Bosch GOP12V-28 Consignes D'utilisation/De Sécurité
Masquer les pouces
Voir aussi pour GOP12V-28:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Notice originale (331 pages) ,
- Consignes d'utilisation/de sécurité (62 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:10 AM Page 1
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANTE
Read Before Using
Lire avant usage
Leer antes de usar
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
GOP12V-28
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
Version française
Versión en español
See page 2
Voir page 21
Ver la página 40
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch GOP12V-28
Sommaire des Matières pour Bosch GOP12V-28
- Page 1 2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:10 AM Page 1 IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANTE Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating / Safety Instructions Consignes d’utilisation/de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GOP12V-28 Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit...
-
Page 21: Symboles Relatifs À La Sécurité
2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 21 Symboles relatifs à la sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour chaque terme signalant un danger. Veuillez lire le mode d’emploi et lire la signification de ces symboles. C’est le symbole d’alerte relatif à la sécurité. Il est utilisé pour vous avertir de l’existence possible d’un danger de lésion corporelle. -
Page 22: Utilisation Et Entretien Des Outils Électroportatifs
2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 22 électroportatifs, il suffit d’un moment d’inattention pour Rangez les outils électroportatifs dont vous ne vous causer des blessures corporelles graves. servez pas hors de portée des enfants et ne permettez pas à des personnes qui ne connaissent pas l’outil Utilisez des équipements de sécurité... -
Page 23: Consignes De Sécurité Pour Les Outils Oscillants
2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 23 Consignes de sécurité pour les outils oscillants Tenez seulement l’outil électroportatif par ses Utilisez des gants épais et rembourrés, et limitez la surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez durée d'exposition en faisant des pauses fréquentes. -
Page 24: Avertissements Supplémentaires Concernant La Sécurité
électrique ne doit être réparé que par d’un bloc-piles dans un outil électroportatif dont un Centre de service usine de Bosch ou à un centre de l’interrupteur est dans la position de marche est une service après-vente Bosch agréé. - Page 25 2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 25 Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
- Page 26 2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 26 Symboles (suite) IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
-
Page 27: Description Fonctionnelle Et Spécifications
2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 27 Description fonctionnelle et spécifications Débranchez le bloc-piles de l'outil avant d'effectuer tout assemblage ou réglage ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. -
Page 28: Assemblage
2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 28 Assemblage Débranchez droit devant l’outil, ou à un certain angle vers la bloc-piles gauche ou vers la droite de manière à accroître la l'outil avant d'effectuer tout assemblage ou réglage facilité d’utilisation. (Fig. 2) ou de changer les accessoires. - Page 29 UTILISATIONS PRÉVUES plastique, et pour enlever le coulis en utilisant les outils et accessoires applicables recommandés par Cet outil oscillant de Bosch est conçu pour le ponçage Bosch. à sec de surfaces, coins et bords, pour racler, pour scier des métaux doux, du bois et des composants en Instructions d'utilisation Débranchez...
-
Page 30: Accesoires
Accessoire Plage de numéros de modèles GOP18V-28 Utilisez seulement des accessoires Bosch prévus pour fonctionner à une vitesse d’au moins 21 000 OPM. L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas conçus pour cet outil électrique pourrait causer des blessures graves et des dommages matériels. - Page 31 2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 31 Accessoire Matériau Application S C I A G E Coupes en plongée profondes et de séparation; également pour scier près Lame de scie des bords, dans les coins et dans les OSL114 à...
- Page 32 2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 32 Accessoire Matériau Application Lame de - Bois tendre, bois dur Coupes en plongée profondes et rapides scie pour - Panneaux plaqués dans le bois et le métal; exemple : coupe coupe en...
- Page 33 2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 33 Accessoire Matériau Application - Joints de dilatation Coupe et séparation de matériaux Coupe joint - Mastic tendres; exemple : coupe de joints OSL214K - Matériaux isolants (laine de de dilatation en silicone ou en...
-
Page 34: Sélection Des Feuilles De Ponçage/Meulage
2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 34 Accessoire Matériau Application P O N Ç A G E Ponçage de bois ou de peinture dans les endroits difficiles à Doigt de - Bois atteindre sans papier de verre; OSL200CR ponçage - Peinture exemple : ponçage de peinture entre... -
Page 35: Applications Courantes
2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 35 Applications courantes Pour tous les La lame de scie segmentée est idéale a c c e s s o i r e s , pour effectuer des coupes précises travaillez avec l’accessoire orienté dans le sens dans le bois, le plâtre et les cloisons... - Page 36 2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 36 Les outils à racler rigides sont l'outil faire le travail. Une pression excessive rendra la manipulation plus difficile, produira des vibrations et appropriés pour l'enlèvement de des marques de ponçage indésirables et causera l'usure matériau sur de grandes surfaces, et...
- Page 37 2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 37 TECHNIQUES DE COUPE FIG. 5 FIG. 6 TECHNIQUES DE PONÇAGE CORRECT : poncez avec un mouvement de CORRECT : coupez toujours avec un va et vient régulier en laissant le poids de mouvement de va et vient régulier.
- Page 38 2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 38 Aditamentos Kit de butées de profondeur OSC004 ditamento opcional) INTRODUCTION La butée de profondeur OSC004 est un accessoire compatible avec les outils oscillants Bosch GOP40-30 et GOP55-36. Elle permet de limiter la profondeur d’une coupe à...
-
Page 39: Entretien
2610042946 04-17 GOP12V-28.qxp_GOP18V-28 4/4/17 7:11 AM Page 39 Entretien Service MOTEURS Le moteur de votre outil a été conçu pour de IL N’EXISTE À nombreuses heures d’utilisation fiable. Pour maintenir L ’ I N T É R I E U R l’efficacité... - Page 60 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...