Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ten Haaft Oyster Vision III
Sommaire des Matières pour Ten Haaft Oyster Vision III
- Page 1 INSTRUCTIONS D’UTILISATION www.ten-haaft.com...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1. Généralités 1.1 Introduction 1.2 Étendue des fournitures 1.3 Utilisation conforme à la destination 1.4 Consignes de sécurité 2. Eléments de commande 2.1 Pour commencer 2.2 Mis sous/hors tension 2.3 Commande par menu 3. Commande du système 3.1 L’arborescence des menus 3.2 La recherche automatique 3.3 Mode satellite... -
Page 3: Généralités
1. GÉNÉRALITÉS 1.1 Introduction Les présentes instructions décrivent le fonctionnement et l’utilisation du système satellite automatique. Les consignes relatives au montage figurent dans les instructions de montage également fournies et qui font partie des présentes instructions d'utilisation. La fiabilité et les performances du système ne peuvent être garanties que si toutes les instructions de montage et d’utilisation ont été... - Page 4 1. GÉNÉRALITÉS Le fabricant de votre système satellite a prévu le raccordement du système à des réseaux de bord normaux de véhicules d’une tension nominale de 12V / 24V CC. Le fabricant rejette toute responsabilité pour des dommages directs ou indirects au système lui-même, aux sys- tèmes de batterie, aux véhicules ou autres biens matériels qui résulteraient d'erreurs de montage ou de câblage.
-
Page 5: Consignes De Sécurité
1. GÉNÉRALITÉS 1.4 Consignes de sécurité Pour le bon fonctionnement de votre système satellite, il est essentiel que le système soit correctement rac- cordé au circuit d’allumage de votre véhicule (se reporter aux Instructions de montage). Lorsque le montage est correct, l’antenne se place automatiquement, en quelques instants, en position de repos à l’établissement du contact et s’y maintient. -
Page 6: Eléments De Commande
2. ELÉMENTS DE COMMANDE 2.1 Pour commencer La commande du système s’effectue entièrement à partir du boîtier de commande. Vision Marche / arrêt Ce boîtier peut être placé à un endroit quelconque, en tenant toutefois compte du fait qu’il n’est pas étanche. Vous devrez peut-être aussi retirer la feuille de protection de l’affichage. -
Page 7: Mis Sous/Hors Tension
2. ELÉMENTS DE COMMANDE 2.2 Mis sous/hors tension Vision Marche / arrêt – La recherche commence avec la dernière position Il y a deux possibilités pour mettre le système d’antenne Vision III sous/hors tension : de préférence en appuyant sur la touche du boîtier de commande, sinon en mettant le démodulateur sous tension. -
Page 8: Commande Par Menu
2. ELÉMENTS DE COMMANDE 2.3 Commande par menu Vision Marche / arrêt Touche de sélection Marche / arrêt La commande s’effectue à tous les niveaux du menu à l'aide des touches fléchées Ces touches permettent de sélectionner le sous-menu, la fonction ou l’option de réglage de votre choix. Pour activer l’option de menu affichée, appuyez sur la touche . -
Page 9: Commande Du Système
3. COMMANDE DU SYSTÈME 3.1 L’arborescence des menus Arborescence du menu Fonctions des touches Pour la fonction des touches, voir chapitre Commande par menu Mode satellite permet d’affi cher le satellite trouvé par la recherche automatique Chang. satellite permet de sélectionner le satellite 4 satellites programmables Recherche automatique permet de lancer la recherche automatique du satellite sélectionné... -
Page 10: La Recherche Automatique
3. COMMANDE DU SYSTÈME 3.2 La recherche automatique Après la mise sous tension du système à l’aide de la touche , l’antenne se déploie et adopte la position dans laquelle elle a capté un satellite lors de la dernière utilisation. Si aucun satellite n’est reçu, le système active la recherche entièrement automatique du satellite réglé. -
Page 11: Chang. Satellite
3. COMMANDE DU SYSTÈME L’antenne est ensuite réglée de manière optimale pour la recherche du satellite à cet emplacement (angle d’obliquité* et d’inclinaison). *Uniquement pour les systèmes dotés de l’option Obliquité ou de la fonction Obliquité automatique. 3.5 Chang. satellite CHANGER RAPIDEMENT DE SATELLITE AVEC LE BOÎTIER DE COMMANDE Dans le menu «... -
Page 12: La Recherche Manuelle
3. COMMANDE DU SYSTÈME 3.6 La recherche manuelle Si vous souhaitez capter un nouveau satellite, qui n’est pas encore enregistré parmi les satellites recherchés dans l’appareil de commande, vous pouvez le régler en utilisant la recherche manuelle. Commencez par régler le démodulateur sur un canal prédéfini, diffusé par le satellite choisi. Sur le boîtier de commande, appuyez sur la touche jusqu’à... -
Page 13: Menu Principal - Accès Aux Réglages
3. COMMANDE DU SYSTÈME 3.7. Menu principal – Accès aux réglages Le « Menu principal » est une option de sélection dans le menu général. La touche dans l’option de sélection « Menu principal » permet d’accéder aux niveaux de réglage. 3.8 Redémarrage du système Comme tout système assisté... -
Page 14: Réglages Généraux
4. RÉGLAGES GÉNÉRAUX 4.1. Informations après-vente Cette fonction permet d’accéder à des informations intéressantes pour le service après-vente. • Numéro de série • Information sur le tuner V III • Type d’antenne • Modèle • Version FPGA • Version du boîtier de commande •... -
Page 15: Mode 1 " Coupure Automatique " (Préréglée)
4. RÉGLAGES GÉNÉRAUX MODE 1 « COUPURE AUTOMATIQUE » (PRÉRÉGLÉE) • Recommandé si le démodulateur ne coupe jamais la tension de la tête de réception ou si aucune commande de l’antenne n’est souhaitée avec le démodulateur ! • La mise en marche et l’extinction du système ne peuvent s’effectuer qu’à l’aide de la touche Sat du boîtier de commande. -
Page 16: Changement Automatique De Satellite
5. CHANGEMENT AUTOMATIQUE DE SATELLITE 5.1 Changement automatique de satellite par DiSEqC™* Normalement, vous n’orientez votre système satellite automatique que vers un satellite donné. Il est évident que votre système peut également recevoir de nombreux autres satellites de sorte que vous puissiez profiter des programmes p.ex. - Page 17 5. CHANGEMENT AUTOMATIQUE DE SATELLITE Id sat Commutateur Nom de satellite Id DiSEqC™ rotatif Astra 1 19,2° E Astra 2 28.2° E Astra 3 23.5° E Hotbird 13.0° E Eutelsat W5 5,0° O Thor / Intelsat 10 0,8° O Astra 4 4,8°...
