Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

In USA - BEST Hartford, Wisconsin
In CANADA - BEST Drummondville, QC, Canada
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT : www.BestRangeHoods.com/register
For additional Information visit www.BestRangeHoods.com
Model U102E
ENGLISH.....................................2
FRANÇAIS..................................16
ESPAÑOL..................................30
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Best U102E

  • Page 16 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DECHARGES ELECTRIQUES OU DE DOMMAGES AUX PERSONNES, OBSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES: 1. N’utilisez cet appareil que comme cela est indiqué par le constructeur. Si vous avez des problèmes, contactez le fabriquant à...
  • Page 17 OFF et bloquer le panneau de service ou mettre un avertissement externe, par exemple une plaquette. 11. Pour réduire les risques d'incendie et de choc électrique, la hotte Série Best U102E doit ILB3, uniquement être installée avec les ventillateurs de modèle EB6, EB9, EB12, EB15,...
  • Page 18: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Pour l’opération silencieuse et la meilleure capture de la fumée, la vapeur et d’autres impuretés à cuire, actionnent toujours cette unité avec glissent-dehors la visière coulissante entièrement ouvert. Commandes La hotte fonctionne à l’aide de cinq (5) boutons-poussoirs situés sur la visière coulissante.
  • Page 19: Remplacement Du Fusible

    AMPOULES HALOGENES Cette hotte requiert deux ampoules halogènes (Type T3, 12Volt, 20Watt Max, G-4 Base). AVERTISSEMENT : Coupez toujours l’alimentation électrique avant d’effectuer tous travaux sur l’appareil. Pour remplacer les ampoules : 1. Ouvrez le couvercle en faisant levier dans les fentes appropriées.
  • Page 20: Entretien

    ENTRETIEN Un entretien adéquat de la hotte assurera son bon fonctionnement. Filtres à graisse Les filtres à graisse doivent être nettoyés lorsque l’Indicateur DEL clignote quand le ventilateur est à l’arrêt (c.-à-d. après 30 heures de fonctionnement). Utilisez une solution tiède de détergent pour les nettoyer. Ces filtres peuvent aller au lave-vaisselle.
  • Page 21: Préparation De La Hotte

    PRÉPARATION DE LA HOTTE Déballez la hotte et vérifiez le contenu de la boîte. Celle-ci doit contenir les éléments suivants : 1 - Hotte 1 - Clapet / Raccord de conduit de 20,3 cm (8 po) 1 - Visière de verre 1 - Cale décorative 1 - Sac de pièces contenant : 2 - Brides de montage...
  • Page 22: Préparation De L'armoire

    PRÉPARATION DE L’ARMOIRE 1. Avant d’installer l’armoire, enlevez les portes et les charnières. 2. Découpez une ouverture dans le fond conformément aux dimensions illustrées. 3. Découpez les ouvertures requises pour les conduits et le câblage électrique. 4. Installez l’armoire au mur et fixez-la conformément aux recommandations du fabricant.
  • Page 23: Installation De La Hotte

    INSTALLATION DE LA HOTTE REMARQUE : L’installation de la hotte nécessite au moins trois personnes. 1. Soulevez la hotte dans l’armoire. Ajustez les brides pour qu’elles touchent les parois de l’armoire. 2. Assurez-vous que le bord avant de la hotte est aligné...
  • Page 24: Ventilateur Exterieur

    ATTENTION: avec cette hotte, on peut utiliser soit un ventilateur externe soit “In- Line”. La hotte U102E doit être installée avec un ventilateur des modèles suivants EB6, EB9, EB12, EB15, ILB3, ILB6, ILB9, ou ILB11 uniquement. On ne peut pas utiliser d’autres ventilateurs (les ventilateurs sont vendus séparément).
  • Page 25 VENTILATEUR IN-LINE - 25 -...
  • Page 26: Installation Electrique

    INSTALLATION ELECTRIQUE CONNEXION DU VENTILATEUR À LA HOTTE ATTENTION : Les travaux d’électricité doivent être effectués par des personnes qualifiées en respectant les codes et les VENTILATEUR EXTÉRIEUR OU normes en vigueur. Cette hotte de cuisine «IN-LINE» doit être correctement mise à la terre. Ne pas rétablir le courant du panneau d’électricité...
  • Page 27: Installation Des Filtres

    GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DE BEST Broan-NuTone LLC (Broan-NuTone) garantit à l'acheteur original que les produits BEST vendus en vertu de la présente sont libres de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période de un an à compter de la date d'achat originale. CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADAPTATION À...
  • Page 28: Pieces De Rechange

    PIECES DE RECHANGE MODÈLE U102E - 28 -...
  • Page 29: Repère N° De Pièce

    PIECES DE RECHANGE MODÈLE U102E- Pièces indiquées pour les modèles en acier inoxydable. Pour les pièces des modèles noirs, blancs, laiton poli ou cuivre brossé, veuillez appeler le Service à la clientèle Broan. REPÈRE N° de PIÈCE DESCRIPTION B08087077 Filtre à graisse (modèle 91,5 cm / 36 po) B08087016 Filtre à...
  • Page 44 04307336/4...

Ce manuel est également adapté pour:

U10242eU10242wheU10242sbe

Table des Matières