Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

 
Enconnex AC6000 UPS
USER MANUAL
Version 1.3
+1 833 825 5329
support@enconnex.com
www.enconnex.com
 

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Enconnex AC6000

  • Page 1   Enconnex AC6000 UPS USER MANUAL Version 1.3 +1 833 825 5329 support@enconnex.com www.enconnex.com  ...
  • Page 2: Legal Disclaimer

    Enconnex reserves the right to make changes or updates with respect to or in the content of the publication or the format thereof at any time without notice. Copyright, intellectual, and all other proprietary rights in the content (including but not limited to software, audio, video, text, and photographs) rests with Enconnex or its licensors.
  • Page 3: Table Des Matières

    AC6000 Installation Procedure About this Procedure AC6000 Mount Example Materials Needed Box Contents Slide Rail Assembly Install the Inner Slide Rails on the AC6000 Installing the Outer Slide Rails Field Wiring Power-up and Shutdown Procedure About This Procedure Powering Up the AC6000...
  • Page 4 Bringing the AC6000 Online Communicating with the AC6000 Webpage (HTTP) Configuration SNMP Configuration AC6000 Display LCD Display Icons Default Screen Navigation Main Menu Reset to Factory Default Settings Faults and Alerts AC6000 Website Home Page Network Configuration UPS Configuration Control...
  • Page 5 Figure 4.4-1: Enconnex Adjustable Mounting Rails Figure 4.4-2: Enconnex Adjustable Mounting Rails Figure 4.4-3: Slide Rail Mounting. Figure 4.4-4: AC600 Enclosure with optional Enconnex slide rails attached. Figure 4.5-1: Hard-wiring inspection and assembly. Figure 5.2-1: AC6000 Rear Panel Figure 5.2-2: AC6000 Power Button Location Figure 5.5-1: AC6000 Rear-Panel Communication Ports for Troubleshooting...
  • Page 6 Tables Table 2.5-1: User Interface and Controls Table 2.6-1: AC6000 Rear Panel Detail Table 3-1: AC6000 Technical Specifications Table 4.2-1: Materials Needed Table 4.5-1: Field Wiring Table Table 5.3-1: Icons and Descriptions Table 5.5-1: Webpage Default Username and Password. Table 5.5-2: Parameter Table Table 6.4-1: Front Panel Menu...
  • Page 7: Ac6000 Safety Information

    For 230V/50Hz models, cables should not exceed ten meters in length. ● Lithium ion is a Class 9 hazardous material and must be shipped in accordance with CFR ● 49. Please contact your Enconnex representative when shipping a unit for return or other purposes. 7 ...
  • Page 8: Disclaimers

    Contact Enconnex agent for service, recycling, and disposal instructions. Also visit ● earth911.com for instructions on disposal. Damage will occur if the input or output AC terminals are shorted. Enconnex is not ● responsible for damages to the UPS incurred in this manner.
  • Page 9: Life Support Applications

    The Enconnex AC6000 ​ i s not​ for use in life support applications where failure or malfunctions of the unit can be reasonably expected to cause failure of the life support device or to significantly affect its safety or effectiveness. The Enconnex AC6000 ​ i s not​ for direct patient care.
  • Page 10: Product Introduction

    2. Product Introduction Overview The Enconnex AC6000 is a highly integrated line-interactive uninterruptible power system (UPS). ​ I ntegrating the electronics and a battery capable of supplying 6kWs of power for 6 minutes contained within a small 2RU form factor, this system is designed to protect servers in the back office and data center environments.
  • Page 11: Ac6000 Features

    The AC6000 is versatile and extensible. It can serve to supplement mains power during peak energy consumption times using unique peak shaving technology. This highly efficient unit operates with an input and output of 208, 230, or 240 VAC. It is capable of supporting equipment drawing up to 6kW.
  • Page 12: User Interface - Front Panel With Bezel

    User Interface - Front Panel with Bezel Figure 2.5-1: AC6000 Front Panel Callouts Item Type Name Description Knob Fastener Knob Screw Screw with molded knob/thumb screw. Display User LCD screen which shows status, battery, Interface power, and alert/fault conditions and allows Screen unit configuration.
  • Page 13: Connectors And Controls - Rear Panel

    Connectors and Controls - Rear Panel Figure 2.6-1: AC6000 Rear Panel The AC6000 comes equipped with forced air convection cooling multiple standard configurations, and is Ethernet or serial compatible. Item Type Name Description Extracts air from the AC6000 enclosure. Ventilation...
  • Page 14: Table 2.6-1: Ac6000 Rear Panel Detail

