Après L'utilisation - Okay 12802.01 Mode D'emploi

3
Vorbereitung II
Préparation II
Preparazione II
l
Chokehebel auf «Choke» stellen
Régler la manette de starter sur «Choke»
Impostare la leva dello starter su «Choke»
Il
Benzinhahn öffnen
Ouvrir le robinet d'essence
Aprire il rubinetto della benzina
IIl Gashebel mittig stellen
Mettre la manette des gaz en position médiane
Posizionare centralmente la leva dell'acceleratore
IV
Motorbremshebel drücken
Appuyer sur le levier de frein moteur
Spingere la leva del freno motore
Geräte nur im Freien betreiben.
N'utiliser l'appareil qu'à l'extérieur.
Utilizzare gli apparecchi solo all'aperto.
Zu pflegende Fläche vorgängig von Gegenständen (Steine, Äste etc.) befreien.
Débarrasser les objets (pierres, branches etc.) de la surface à tondre avant de commencer.
Liberare la superficie da trattare da pietre, rami e altri oggetti.
Gerät nie ohne eingesetzen Fangkorb in Betrieb nehmen.
Ne jamais utiliser l'appareil sans bac de ramassage dûment monté.
Non mettere mai in funzione l'apparecchio senza il cesto di raccolta erba.
5
Fangkorb aushängen / entleeren
Décrocher / vider le bac de ramassage
Sganciare / svuotare il cesto di raccolta erba
Nach dem Gebrauch
Après l'utilisation
Dopo l'utilizzo
Anwenden
Utiliser
Utilizzare
4
Motor muss ausgeschaltet sein.
Le moteur doit être arrêté.
Il motore deve essere spento.
Seite 16
Page 16
Pagina 16
| 15 |