ResMed VPAP Malibu Guide Utilisateur page 138

268106r1.book Page 133 Thursday, November 30, 2006 2:35 PM
Guía y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
El VPAP Malibu está diseñado para ser utilizado en el entorno electromagnético especificado a
continuación. El cliente o usuario del VPAP Malibu deberá asegurarse de que sea utilizado en dicho
entorno.
Prueba de
inmunidad
Descarga
electrostática
CEI 61000-4-2
Transitorios
eléctricos
rápidos/en ráfagas
CEI 61000-4-4
Subida rápida de
tensión
CEI 61000-4-5
Caídas de voltaje,
variaciones de
voltaje e
interrupciones
cortas en las líneas
de entrada del
suministro de
energía.
CEI 61000-4-11
Campo magnético
de la frecuencia
industrial
(50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
NOTA: Ut es CA. antes de la aplicación del nivel de prueba.
(Continúa en la página siguiente)
Nivel de
Nivel de
prueba CEI
cumplimiento
60601-1-2
±6 kV por ±6 kV por contacto
contacto
±8 kV al aire ±8 kV al aire
±2 kV para líneas ±2 kV
de suministro de
energía
±1 kV para líneas No corresponde
de entrada/salida
±1 kV en modo ±1 kV en modo
diferencial diferencial
±2 kV en modo ±2 kV en modo
común común
<5% del Ut <12V
(>95% de caída (>95% de caída en
con respecto al 240V)
Ut) durante 0,5 ciclos
durante 0,5 ciclos
40% del Ut 96V
(60% de caída con (60% de caída en
respecto al Ut) 240V)
durante 5 ciclos durante 5 ciclos
70% del Ut 168V
(30% de caída con (30% de caída en
respecto al Ut) 240V)
durante 25 ciclos durante 25 ciclos
<5% del Ut <12V
(>95% de caída (>95% de caída en
con respecto al 240V)
Ut) durante 5 seg
durante 5 seg
3 A/m 3 A/m
Entorno
electromagnético –
guía
Los suelos deben ser de
madera, cemento o
baldosas de cerámica. Si
los suelos están revestidos
de material sintético, la
humedad relativa debería
ser por lo menos del 30%.
La calidad de la red de
energía eléctrica deberá ser
la de un típico entorno
comercial u hospitalario.
La calidad de la red de
energía eléctrica deberá ser
la de un típico entorno
comercial u hospitalario.
La calidad de la red de
energía eléctrica deberá ser
la de un típico entorno
comercial u hospitalario.
Si el usuario del
VPAP Malibu necesita un
funcionamiento continuo,
incluso cuando hay cortes
en el suministro de energía,
se recomienda que el
VPAP Malibu sea
alimentado por una fuente
de energía continua.
Los campos magnéticos de
la frecuencia industrial
deben tener los niveles
propios de un local típico de
un entorno comercial u
hospitalario típico.
Especificaciones técnicas 133