    Compression Input / Secures the power cable connections for Clamps power I/O. Management Output Table 2.6-1: AC6000 Rear Panel Detail Enconnex AC6000 Technical Specifications System Specifications Efficiency Power Protection Mechanical Circuit Breaker (MCB), electronic monitoring and control, fusing, fuse links System Power Factor >0.9...
  • Page 15 Dimensions, Inches 2U: 3.5 H x 19.0 W x 32.0 D Weight approx. 90 lbs. Battery Capacity 1000 Watt-Hours 15 ...
  • Page 16: Table 3-1: Ac6000 Technical Specifications

    Option 3 ​ – For Europe, 24A input using 332C6/P6. Note: User must include upstream branch protection. For standard configuration and option 3, branch protection must not exceed 30 A. For Options 1 & 2, branch protection must not exceed 50 A. Table 3-1: AC6000 Technical Specifications 16 ...
  • Page 17: Ac6000 Installation Procedure

    AC6000 Installation Procedure 4.1. About this Procedure This procedure covers the installation of the AC6000 UPS unit into a standard 19-inch rack enclosure. 4.1.1 AC6000 Mount Example Figure 4.1-1: AC6000 Example Installation 4.2. Materials Needed Qty. Material Supplied (Y/N) Set of AC6000 UPS and Hardware...
  • Page 18: Box Contents

    Cage Nut Compressor Tool ● The optional inner slide rails attach to the left and right sides of the AC6000 enclosure (The rails are marked with “Left” and “Right” for reference. They are fastened to the enclosure with screws into the supplied PEM nuts.
  • Page 19: Installing The Outer Slide Rails

    Step 1: Remove the slide rail assembly from its packing materials. Step 2: Remove the inner rails and extract them from the outer rail channels Step 3: Fasten the inner rails to the AC6000 enclosure. 4.4.2 Installing the Outer Slide Rails Materials Needed: #12-24 x ⅝”...
  • Page 20: Field Wiring

    Place the screws at the top and bottom of the 4 holes. Step 6: With two people, lift the AC6000 unit into the cabinet by inserting the sliding rails on the UPS (AC6000) into the track of the stationary Outer Slide rails. Approximately ⅓ of the way in you will hear a click.
  • Page 21: Figure 4.5-1: Hard-Wiring Inspection And Assembly

    Min. 5.26 mm2 (10AWG) Min. 13.3 mm2 (6AWG) Table 4.5-1: Field Wiring Table *For hard-wired solution, user must provide a mechanical disconnect between the AC6000 output and the load. Mechanical disconnect is NOT provided by Enconnex. GROUND **Attach input safety ground first, secure with M6 nut and affix output safety ground with second M6 nut last.
  • Page 22: Power-Up And Shutdown Procedure

    Power-up and Shutdown Procedure About This Procedure This procedure covers powering up the AC6000 UPS after the unit is installed into a standard 4-post 19-inch rack enclosure. See Installation Procedure for more information. GROUND ESD: Electrostatic Discharge - Use ESD procedures when handling the AC6000.
  • Page 23: Figure 5.2-2: Ac6000 Power Button Location

    Power will be applied to the output Firmware Versions prior to 1.7.5: The AC6000 will start in “Standby”. It will stay in this state until it is powered on. Press and hold the power button on the front of the unit for three seconds.
  • Page 24: Visual Verification

    Mode Mode has been activated. Table 5.3-1: Icons and Descriptions Modes of operation The AC6000 will be in one of several operating modes depending on power status and user input. 5.4.1 Standby Mode This mode is the “Power Off” mode. the unit will transition to this mode if there is a fault, or if the user turns the unit OFF.
  • Page 25: Normal Ups Mode

    Fault Mode If there is an internal component failure, the AC6000 will enter Fault Mode, and an indication of what the fault is and a fault code will be displayed on the front panel display. When in fault mode, the battery and power from the input AC may be disconnected.
  • Page 26 Step 2:​ Verify the AC plug icon is on the LCD screen Main menu. This plug icon indicates that the valid AC power is available. Step 3:​ The AC6000 will normally initialize its startup routine when power is applied. If it has manually been shut down or “Auto Start” has been disabled. Press and hold the power button for 3 seconds.
  • Page 27: Communicating With The Ac6000

