AEG MS 5504 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Masseurs
  5. MS 5504
  6. Mode d'emploi
AEG MS 5504 Mode D'emploi

AEG MS 5504 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MS 5504
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Massage-Gerät
Massageapparaat • Appareil de massage • Aparato para masaje
Aparelho para massagens • Massaggiatore • Massage Device
Aparat do masażu • Masážní strojek • Masszírozó készülék
Масажний апарат • Массажёр
05-MS 5504 AEG.indd 1
05-MS 5504 AEG.indd 1
01.10.2008 9:14:44 Uhr
01.10.2008 9:14:44 Uhr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG MS 5504

Sommaire des Matières pour AEG MS 5504

  • Page 1 Massageapparaat • Appareil de massage • Aparato para masaje Aparelho para massagens • Massaggiatore • Massage Device Aparat do masażu • Masážní strojek • Masszírozó készülék Масажний апарат • Массажёр 05-MS 5504 AEG.indd 1 05-MS 5504 AEG.indd 1 01.10.2008 9:14:44 Uhr 01.10.2008 9:14:44 Uhr...
  • Page 2 Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt. 05-MS 5504 AEG.indd 2 05-MS 5504 AEG.indd 2 01.10.2008 9:14:46 Uhr 01.10.2008 9:14:46 Uhr...

  • Page 3: Batterieentsorgung

    Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offi ziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen. 05-MS 5504 AEG.indd 3 05-MS 5504 AEG.indd 3 01.10.2008 9:14:48 Uhr 01.10.2008 9:14:48 Uhr...
  • Page 4 WAARSCHUWING: Stel batterijen niet bloot aan hoge temperaturen of direct zonlicht. Gooi batterijen nooit in het vuur. Daar- door bestaat explosiegevaar! 05-MS 5504 AEG.indd 4 05-MS 5504 AEG.indd 4 01.10.2008 9:14:48 Uhr 01.10.2008 9:14:48 Uhr...

  • Page 5: Entretien

    Ne pas exposer les piles à une grande chaleur ou di- rectement aux rayons du soleil. Ne jetez jamais les piles dans le feu. Risque d’explosion! 05-MS 5504 AEG.indd 5 05-MS 5504 AEG.indd 5 01.10.2008 9:14:48 Uhr 01.10.2008 9:14:48 Uhr...
  • Page 6 No exponga las pilas al alto calor o a la luz solar directa. Nunca tire las baterías al fuego. ¡Existe peligro de explosión! 05-MS 5504 AEG.indd 6 05-MS 5504 AEG.indd 6 01.10.2008 9:14:49 Uhr 01.10.2008 9:14:49 Uhr...
  • Page 7 AVISO: Não exponha as baterias a temperaturas elevadas ou à luz solar directa. Nunca atire as baterias para o lume, pois há perigo de explosão! 05-MS 5504 AEG.indd 7 05-MS 5504 AEG.indd 7 01.10.2008 9:14:50 Uhr 01.10.2008 9:14:50 Uhr...

  • Page 8: Inserimento Della Batteria

    AVVISO: Non esporre le batterie a calore oppure a raggi di sole. Non buttare mai le batterie nel fuoco. Pericolo di esplosione! 05-MS 5504 AEG.indd 8 05-MS 5504 AEG.indd 8 01.10.2008 9:14:50 Uhr 01.10.2008 9:14:50 Uhr...

  • Page 9: Installing The Battery

    WARNING: Do not expose the batteries to high temperatures or direct sunlight. Never throw batteries into the fi re. There is a danger of explosion! 05-MS 5504 AEG.indd 9 05-MS 5504 AEG.indd 9 01.10.2008 9:14:50 Uhr 01.10.2008 9:14:50 Uhr...

  • Page 10: Instalacja Baterii

    Nie narażaj baterii na bezpośrednie działanie ciepła lub cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176) promienio-wania słonecznego. Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia. Niebezpieczeństwo wybuchu! 05-MS 5504 AEG.indd 10 05-MS 5504 AEG.indd 10 01.10.2008 9:14:52 Uhr 01.10.2008 9:14:52 Uhr...

  • Page 11: Utylizacja Baterii

    Ochrona środowiska Po zaprzestaniu użytkowania urządzenia, nie wyrzucaj go do do-mowego śmietnika. Oddaj go do recyklingu w publicznym punkcie zbiorczym. W ten sposób pomożesz w ochronie środowiska. 05-MS 5504 AEG.indd 11 05-MS 5504 AEG.indd 11 01.10.2008 9:14:52 Uhr 01.10.2008 9:14:52 Uhr...

  • Page 12: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny

    Tímto způsobem pomůžete chránit životní smějí být používány dohromady. prostředí. VÝSTRAHA: Nevystavujte baterie vysokým teplotám nebo přímému slunečnímu záření. Baterie nikdy nevhazujte do ohně. Hrozí nebezpečí výbuchu! 05-MS 5504 AEG.indd 12 05-MS 5504 AEG.indd 12 01.10.2008 9:14:52 Uhr 01.10.2008 9:14:52 Uhr...

  • Page 13: Általános Biztonsági Rendszabályok

    Ily módon segítheti a környezet megóvását. FIGYELMEZTETÉS: Ne tegye ki az elemeket nagy hőnek vagy közvetlen napsugárzásnak. Soha ne dobjon elemeket a tűzbe!. Robbanásveszélyes! 05-MS 5504 AEG.indd 13 05-MS 5504 AEG.indd 13 01.10.2008 9:14:52 Uhr 01.10.2008 9:14:52 Uhr...
  • Page 14 разом нові та використані батарейки. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Запобігайте впливу високої температури або прямого сонячного випромінювання на елементи живлення. Ніколи не кидайте елементи живлення у вогонь! Існує загроза вибуху! 05-MS 5504 AEG.indd 14 05-MS 5504 AEG.indd 14 01.10.2008 9:14:53 Uhr 01.10.2008 9:14:53 Uhr...

  • Page 15: Защита Окружающей Среды

    старыми, а также с батарейками других типов. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не подвергайте батарейки сильному нагреву или воздействию прямых солнечных лучей. Никогда не бросайте батарейки в огонь. Существует опасность взрыва! 05-MS 5504 AEG.indd 15 05-MS 5504 AEG.indd 15 01.10.2008 9:14:54 Uhr 01.10.2008 9:14:54 Uhr...
  • Page 16 дата купівлі, печатка та підпис торгівця • Дата покупки, печать торговца, подпись Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 • 47906 Kempen Telefon 0 21 52/20 06-666 Hotline@etv.de 05-MS 5504 AEG.indd 16 05-MS 5504 AEG.indd 16 01.10.2008 9:14:54 Uhr 01.10.2008 9:14:54 Uhr...

Table des Matières