Während Der Anwendung - itarus 3M Versaflo TR-302E+ Notice D'utilisation

Legen Sie die Batterie wie in Abb. 3 dargestellt in die Gebläseeinheit ein.
Die Verriegelung sollte hörbar einrasten. Überprüfen Sie durch
vorsichtiges Ziehen den festen Sitz des Akkupacks.
Filter
Wählen Sie einen geeigneten Filter. (Eine Liste der von 3M
zugelassenen Filter finden Sie in den Referenztabellen auf dem
Merkblatt zur TR-302E+ Gebläseeinheit).
^ Überprüfen Sie den Filter vor dem Einsetzen in die Gebläseeinheit.
Tauschen Sie schadhafte Filter umgehend aus.
Entfernen Sie den Filterdeckel, indem Sie die Verriegelung an der
Gebläseeinheit hineindrücken und den Deckel wie in Abb. 4 dargestellt
abnehmen. Setzen Sie den Filter sowie den optionalen Vorfilter und/oder
die Funkensperre wie in Abb. 5 in den Filterdeckel ein. (1 = Filterdeckel,
2 = Funkensperre; 3 = Vorfilter, 4 = Filter). Das Label des Filters sollte im
Fenster des Filterdeckels sichtbar sein. In Arbeitssituationen, bei denen
es zur Bildung von Funken, geschmolzenen Metallspritzern oder heißen
Partikeln kommen kann, muß die Gebläseeinheit stets mit der
Funkensperre ausgestattet sein.
^ Setzen Sie den Filter immer korrekt in die Gebläseeinheit ein.
Setzen Sie den Filterdeckel wieder in die Gebläseeinheit ein und
vergewissern Sie sich, dass die Verriegelung eingerastet ist.
Überprüfung des Luftvolumenstroms
Die Gebläseeinheit ist werksseitig vorkalibriert um den notwendigen
Luftvolumenstrom zu liefern. Die Gebläseeinheit verfügt überdies über
eine automatische Höhenkompensation, die Einsatzhöhe (Meter über
dem Meeresspiegel) und Lufttemperatur berücksichtigt. Überprüfen Sie
vor der Benutzung des Gebläses den Luftstrom wie in Abb. 6 dargestellt.
Benutzen Sie hierzu das beigefügte Prüfröhrchen. Lassen Sie die
Gebläseeinheit vor dem Luftstromtest 1 Minute laufen, bevor Sie das
Prüfröhrchen aufsetzen. Warten Sie eine weitere Minute, damit sich der
Luftstrom stabilisiert. Stellen Sie sicher, daß die Kugel im Prüfröhrchen
auf, bzw. über der entsprechenden Markierung für den
Mindestluftvolumenstrom schwebt (s. Abb.6). Um Ihre "Arbeitszone" zu
bestimmen, müssen Sie die Arbeitshöhe und die Lufttemperatur Ihrer
Arbeitsumgebung kennen, in der Sie die Luftstromüberprüfung
durchführen wollen. Der Abbildung 7 können Sie die Zone entnehmen,
in der Ihre Arbeitshöhe und Ihre Lufttemperatur sich kreuzen.
Überprüfung der Alarmfunktion
Wird der vom Hersteller vorgegebene Mindestluftvolumenstrom erreicht,
wir von der Elektronik automatisch ein optischer und ein akustischer
Alarm ausgelöst.
Zum Überprüfen der akustischen Warnfunktion decken Sie den
Luftauslaß der Gebläseeinheit mit der Hand ab. Die Gebläseeinheit
sollte einen optischen und einen akustischen Alarm auslösen.
Hinweis: Laute Umgebungsgeräusche oder ein Gehörschutz können
dazu führen, dass der Benutzer den akustischen Alarm nicht hört. In
diesem Fall sollte der Benutzer verstärkt auf die optischen Warnsignale
achten.
ANWENDUNG
ANLEGEN
1. Wählen Sie einen geeigneten 3M Luftschlauch (s.
TR-302E+Referenztabellen auf beigefügtem Merkblatt) und schließen
Sie diesen am Kopfteil an. Überprüfen Sie den Dichtring am
Bajonettanschluss des Luftschlauches. Ist dieser beschädigt, muss der
Luftschlauch ausgetauscht werden.
2. Legen Sie den Gürtel mit der Gebläseeinheit an, so dass dieser
bequem sitzt (siehe unten stehenden Hinweis zum Anlegen der
Rückentrageplatte). Führen Sie das untere Ende des Luftschlauches in
den Luftauslass der Gebläseeinheit und drehen Sie diese mit einer
viertel Umdrehung fest.
3. Passen Sie das Kopfteil wie in der entsprechenden
Bedienungsanleitung beschrieben an.
4. Schalten Sie die Gebläseeinheit ein, legen Sie das Kopfteil an und
stellen Sie sicher, dass der vorgegebene Mindestluftvolumenstrom
erreicht wird. (Wird der Mindestluftvolumenstrom unterschritten, löst die
Elektronik der Gebläseeinheit automatisch einen Alarm aus - siehe
Hinweise zur Fehlersuche).