    The AC6000 webpage provides an intuitive and user-friendly interface for configuring the UPS. The configuration page can be opened by simply opening a web browser on a computer connected to the same subnet as the UPS and entering the IP address of the AC6000 into the browsers URL field.
  • Page 28 AC6000 if DHCP is not or set by enabled. DHCP Gateway 10.45.10.25 User Sets the gateway IP address configurable of the AC6000 if DHCP is not or set by enabled. DHCP Subnet Mask 255.255.25 User Sets the subnet mask if the configurable...
  • Page 29 MD5, SHA1 Sets the SNMPv3 Configuration – Protocol authentication protocol. SNMP SNMPv3 Priv Sets the SNMPv3 privacy Protocol protocol. Username AC6000 User Sets the SNMPv3 read-only configurable user’s username. Password Aes@123 User Sets the SNMPv3 read-only configurable user’s password. Admin...
  • Page 30 IPv4 address or the mail server’s host name. SMTP Port 1 – 65535 Sets the user’s SMTP server port. From Address Blank User Sets the AC6000’s mail configurable address when sending messages to the server. Password Blank User User’s SMTP server configurable...
  • Page 31 Auto Output is False. Auto Start True False, True Enables or disables the auto-start feature of the AC6000. Once initialized, the unit will automatically return to online mode after a power failure unless the user initiates a power off. Prevent REPO...
  • Page 32: Snmp Configuration

    5.5.2 SNMP Configuration The AC6000 has support for SNMP versions 1 through 3. When the AC6000 is configured to work with SNMPv3, SNMPv1 and v2 SET/GET commands will be ignored. The default username and password for the SNMPv3 Admin user is Enconnex and ecx@123. The default username and password for the SNMPv3 Read-Only user is AC6000 and Aes@123.
  • Page 33: Ac6000 Display Lcd Display Icons

    For additional configuration, please contact support@enconnex.com. AC6000 Display LCD Display Icons The AC6000 front panel displays system information about its operational state (see Table 6.1-1 for more detail) Default Screen The Default screen displays when there are no system faults or alerts. This screen consists of the Enconnex Logo, battery status, system mode, and status indicators.
  • Page 34: Navigation

    The menus can be navigated using the UP/DOWN keys to navigate within a menu and LEFT/RIGHT to move into or out of a menu. The Menu key can also be used as a BACK button. Figure 6.3-1: AC6000 User Input Controls 34 ...
  • Page 35: Main Menu

    STANDBY, BMS Current system mode. PRECH, NORMAL, FAULT Volt Read-only Input and output voltage of the Status Menu AC6000. - UPS Curr (A) Read-only Input and output current of the AC6000. Pow (W) Read-only Input and output power of the AC6000.
  • Page 36 Settings Output Volt 208V 208V, 230V, Sets the output voltage of the 240V AC6000. This setting cannot be changed when the Auto output is ON. Output 60 Hz 50 Hz, 60 Hz Sets the output frequency of the Frequency AC6000.
  • Page 37 Thresh KW, 3 KW, 4 KW, power the rack must draw from the 5 KW, 6 KW AC6000 before peak shaving starts. Max Sup Pwr 1 KW 0.5 KW, 1 KW, Maximum amount of power the 1.5 KW, 2 KW, AC6000 supplies during peak shave.
  • Page 38 Enables or disables DHCP. ENABLED 10.45.10.223 IPv4 address of the AC6000. Gateway 10.45.10.254 Gateway IP address of the AC6000. Subnet 255.255.255.0 Subnet mask of the AC6000. DNS 1, DNS 2 10.45.1.10 Sets the DNS server address of the AC6000 if DHCP is not enabled.
  • Page 39 MAC Address Displays the AC6000 MAC address. IP Config Test Mail Sends an SMTP test mail message to a configured SMTP receiver. About – Power Board 00-00-00 Read-only Hardware revision of the power board assembly. Hardware Battery 00-00-00 Read-only Hardware revision of the battery assembly.
  • Page 40: Reset To Factory Default Settings

    Read-only Unit uptime in seconds. Table 6.4-1: Front Panel Menu Figure 6.4-1: AC6000 Front Panel Menu Reset to Factory Default Settings The system settings can be reset to factory default settings by pressing and holding the UP, LEFT, and MENU buttons simultaneously for 3 seconds.
  • Page 41: Faults And Alerts

