AEG MM 5634 Mode D'emploi
AEG MM 5634 Mode D'emploi

AEG MM 5634 Mode D'emploi

Tapis de massage shiatsu
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Lieferumfang
  • Auspacken des Gerätes
  • Reinigung und Aufbewahrung
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Entsorgung
  • Gebruiksaanwijzing
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Bestemd Gebruik
  • Het Apparaat Uitpakken
  • Nuttige Informatie
  • Technische Specificaties
  • Afvalverwerking
  • Precauciones de Seguridad
  • Información Útil
  • Limpieza y Almacenamiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Precauzioni DI Sicurezza
  • Istruzioni Per L'uso
  • Disimballaggio del Dispositivo
  • Informazioni Utili
  • Pulizia E Manutenzione
  • Specifiche Tecniche
  • Smaltimento
  • Safety Precautions
  • Intended Use
  • Useful Information
  • Scope of Delivery
  • Cleaning and Storage
  • Technical Specifications
  • Instrukcja Obsługi/Gwarancja
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Instrukcje Użytkowania
  • Techniczne Specyfikacje
  • Warunki Gwarancji
  • Használati Útmutató
  • Biztonsági Óvintézkedések
  • Tisztítás És Tárolás
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
  • Технічні Характеристики
  • Руководство По Эксплуатации
  • Меры Предосторожности
  • Начало Работы
  • Инструкции По Эксплуатации
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

D
Shiatsu-Massagematte
NL
Shiatsu-Massage Mat
F
Tapis de massage shiatsu
E
Colchoneta de masaje
I
Tappetino di massaggio shiatsu
GB
Shiatsu-Massage Mat
PL
Mata do masażu- shiatsu
H
Shiatsu-Massagematte
UA
Shiatsu-Massage Mat
RUS Shiatsu-Massagematte
‫جهاز التدليك ا شياتسو الكهربائي‬
AR
SHIATSU-
MASSAGEMATTE
MM 5634
Bedienungsanleitung/Garantie
Instrucciones de servicio
Instruction Manual
Інструкція з експлуатації
02
08
13
18
23
28
33
38
43
48
56
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG MM 5634

  • Page 13: Mode D'emploi

    Français Mode d’emploi AVERTISSEMENT : Prévient des risques pour votre santé et des risques éven- Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous tuels de blessure. saurez profiter votre appareil. ATTENTION : Lisez attentivement le manuel avant d’utiliser cet appareil et Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil. conservez-le, accompagné du certificat de garantie, de la preuve d’achat et des fournitures d’emballage, en lieu sûr. En cas d’utilisation de l’appareil par une tierce personne, veuillez NOTE : également lui transmettre le manuel de l’utilisateur.
  • Page 14 Français • Ne laissez jamais fonctionner l’appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la pièce, toujours arrêter l’appareil. Dé- branchez la fiche de la prise. • Il y a lieu d’inspecter l’appareil et le bloc d’alimentation régu- lièrement en vue d’éventuels signes d’endommagements. Lorsqu’un endommagement est détecté, l’appareil ne doit plus être utilisé. • Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Si l’adaptateur électrique de cet appareil est endommagé, remplacez-le par un nouvel adaptateur qui peut être obtenu auprès du fabricant ou de notre service client. • N’utilisez que les accessoires d’origine. • N’utilisez pas l’appareil sous une couverture. • N’utilisez jamais l’appareil dans le lit. • N’utilisez pas l’appareil à une température ambiante élevée ou dans un environnement très humide. • Les personnes atteintes de respiration excessive ne doivent pas utiliser l’appareil. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants.
  • Page 15: Informations Utiles

    Français Usage prévu 1 Adaptateur électrique 1 Adaptateur 12 V Cet appareil relaxant destiné aux adultes permet de masser certaines parties du corps. Il ne remplace pas le traitement Déballer l’appareil médical. N’utilisez pas le coussin de massage si un ou plusieurs des avertissements suivants vous concerne(nt). En • Enlevez l’appareil de son emballage. cas de doute, demandez à votre médecin si l’appareil de • Enlevez tout le matériel d’emballage tel que les feuilles, massage vous convient. le matériel de remplissage, les supports de câble et l’emballage en carton. AVERTISSEMENT : • Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez N’utilisez pas l’appareil de massage...
  • Page 16: Nettoyage Et Entretien

    Français Mode d’emploi Massage de l’assise • Indépendamment du massage du dos, vous pouvez allu- mer et éteindre le massage de l’assise à tout moment. NOTE : • Le massage s’effectue dans des conditions agréables • Un appui sur le bouton VIBRATE : Fonctionnement et sans douleur. En cas de gêne ou de douleur, arrêtez continu des vibrations immédiatement l’appareil. • Deux appuis sur le bouton VIBRATE : Alternance des • N’utilisez pas l’appareil vibrations juste avant d’aller vous couchez. Le massage a un • Trois appuis sur le bouton VIBRATE : Arrêt des vibra- effet stimulant et peut ainsi entraîner de l’agitation. tions - pendant une durée de plus de 25 minutes. Vous • Modifiez la force de vibration en appuyant sur le bouton...
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    Français Caractéristiques techniques Modèle : ................MM 5634 Poids net : ..............3,90 kg environ Adaptateur électrique Élimination Classe de protection :...............II Entrée : ............CA 100-240V, 50 / 60Hz Signification du symbole “Elimination” Sortie : ..............CC 12V, 2000 mA Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils Polarité : ................électriques avec les ordures ménagères.

Table des Matières