez l'ensemble au moyen d'une clé Allen et d'un
clé á douille.
Asegúrelos en su lugar con la llave Allen y
casquillo de 1,75 cm
de
.
casquillo
et
Douille de 1,75 cm
y el llave
25
Publicité