    The system beep codes are as follows: Beep Code Description 1 second on 3 seconds off alert condition exists 1 second on and 1 second off fault conditions exists Table 6.6-1: AC6000 Beep Codes Control Description Left Button Mutes system beeps Right Button Clears all faults...
  • Page 42: Table 6.6-3: Fault Messages And Descriptions

    DC link voltage alert. HVBMS SOC HVBMS State of charge is less than 20% OP VOLT OFF AC6000 unit is now working in offline UPS mode and output voltage is beyond set range. INPUT POW Input AC power more than 7700VA.
  • Page 43: Ac6000 Website

    AC6000 Website The AC6000 can be monitored and configured remotely by accessing its IP address via a shared secure network. Home Page The AC6000 home page provides a snapshot of the current status, such as input and output power. It also provides a log of recent events.
  • Page 44: Db9 And Repo Port Pin-Outs

    DB9 and REPO Port Pin-Outs The following illustrations show the pin-outs for the DB9-RS232 and REPO ports on the rear of the AC6000. Figure 8-1: Expansion Communication Ports and REPO Connector REPO Connector The REPO connector can be removed to facilitate termination. Gently pull the connector to slip out.
  • Page 45: Troubleshooting

    Refer to section 6.6 for description of alerts. Table 9-1: Troubleshooting: Problems and Solutions The AC6000 makes use of three-digit error codes. The code displayed on the front panel display is translated below: Error Code Message...
  • Page 46 OV BULK HW DC link Over voltage Hardware fault. BATT FAULT Battery fault BATT CHRGR FLT Battery charger fault HVBMS OVERCURRENT HVBMS over current fault HVBMS MEMORY FAULT HVBMS memory failure HVBMS TEMP FAULT HVBMS Temperature fault MAIN COMM FAULT Communication Failure SYS CNTRL COMM FAULT...
  • Page 47 FAST PC TO Fast Pre Charge Time Out UV BULK SW Under Voltage Bulk software BATT FUSE BLOWN Battery Fuse Fail INV.CTRL WDOG Inverter Control system watch Dog BATT COOLDOWN TO Battery Cool down Time out OUTPUT RL SHORT Output Relay Shorted INPUT RL SHORT Inverter Relay Shorted SBS SHORT...
  • Page 48: Table 9-2: Error Codes, Messages And Descriptions

    RP FAN FAIL Rear Panel Fans Failure BST COM TO Boost Communication Time Out BST FAULT Boost circuit Fault BST IND OVER CURR Boost Inductor Over Current Fault BST INPUT BATTOV Boost Input Battery Over Voltage BST BULK OV Boost Bulk Over Voltage Fault BST BULK UV Boost Bulk Under Voltage Fault BST OVER TEMP...
  • Page 49: Safety Symbols And Definitions

    Appendix Safety Symbols and Definitions Safety Important Safety Information Read the instructions carefully to become familiar with the equipment before trying to install, operate, service, or maintain. The following special messages may appear throughout this manual or on the equipment to warn of potential hazards or to call attention to information that clarifies or simplifies a procedure.
  • Page 50 Or can result in death or serious injury. CAUTION Hazard to equipment or personnel A ll work must be performed by Enconnex qualified personnel. ·​ ​ Or can result in serious injury or equipment damage.
  • Page 51 Hazard of equipment falling over U se two or more persons at all times to move or turn this equipment. ·​ ​ A lways push, pull, or turn while facing the front and rear of this equipment. Never push ·​ ​...
  • Page 52 Système d’alimentation sans interruption AC6000 Enconnex MANUEL DE L’UTILISATEUR Version 1.3 +1 833 825 5329 support@enconnex.com www.enconnex.com...
  • Page 53 Enconnex se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour le contenu de la publication ou le format de celle-ci à tout moment et sans préavis. Les droits d’auteur, les droits intellectuels et tous les autres droits de propriété...
  • Page 54 4.4 Ensemble de glissières ........................18 4.5 Câblage sur site ..........................21 TERRE ............................. 21 Procédure de mise sous tension et d’arrêt ..................22 5.1 À propos de cette procédure ......................22 TERRE ............................22 5.2 Mise sous tension de l’AC6000 ....................... 22...
  • Page 55 5.3 Vérification visuelle ......................... 23 5.4 Modes de fonctionnement ......................25 5.5 Communication avec l’AC6000 ....................... 26 Écran de l’AC6000 ..........................34 6.1 Icônes de l’écran LCD ........................34 6.2 Écran par défaut ..........................34 6.3 Navigation ............................34 6.4 Menu principal ..........................35 6.5 Restauration des paramètres d’usine par défaut ................
  • Page 56 Figure 5.2-1 : Panneau arrière de l’AC6000 Figure 5.2-2 : Emplacement du bouton de marche/arrêt de l’AC6000 Figure 5.5-1 : Ports de communication arrière de l’AC6000 pour le dépannage Figure 6.3-1 : Commandes d’entrée utilisateur de l’AC6000 Figure 6.4-1 : Menu du panneau avant de l’AC6000 Figure 8-1 : Ports de communication d’extension et connecteur REPO...
  • Page 57 Tableaux Tableau 2.5-1 : Interface utilisateur et commandes Tableau 2.6-1 : Détails du panneau arrière de l’AC6000 Tableau 3-1 : Spécifications techniques de l’AC6000 Tableau 4.2-1 : Matériel nécessaire Tableau 4.5-1 : Tableau de câblage sur site Tableau 5.3-1 : Icônes et descriptions Tableau 5.5-1 : Nom d’utilisateur et mot de passe par défaut pour la page web...
  • Page 58: Consignes De Sécurité De L'ac6000

