Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48

Liens rapides

KÜCHENRADIO / KITCHEN RADIO /
RADIO DE CUISINE SKR 800 B2
KÜCHENRADIO
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
RADIO DE CUISINE
Mode d'emploi et consignes de sécurité
KUCHYŇSKÉ RÁDIO
Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny
RÁDIO DE COZINHA
Manual de instruções e indicações de segurança
IAN 279238
KITCHEN RADIO
Operating instructions and safety instructions
KEUKENRADIO
Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften
RADIO DE COCINA
Instrucciones de uso e indicaciones de seguridad
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SKR 800 B2

  • Page 1 KÜCHENRADIO / KITCHEN RADIO / RADIO DE CUISINE SKR 800 B2 KÜCHENRADIO KITCHEN RADIO Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise Operating instructions and safety instructions RADIO DE CUISINE KEUKENRADIO Mode d’emploi et consignes de sécurité Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften KUCHYŇSKÉ RÁDIO RADIO DE COCINA Návod k obsluze a bezpečnostní...
  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 48 Allumer/éteindre l'éclairage LED ..........61 SKR 800 B2  ...
  • Page 49 Importateur .............66 ■ 46    SKR 800 B2 FR│BE │...
  • Page 50: Introduction

    écrit du fabricant. Le nom de marque SilverCrest et le nom commercial sont la propriété du propriétaire respectif. Usage conforme Cet appareil est un appareil électronique grand public ; il est uniquement conçu pour la réception de programmes radio FM, comme minuterie de cuisine ainsi...
  • Page 51: Sécurité

    L'appareil doit de ce fait toujours être placé de manière à permettre un accès aisé à la prise secteur à tout moment afin de pouvoir débrancher immédiatement la fiche secteur en cas de danger. ■ 48    SKR 800 B2 FR│BE │...
  • Page 52: Consignes Relatives Aux Piles

    Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou qui a chuté. ■ Si les fils ou les raccordements sont endommagés, faites-les remplacer par le personnel technique agréé ou le service après-vente. SKR 800 B2    49 ■ FR │BE...
  • Page 53 Si l'appareil se met à sentir le brûlé ou si de la fumée s'en dégage, débran- chez immédiatement la fiche secteur de la prise secteur et retirez les piles. ■ En cas de perturbations et d'orage, retirez la fiche secteur de la prise secteur. ■ 50    SKR 800 B2 FR│BE │...
  • Page 54: Description Des Pièces

    Pied de réglage (dépliable) Éclairage LED Haut-parleurs Cordon d'alimentation Compartiment à piles Antenne filaire pour réception FM Écarteur (pour montage sous un meuble) Vis de fixation (longues) Vis de fixation (courtes) Mode d'emploi SKR 800 B2    51 ■ FR │BE │...
  • Page 55: Mise En Service

    ♦ Retirez tout le matériel d'emballage de l'appareil. Veuillez vérifier l'étendue de la livraison (voir volet dépliant). Le matériel livré comprend des éléments suivants : ▯ Radio SKR 800 B2 pour montage sous un meuble ▯ Plaque de montage (prémontée) ▯...
  • Page 56: Exigences Requises Sur Le Lieu D'installation

    : ♦ Poussez la plaque de montage en arrière et retirez-la de l'appareil. ♦ Choisissez un endroit d'installation approprié pour l'appareil (voir aussi chapitre "Exigences requises envers le lieu d'installation"). SKR 800 B2    53 ■ FR │BE │...
  • Page 57: Démontage

    être déplié : ♦ Saisissez la zone creuse du pied réglable et dépliez-le jusqu'en butée. ♦ Choisissez un endroit d'installation approprié pour l'appareil (voir aussi chapitre "Exigences requises envers le lieu d'installation"). ■ 54    SKR 800 B2 FR│BE │...
  • Page 58: Raccordement À L'alimentation Électrique

    à piles. ♦ Fermez le compartiment à piles en reposant le couvercle et en le faisant glisser. Antenne filaire FM ♦ Déroulez entièrement l'antenne filaire pour établir la réception FM. SKR 800 B2    55 ■ FR │BE │...
  • Page 59: Utilisation Et Fonctionnement

    Appuyez sur la touche pour enregistrer le réglage. L'affichage du jour clignote à l'écran. Tournez le bouton de sélection −TIMER+ vers la gauche ou vers la droite ♦ pour régler le jour. ■ 56    SKR 800 B2 FR│BE │...
  • Page 60: Programmer L'heure De Réveil Et Le Mode De Réveil

    Appuyez sur la touche pendant quelques secondes. ► En cas de panne de courant, les heures de réveil programmées sont désac- tivées et ne sont pas réactivées lors du retour de l'électricité. SKR 800 B2    57 ■ FR │BE...
  • Page 61: Désactiver L'alarme

    La fréquence de la station s'affiche sur l'écran  et les haut-parleurs sont éteints pendant la recherche de stations. Si une station est réceptionnée en qualité stéréo, la mention pour réception stéréo s'affiche à l'écran. ■ 58    SKR 800 B2 FR│BE │...
  • Page 62: Configurer Manuellement Les Stations

    . La recherche cesse une fois que tous les emplacements mémoire sont occupés, dans la mesure où il y a réception, et l'appareil diffuse les émissions de la station située dans le premier emplacement mémoire. SKR 800 B2    59 ■...
  • Page 63: Réception Des Stations En Qualité Mono

    Appuyez sur le bouton de sélection −TIMER+ pour enregistrer le réglage. ♦ L'affichage s'allume et le compte à rebours de la minuterie 2 débute immédiatement. ■ 60    SKR 800 B2 FR│BE │...
  • Page 64: Allumer Et Éteindre Le Gradateur D'écran

    | ST/MO pour éteindre l'éclairage ♦ Appuyez à nouveau sur la touche LED sous l'appareil. REMARQUE ► Si vous n'éteignez pas l'éclairage LED, il s'éteint automatiquement au bout de 120 minutes. SKR 800 B2    61 ■ FR │BE │...
  • Page 65: Dépannage

    Le signal RDS est trop faible. L'heure doit être réglée manuellement. l'heure. REMARQUE ► Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en prenant les mesures susmentionnées, veuillez vous adresser au service après-vente, voir chapitre "Service après-vente". ■ 62    SKR 800 B2 FR│BE │...
  • Page 66: Nettoyage

    Vous obtiendrez de plus amples informations auprès de votre collecteur local ou de l'administration de votre ville ou commune. Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. SKR 800 B2    63 ■...
  • Page 67: Mise Au Rebut Des Piles

    2014/35/EU sur les basses tensions ainsi que de la directive 2009/125/EG sur la conception écologique et de la directive RoHS 2011/65/EU. La déclaration de conformité UE complète est disponible auprès de l'importateur. ■ 64    SKR 800 B2 FR│BE │...
  • Page 68: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. SKR 800 B2    65 ■...
  • Page 69: Procédure En Cas De Garantie

    IAN 279238 Importateur Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 66    SKR 800 B2 FR│BE │...

Table des Matières