Informaţii Importante Pentru Utilizator - 3M PELTOR ComTacXPI Mode D'emploi

Une protection auditive à modulation sonore pour capter les sons environnants et entrée audio pour équipement externe
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
RO
3:9 Release time (timp de deconectare)
Setarea timpului de deconectare reglează momentul înainte de
care limitatorul pentru funcţia dependentă de nivel se deschide
după activare. Se poate regla pe două niveluri: rapid şi lent.
3:10 Balance (echilibrul)
Această setare reglează echilibrul volumului între urechea
dreaptă şi cea stângă. Există şapte setări de nivel: centru,
dreapta/1, dreapta/2, max.. dreapta, max. stânga, stânga/2,
stânga/1.
3:11 External input sensitivity (sensibilitatea ieşirii externe)
Setarea sensibilităţii ieşirii externe reglează amplificarea semna-
lului de intrare aplicat pe intrarea cablului în cască (A:10). Există
trei setări de nivel: Oprită, Pornită, Mixtă. Când este setată la:
Oprită – lipsă amplificare a semnalului de intrare, Pornită – am-
plificare mereu activă indiferent de setarea pentru modul pentru
adaptoare auricular, mixtă – amplificare activă numai în modul
pentru adaptoare auricular.
3:12 Bone conduction microphone volume (volumul microfonului
cu conducţie osoasă) (doar pentru anumite modele)
Setarea volumului microfonului cu conducţie osoasă reglează
doar volumul din microfonul cu conducţie osoasă. Setarea
volumului microfonului cu conducţie osoasă permite reglarea
volumului pe 7 niveluri, „0" fiind cel mai redus, iar „7" fiind cel
mai înalt.
3:13 Warning signals (semnalele de avertizare)
Setarea semnalului de avertizare activează/dezactivează
semnalele de avertizare „low battery" (baterie descărcată) şi
„automatic power off" (oprire automată). La oprire, nu se va auzi
niciunul din aceste semnale de avertizare.
3:14 Automatic power off (oprirea automată)
Setarea opririi automate activează/dezactivează funcţia de
oprire automată.
3:15 Ear-plug mode (modul pentru adaptoare auriculare)
Modul pentru adaptoare auriculare măreşte volumul sune-
telor ambiante şi de la intrarea externă cu aproximativ 6 dB.
Este prevăzut pentru utilizare doar atunci când se utilizează
adaptoare auriculare sub cască. Pentru a porni modul pentru
adaptoare auriculare, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul [+]
timp de 5 secunde.
Menţineţi butonul apăsat atunci când se aude mesajul vocal
fantomă „power off" (oprire), iar după câteva secunde se va auzi
mesajul „plug mode" (mod conectare). Modul pentru adaptoare
auriculare se opreşte prin oprirea şi repornirea căştilor.
Avertizare! Utilizarea neadecvată a acestei funcţii vă poate
afecta auzul!
3:16 Ieşirea externă
Conectorul standard este de tipul J11. Există şi alte tipuri de
conectoare. Conectorul J11 este disponibil în diferite configuraţii
de cablare. Pentru informaţii despre cablarea căştilor dumnea-
voastră, vă rugăm să consultaţi fişa de date sau distribuitorul cu
care colaboraţi.
3:17 Conectorul pentru microfon extern
Conectorul pentru microfon extern poate fi utilizat prin ataşarea
unui microfon extern, de exemplu, un microfon cu braţ.
Polaritatea este: polul de sus este masa (-) iar polul de jos este
(+). Pentru modelele cu bandă pentru cap pliabilă, conectorul
este aşezat în partea din faţă a calotei din stânga, în timp ce
la modelele cu bandă pentru gât, este amplasat pe partea din
spate a calotei din stânga.
4. INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU UTILIZATOR
Se recomandă ca purtătorul să se asigure că:
• Adaptoarele auriculare sunt montate, reglate şi întreţinute
conform instrucţiunilor producătorului.
• Adaptoarele auriculare sunt purtate permanent în medii
zgomotoase.
• Funcţionalitatea adaptoarelor auriculare este verificată
periodic.
Avertizare!
În cazul nerespectării acestor instrucţiuni, protecţia oferită de
adaptoarele auriculare va fi grav afectată.
• Acest produs poate fi afectat negativ de anumite substanţe
chimice. Solicitaţi mai multe informaţii de la producător.
• Protecţiile auditive şi, în special, pernuţele pentru urechi,
se pot deteriora odată cu utilizarea şi trebuie examinate la
intervale frecvente pentru a vedea dacă există deteriorări
cum ar fi fisurile sau pierderea izolării acustice. Înlocuiţi
garniturile şi pernuţele pentru urechi cel puţin de două ori
pe an, consultaţi 5:1.
• Fixarea capacelor igienice pentru pernuţe poate afecta
performanţa acustică a adaptoarelor auriculare. Urmaţi
recomandarea producătorului pentru setul de igienă adecvat,
consultaţi 7.
• Acest adaptor auricular asigură o atenuare în funcţie de nivel.
Înainte de utilizare, purtătorul trebuie să verifice dacă dispo-
zitivul funcţionează corect. Dacă se detectează distorsiuni
sau defecţiuni, utilizatorul trebuie să consulte recomandările
producătorului privind întreţinerea şi înlocuirea bateriei.
• Acest adaptor auricular este prevăzut cu intrare audio
electrică. Înainte de utilizare, purtătorul trebuie să verifice
dacă dispozitivul funcţionează corect. Dacă este detectată
o distorsiune sau o defecţiune, purtătorul trebuie să consulte
recomandările producătorului.
• Urmăriţi recomandările din acest manual referitoare la
întreţinerea şi înlocuirea bateriilor.
Avertizare!
• Performanţele se pot diminua pe măsura utilizării bateriei.
Perioada tipică de utilizare continuă care poate fi aşteptată
de la bateria adaptorului auricular este de 200 de ore.
• Puterea circuitului dependent de nivel al acestei protecţii
pentru auz poate depăşi nivelul extern de sunet.
• Puterea circuitului audio electric al acestei protecţii pentru
auz poate depăşi limita zilnică a nivelului de sunet.
5. ÎNTREŢINEREA
5:1 Înlocuirea pernuţelor pentru urechi
(E:1) Introduceţi degetele sub marginea pernuţei pentru urechi
şi trageţi direct în afară.
74
RO

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mt20h682fb serieMt20h682bb serie

Table des Matières