    Consignes de sécurité de l’AC6000 1.1. Consignes de manipulation et de sécurité électrique CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – CONSERVEZ CES CONSIGNES Ce document contient des informations et des instructions importantes à suivre lors de l’installation, de l’entretien et de l’utilisation de ce produit. Avant d’installer ou d’utiliser cet équipement, veuillez lire toutes les instructions, avertissements et mises en garde.
  • Page 59: Mise En Garde

    Le lithium-ion est un matériau dangereux de classe 9 et doit être expédié conformément ● au CFR 49. Veuillez contacter votre représentant Enconnex lorsque vous expédiez une unité pour le retour ou pour d’autres raisons. Contactez l’agent d’Enconnex pour obtenir des instructions sur l’entretien, le recyclage ●...
  • Page 60: Applications De Maintien Des Fonctions Vitales

    Enconnex ne vendra pas sciemment ses produits pour une utilisation dans de telles applications à moins de recevoir par écrit des assurances satisfaisantes pour Enconnex. L’AC6000 ne répond pas aux exigences des normes médicales pour une utilisation dans les soins directs aux patients.
  • Page 61: Présentation Du Produit

    2. Présentation du produit Aperçu L’AC6000 Enconnex est un système d’alimentation sans coupure (ASI) en attente active à haute intégration. Intégrant l’électronique et une batterie capable de fournir une puissance de 6 kW pendant 6 minutes, contenues dans un petit bâti 2RU, ce système est conçu pour protéger les serveurs dans les environnements de back-office et de centre de données.
  • Page 62: Caractéristiques De L'ac6000

    L’AC6000 est polyvalent et extensible. Il peut servir à compléter l’alimentation secteur pendant les périodes de pointe de consommation d’énergie grâce à une technologie unique d’écrêtement des pointes. Ce système très efficace fonctionne avec une entrée et une sortie de 208, 230 ou 240 VCA.
  • Page 63: Connecteurs Et Commandes - Panneau Arrière

    Tableau 2.5-1 : Interface utilisateur et commandes Connecteurs et commandes – Panneau arrière Figure 2.6-1 : Panneau arrière de l’AC6000 L’AC6000 est équipé d’un système de refroidissement par convection forcée de l’air à plusieurs configurations standard, et est compatible Ethernet ou série.
  • Page 64 RJ45 Port Ethernet Le port Ethernet assure la connectivité au réseau. Gestion des câbles Colliers de Entrée/Sortie Permet de sécuriser les compression connexions des câbles d’alimentation pour l’entrée/la sortie de courant. Tableau 2.6-1 : Détails du panneau arrière de l’AC6000...
  • Page 65: Spécifications Techniques De L'ac6000 Enconnex

    Spécifications techniques de l’AC6000 Enconnex Spécifications du système Efficacité 93 % Protection de puissance Disjoncteur principal (MCB), surveillance et contrôle électronique, fusibles, liaisons par fusibles Facteur de puissance du >0,9 système Protection de la batterie Décharge, surcharge, surintensité, thermique 6000 W, max.
  • Page 66 Dimensions, pouces 2U : 3,5 H x 19,0 L x 32,0 D Poids environ 90 lb Capacité de la batterie 1000 wattheures...
  • Page 67 Pour la configuration standard et l’option 3, la protection de branche ne doit pas dépasser 30 A. Pour les options 1 et 2, la protection de branche ne doit pas dépasser 50 A. Tableau 3-1 : Spécifications techniques de l’AC6000...
  • Page 68: Procédure D'installation De L'ac6000