-
Page 18: Service Après-Vente
6. SERVICE APRÈS-VENTE 6.1 Pratique de réception – orientation d’un système satellite Pour orienter un système satellite vers un satellite, trois niveaux de réglage sont à considérer: 1. ANGLE D’AZIMUT (« DIRECTION BOUSSOLE ») On entend par angle d’azimut l’orientation horizontale de l’antenne qui se réfère à l’angle entre la direction du nord et l’orientation de l’antenne. -
Page 19: Réception Dans Les Pays Éloignés
6. SERVICE APRÈS-VENTE 6.2 Réception dans les pays éloignés RÉGLAGE DE LA TÊTE DE RÉCEPTION DANS LES DIFFÉRENTES RÉGIONS: Ce réglage s’effectue automatiquement sur le système Oyster® Vision doté de l’option d’obliquité (SKEW). Ce chapitre explique comment effectuer un réglage de la tête de réception pour optimiser la réception aux fron- tières de la zone de réception des satellites de télévision. - Page 20 6. SERVICE APRÈS-VENTE POUR OYSTER®: Pour les tables et indications d’angle ci-après, les indications suivantes s’appliquent : Pour déterminer le sens de rotation, l’observateur doit regarder, comme la tête de réception, en direction du miroir de l’antenne parabolique, et se trouve donc devant l’antenne. Les traits longs indiquent chacun 10°. La tête de réception doit être tournée. •...
- Page 21 6. SERVICE APRÈS-VENTE Réglage de la tête de réception dans les différentes régions : Pays Eutelsat Thor Astra 4 Hotbird Astra 1 Astra 3 Astra 2 5° ouest 0,8° ouest 4,8° est 13° est 19.2° est 23.5° est 28.2° est Allemagne, Autriche, -23°...
-
Page 22: Anomalies
6. SERVICE APRÈS-VENTE 6.3 Anomalies Autre fonction de sécurité L’arrêt du mouvement de l’antenne doit être possible à tout moment. En appuyant sur la touche Sat du boîtier de commande (fonction d’arrêt), la recherche de satellites est arrêtée ou interrompue. La fonction d’arrêt a la priorité... -
Page 23: Mises À Jour Par Clé Usb
6. SERVICE APRÈS-VENTE 6.4 Mises à jour par clé USB L’antenne SAT mobile doit être branchée et sous tension (le cas échéant, activer l’antenne SAT avec la touche SAT et, après env. 3 secondes, l’arrêter avec la touche OK). Connecter la clé USB Description Connectez la clé... -
Page 24: Programmation
6. SERVICE APRÈS-VENTE Programmation Description D’abord, l’écriture sur la mémoire du « programme » (flash) aura lieu. Après, l’écriture sur la mémoire de configuration (mémoire non volatile, « NVM ») aura lieu. Après l’affichage « terminé », les paramètres de l’antenne SAT et du boîtier de commande seront réinitialisés. -
Page 25: Annexe
7. ANNEXE 7.1 Relais AUX – Contact de commutation optionnel pour téléviseur L’appareil de commande Vision III dispose d’un contact de commutation qui permet d’activer et de désactiver l’alimentation électrique du téléviseur. Ce contact de commutation est toujours fermé lorsque le système Vision est en marche et ouvert lorsque le système est coupé... -
Page 26: Déclaration De Conformité
7. ANNEXE 7.2 Déclaration de conformité... -
Page 27: Consignes Concernant La Protection De L'environnement
Sa mise au rebut peut par conséquent s'effectuer en même temps que le véhicule conformément à la directive européenne 2000/53/CE relative aux véhicules hors d’usage. Le système d’antenne ne contient aucun matériau nocif pour l'environnement aux termes de la directive. Nous vous souhaitons bien du plaisir avec votre système SAT. Votre équipe ten Haaft... - Page 28 Haaft GmbH Heures d'ouverture Neureutstraße 9 Lundi – Vendredi 8 h 00 – 12 h 00 D-75210 Keltern 12 h 30 – 16 h 30 Allemagne Téléphone : +49 (0) 7231 / 58588-0 Fax : +49 (0) 7231 / 58588-119 E-mail : service@ten-haaft.com...