Hinweis: Informationen zum Anpassen der Gebläseeinheit an die
optionale Rückentrageplatte entnehmen Sie Abb. 8. Vergewissern Sie
sich, dass er sicher befestigt ist. Falls notwendig, passen Sie die Träger
des Rucksackes so ein, dass er bequem sitzt. Hinweis: Zum Anbringen
der optionalen Hosenträgergurte (Abb. 9) ziehen Sie das Gurtschloss
und die schwarzen Schiebeklemmen vom Gürtel. Schieben Sie die zwei
Haltelaschen (Abb. 10) über den Gürtel, wie in Abb. 11 dargestellt.
Schieben Sie eine der schwarzen Schiebeklemmen auf den Gürtel (Abb.
12), führen Sie den Gürtel durch die Gebläseeinheit (Abb. 13) und
schieben dann die zweite schwarze Schiebeklemme auf den Gürtel.
Positionieren Sie die Gebläseeinheit und die Schiebeklemmen wie in
Abb. 14 dargestellt. Schieben Sie die beiden Laschen und die letzte
Schiebeklemme auf den Gürtel (Abb. 15). Bringen Sie das Gurtschloss
wieder an (Abb. 16). Legen Sie den Gürtel an und positionieren Sie die
Laschen und Schiebeklemmen wie in Abb. 17 dargestellt. Befestigen Sie
die vorderen Bänder des Hosenträgergurtes an den Laschen des
Gürtels, s Abb. 17 . Befestigen Sie die hinteren Bänder des
Hosenträgergurtes wie in Abb. 18 dargestellt. Passen Sie den
Hosenträgergurt so an, dass er sicher und bequem sitzt.
WÄHREND DER ANWENDUNG
Wenn die Gebläseeinheit eingeschaltet wird, startet diese stets in der
Standardeinstellung des Luftstroms.
Bei laufender Gebläseeinheit ändern Sie den Luftstrom vom
Standardluftstrom zum hohen Luftstrom durch das zweimalige Drücken
des Ein/Aus-Schalters. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter erneut, um
wieder den Standardluftstrom einzustellen. Achtung: Um Batterieleistung
zu sparen, schaltet die Gebläseeinheit automatisch vom hohen
Luftstrom in den Standardluftstrom, wenn die Filtersättigung ca. 90%
erreicht hat, bzw. wenn die Batteriestandzeit auf unter 4h gesunken ist.
Diese Funktion kann umgangen werden, wenn Sie erneut zweimal den
Ein/Aus-Schalter drücken. So gelangen Sie zurück in den hohen
Luftstrom.
Wird für 30 Sekunden keine Taste gedrückt, schaltet die Elektronik in
den Energiesparmodus und die Lampen im Display gehen aus. Drücken
Sie kurz auf den Ein/Aus-Schalter, um den Energiesparmodus zu
verlassen.
Anzeige auf dem
Display
(z.B.
LED = grün)
(z.B.
LED = grün)
Laufender
Betrieb der
Gebläseeinheit
(z.B.
LED = grün)
(LED = grün)
(LED = grün)
Ein
("Schlafmodus)
Abkürzungen
Langsames Blinken Kurzer Piepton
Die Verwendung der vorliegenden Systeme bei unterbrochener
Luftzufuhr bietet keinen Atemschutz. Es besteht die Gefahr einer
CO2 Anreicherung bzw. eines Sauerstoffdefizites im Kopfteil.
Verlassen Sie deshalb den schadstoffbelasteten Bereich
umgehend.
Achten Sie darauf, daß Sie mit dem Luftschlauch nicht an
hervorstehenden Gegenständen hängenbleiben.
Wenn während der Benutzung die Luftzufuhr zum Kopfteil unterbrochen
wird und der Alarm ertönt, verlassen Sie umgehend den
schadstoffbelasteten Bereich und stellen Sie die Ursache fest (siehe
Hinweise zur Fehlersuche).
Die Lebensdauer eines solchen Produktes ist stark abhängig von
Einsatzhärte und Einsatzhäufigkeit.
Die vorliegende Schutzausrüstung sollte bei bestimmungsgemäßem
Gebrauch und bei regelmäßiger Pflege und Wartung (s. Kapitel
"Reinigung und Pflege" und "Wartung") spätestens nach 5 Jahren durch
eine neue Ausrüstung ersetzt werden. Extreme Einsatzbedingungen
können die Lebensdauer entsprechend reduzieren.
13
Akustische Erklärung
Meldung
Ladezustand der Batterie
(kleiner80% in diesem Beispiel)
Neue Filter (im Beispiel)
Teilweise geladener Filter (im Beispiel)
Achtung: Bei einigen Systemen sorgt
der eigeneDruckabfall, z.B. des
Kopfteils oder des Filters dafür, daß
nicht alle LED`s aufleuchten; dies gilt
auch für die LED`s der
Filterstandsanzeige.
Der Standardluftstrom ist eingestellt
wenn
ausgewählt
Der hohe Luftstrom ist eingestellt
wenn
ausgewählt
Der Standardluftstrom ist
eingestellt
Der hohe Luftstrom ist eingestellt