    Procédure d’installation de l’AC6000 4.1. À propos de cette procédure Cette procédure couvre l’installation du système d’alimentation sans interruption AC6000 dans un bâti standard de 19 pouces. 4.1.1 Exemple de montage de l’AC6000 Figure 4.1-1 : Exemple d’installation de l’AC6000 4.2.
  • Page 69: Contenu De L'emballage

    Outil de compression d’écrou à cage ● Les glissières intérieures en option se fixent sur les côtés gauche et droit du boîtier AC6000 (les rails sont marqués « Gauche » et « Droite » pour référence.) Elles sont fixées au boîtier en serrant les vis dans les écrous PEM fournis. L’illustration ci-dessous montre l’intérieur de l’AC6000.
  • Page 70: Installation Des Glissières Extérieures

    Figure 4.4-4 : Montage des glissières Étape 1 : Retirez l’ensemble de glissières de l’emballage. Étape 2 : Retirez les glissières intérieures et extrayez-les de leurs canaux. Étape 3 : Fixez les glissières intérieures au boîtier de l’AC6000. 4.4.2 Installation des glissières extérieures Matériel nécessaire :...
  • Page 71 Pour retirer l’AC6000, enlevez les vis de fixation de chaque côté et faites glisser l’unité pour la sortir. Lorsque les loquets sont exposés, activez-les tout en continuant à faire glisser l’unité hors du bâti.
  • Page 72: Câblage Sur Site

    Tableau 4.5-1 : Tableau de câblage sur site *Pour une solution câblée, l’utilisateur doit prévoir un sectionneur mécanique entre la sortie de l’AC6000 et la charge. Le sectionneur mécanique n’est PAS fourni par Enconnex. TERRE **Connectez d’abord la terre de sécurité d’entrée, puis fixez-la avec l’écrou M6 et enfin la terre de sécurité...
  • Page 73: Procédure De Mise Sous Tension Et D'arrêt

    À propos de cette procédure Cette procédure couvre la mise sous tension du système d’alimentation sans interruption AC6000 une fois que l’unité est installée dans un bâti standard à 4 montants de 19 pouces. Voir la Procédure d’installation pour plus d’informations.
  • Page 74: Vérification Visuelle

    « HVBMS SOC » (État de charge HVBMS) (cela pourrait prendre jusqu’à 10 minutes pour atteindre une charge de 25 %) La batterie de condensateurs internes AC6000 se chargera à une tension de fonctionnement. Cela sera indiqué par le message « BMS Precharge » (« Précharge BMS ») (cela devrait prendre moins de 3 minutes)
  • Page 75 Icône Indicateur Description Logo Apparaît une fois que le disjoncteur Enconnex principal est tourné en position ON (marche). État de la L’icône d’état de la batterie s’anime lors de la recharge. Sinon, elle indique l’état batterie de charge de la batterie.
  • Page 76: Modes De Fonctionnement

    L’alimentation sera fournie par la batterie à la sortie. 5.4.4 Mode Défaut En cas de défaillance d’un composant interne, l’AC6000 passe en mode Défaut, et une indication de la nature de la défaillance ainsi qu’un code de défaut s’affichent sur l’écran du panneau avant. En mode Défaut, il est possible que la batterie et l’alimentation de l’entrée CA soient déconnectées.
  • Page 77: Mise En Ligne De L'ac6000

    CA valide est disponible. Étape 3 : L’AC6000 initialise normalement sa routine de démarrage lors de la mise sous tension. S’il a été arrêté manuellement ou si le « Démarrage automatique » a été désactivé. Appuyez sur le bouton de marche/arrêt et maintenez-le enfoncé...
  • Page 78 à jour et affiche des informations vitales sur le système d’alimentation sans interruption et la batterie. La page Informations système fournit une référence de la configuration matérielle et logicielle du système d’alimentation sans interruption, informations qui seraient nécessaires si l’AC6000 devait être réparé ou mis à jour. Paramètre Valeur par...
  • Page 79 DHCP Serveur DNS 1, 10.45.1.10 Configurable Définit l’adresse du serveur DNS de l’AC6000 si le DHCP l’utilisateur n’est pas activé. ou défini par le DHCP Configuration du Activer IPv6 Vrai Vrai, Faux Active ou désactive l’interface...
  • Page 80 Enconnex Configurable Définit le SNMPv3 nom d’utilisateur de l’utilisateur l’utilisateur administrateur. Nom d’utilisateur administrateur ecx@123 Configurable Définit le mot de passe de l’utilisateur administrateur l’utilisateur SNMPv3. Mot de passe administrateur Table de 1, 2, 3, 4 Sélectionne l’index de la table déroutement IPv...
  • Page 81 1 – 65535 Définit le port du serveur SMTP de l’utilisateur. Adresse Vide Configurable Définit l’adresse de courriel émettrice de l’AC6000 lors de l’envoi de l’utilisateur messages au serveur. Mot de passe Vide Configurable Mot de passe d’authentification du serveur l’utilisateur...
  • Page 82 Démarrage Vrai Faux, Vrai Active ou désactive la automatique fonction de démarrage automatique de l’AC6000. Une fois initialisée, l’unité revient automatiquement en mode en ligne après une panne de courant, à moins que l’utilisateur ne déclenche une coupure de courant.
  • Page 83 0 kW, 1 kW Définit le seuil de puissance puissance du que le bâti du serveur tire à 2 kW, 3 kW bâti 4 kW, 5 kW travers l’AC6000 avant que 6 kW l’écrêtement des pointes ne soit activé. Nom d’utilisateur admin Configurable Définit le nom d’utilisateur...
  • Page 84: Configuration Snmp

    5.5.2 Configuration SNMP L’AC6000 prend en charge les versions SNMP 1 à 3. Lorsque l’AC6000 est configuré pour fonctionner avec SNMPv3, les commandes SNMPv1 et v2 SET/GET seront ignorées. Le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut pour l’utilisateur administrateur SNMPv3 sont respectivement Enconnex et ecx@123.
  • Page 85: Écran De L'ac6000

    L’écran par défaut s’affiche lorsqu’il n’y a aucune erreur ou alerte système. Cet écran comprend le logo Enconnex, l’état de la batterie, le mode système et les indicateurs d’état. État de la batterie – S’anime lorsque la batterie est en cours de recharge ou ●...
  • Page 86: Menu Principal

    – ASI Courant (A) Lecture seule Courant d’entrée et de sortie de l’AC6000 Puissance (W) Lecture seule Puissance d’entrée et de sortie de l’AC6000 Fréquence Lecture seule Fréquence d’entrée et de sortie de (Hz) l’AC6000 Menu d’état Tension Lecture seule Tension de la batterie –...
  • Page 87 Tension de 208 V 208 V, 230 V, Définit la tension de sortie de sortie l’AC6000. Ce paramètre ne peut 240 V pas être modifié lorsque la sortie automatique est activée. Fréquenc 60 Hz 50 Hz, 60 Hz Définit la fréquence de sortie de...
  • Page 88 Adresse IP de la passerelle de l’AC6000 Sous-réseau 255.255.255.0 Masque de sous-réseau de l’AC6000 DNS 1, DNS 2 10.45.1.10 Définit l’adresse du serveur DNS de l’AC6000 si le DHCP n’est pas activé. Config IP – Activer ACTIVÉ ACTIVÉ, Active ou désactive DÉSACTI l’interface IPv6.
  • Page 89: À Propos Type De - Config Connecteur

    À propos Carte 00-00-00 Lecture seule Révision matérielle de la carte d’alimentation d’alimentation de – Matériel Batterie 00-00-00 Lecture seule Révision matérielle de la batterie Panneau avant 00-00-00 Lecture seule Révision matérielle du panneau avant À propos Type L630x, Type de connecteur. Ce champ est en lecture seule.
  • Page 90: Restauration Des Paramètres D'usine Par Défaut

    Figure 6.4-1 : Menu du panneau avant de l’AC6000 Restauration des paramètres d’usine par défaut Les paramètres système peuvent être réinitialisés aux paramètres d’usine par défaut en appuyant simultanément sur les boutons HAUT, GAUCHE et MENU pendant 3 secondes. Défauts et alertes L’écran Défauts et alertes s’affiche automatiquement lorsqu’un problème se produit.
  • Page 91 Commande Description Bouton de gauche Désactive le son du système Bouton de droite Efface tous les défauts Bouton de menu Affiche l’écran par défaut Écran par défaut Alertes/défauts effacés. S’affiche lorsque l’on appuie sur n’importe quel bouton. Durée d’éclairage de l’écran – 3 minutes. Tableau 6.6-2 : Mode de contrôle sonore Sl.No Messages...
  • Page 92 Alerte de tension de la liaison CC liaison CC) HVBMS SOC (EDC HVBMS) État de charge HVBMS inférieur à 20 % OP VOLT OFF (Tension de L’unité AC6000 fonctionne désormais en sortie coupée) mode ASI hors ligne et la tension de sortie dépasse la plage définie.
  • Page 93: Site Web De L'ac6000

    Site web de l’AC6000 L’AC6000 peut être surveillé et configuré à distance en accédant à son adresse IP via un réseau sécurisé partagé. Page d’accueil La page d’accueil de l’AC6000 donne un aperçu de l’état actuel, comme la puissance d’entrée et de sortie. Elle fournit également un journal des événements récents.
  • Page 94: Brochages Des Ports Db9 Et Repo

    Brochages des ports DB9 et REPO Les illustrations suivantes montrent les brochages des ports DB9-RS232 et REPO à l’arrière de l’AC6000. Figure 8-1 : Ports de communication d’extension et connecteur REPO Connecteur REPO Le connecteur REPO peut être retiré pour faciliter le sertissage. Tirez doucement sur le connecteur pour le faire sortir.
  • Page 95: Dépannage

    à l’aide du disjoncteur principal (MCB), attendez 30 secondes, allumez-la à l’aide du MCB, attendez 60 secondes. Le panneau avant de l’AC6000 affiche un défaut Désactivez le défaut en appuyant sur la ou émet un bip à un rythme d’une seconde en touche fléchée gauche du panneau...
  • Page 96 L’AC6000 utilise des codes d’erreur à trois chiffres. Le code affiché sur l’écran du panneau avant est traduit ci-dessous : Code Message Description d’erreur INVSB OVR TEMP (Surchauffe Température excessive de l’onduleur et du onduleur/SBS) contacteur statique de dérivation INVSB UNDER TEMP (Sous- Température trop basse de l’onduleur et du...
  • Page 97 Défaut matériel surintensité de l’inducteur de INV OCIND HW (Matériel l’onduleur surintensité inducteur onduleur) INV OUPUT FAIL (Défaut sortie Défaut de sortie de l’onduleur onduleur) Défaut logiciel surintensité de l’inducteur de INV OCIND SW (Logiciel l’onduleur surintensité inducteur onduleur) PC TIME OUT (Dépassement Dépassement du temps de précharge temps précharge) BATT PC TO (Dépassement...
  • Page 98 BATT MONITOR ERR (Erreur Erreur du moniteur de batterie moniteur batterie) Défaut grave de batterie; contactez votre BATT SERVICE (Service représentant de service. batterie) BATT CONTCTR FAIL Défaillance du contacteur de batterie (Défaillance contacteur batterie) BATT OVER DISC (Batterie trop Batterie trop déchargée déchargée) BATT MONITOR TO...
  • Page 99 BST INTL1 FAIL (Échec Échec du survolteur intercalé 1 survolteur intercalé 1) BST INTL2 FAIL (Échec Échec du survolteur intercalé 2 survolteur intercalé 2) Tableau 9-2 : Codes d’erreur, messages et descriptions...
  • Page 100: Annexe

    Annexe Symboles de sécurité et définitions Sécurité Informations importantes en matière de sécurité Lisez attentivement les instructions pour vous familiariser avec l’équipement avant d’essayer de l’installer, de l’utiliser, de l’entretenir ou de le réparer. Les messages spéciaux suivants peuvent apparaître tout au long de ce manuel ou sur l’équipement pour avertir des dangers potentiels ou pour attirer l’attention sur des informations qui clarifient ou simplifient une procédure.
  • Page 101 Sinon, des blessures graves, voire mortelles, peuvent s’ensuivre. MISE EN GARDE Risque pour l’équipement ou le personnel Tous les travaux doivent être effectués par du personnel qualifié d’Enconnex. · Sinon, des blessures graves ou des dommages matériels peuvent s’ensuivre.
  • Page 102 AVERTISSEMENT Risque de chute de l’équipement · Utilisez en tout temps deux personnes ou plus pour déplacer ou tourner cet équipement. Poussez, tirez ou tournez toujours face à l’avant et à l’arrière de cet équipement. Ne jamais · pousser, tirer ou tourner en faisant face aux côtés de cet équipement. Déplacez lentement cet équipement sur des surfaces irrégulières ou des seuils de porte.

Table des Matières