Manuels Connexes pour Zanussi ZVEKW7X1
Sommaire des Matières pour Zanussi ZVEKW7X1
- Page 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZVEKW7X1 FR Notice d'utilisation Four à micro-ondes combiné...
-
Page 2: Information Sur La Sécurité
VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.zanussi.com/support INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise... -
Page 3: Consignes Générales De Sécurité
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ L'appareil doit être installé et le câble remplacé uniquement par • un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou enfourner •... -
Page 4: Consignes De Sécurité
protection contre les micro-ondes ne doit être confiée qu'à un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT : Ne faites pas chauffer de liquides ou • d'autres aliments dans des récipients hermétiquement fermés. Ils pourraient exploser. N'utilisez que des ustensiles adaptés à une utilisation dans un •... -
Page 5: Raccordement Électrique
• Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE l'appareil car il est lourd. Utilisez toujours des AVERTISSEMENT! Risque gants de sécurité et des chaussures fermées. d'incendie ou d'électrocution. • Ne tirez jamais l'appareil par la poignée. • Installez l'appareil dans un lieu sûr et adapté •... -
Page 6: Éclairage Intérieur
• Ne modifiez pas les caractéristiques de cet fonctionne. La chaleur et l'humidité peuvent appareil. s'accumuler derrière la porte fermée du meuble • Assurez-vous que les orifices de ventilation ne et provoquer d'importants dégâts sur l'appareil, sont pas bouchés. le meuble ou le sol. Ne fermez pas la paroi du •... -
Page 7: Description De L'appareil
applications et ne conviennent pas à l’éclairage • Débranchez l'appareil de l'alimentation des pièces d’un logement. électrique. • Utilisez uniquement des ampoules ayant les • Coupez le câble d'alimentation au ras de mêmes spécifications. l'appareil et mettez-le au rebut. • Retirez le dispositif de verrouillage du hublot MAINTENANCE pour empêcher les enfants et les animaux de... -
Page 8: Avant La Première Utilisation
AFFICHAGE A. Minuteur / Puissance des micro-ondes B. Heures/minutes C. Mode Démo D. Fonctions de l’horloge AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Réglez l’heure avant d’utiliser le four. AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. PREMIER NETTOYAGE Étape 1 Étape 2 Étape 3 Nettoyez le four et les acces- Retirez tous les accessoires du soires avec un chiffon doux, de... -
Page 9: Durée Maximale
Comment modifier les réglages : La durée maximale des fonction Micro-ondes dépend de la puissance sélectionnée : Éta- Tournez la manette des modes de pe 1 cuisson. PUISSANCE DU MI- L’écran affiche d’abord le réglage DURÉE MAXIMALE CRO-ONDES par défaut pour la puissance des micro-ondes, puis le réglage par défaut pour : Durée. -
Page 10: Modes De Cuisson
MODES DE CUISSON Mode de cuisson Utilisation Le four est éteint. Position Arrêt Pour allumer l’éclairage. Eclairage four Pour chauffer et cuire les aliments. La plage de puissance des micro- ondes est comprise entre 100 - 1000 W. Micro-ondes Pour cuire des aliments rapidement et pour les faire gratiner. Vous pouvez régler 2 niveaux d’intensité... -
Page 11: Fonctions De L'horloge
FONCTIONS DE L'HORLOGE TABLEAU DES FONCTIONS DE L'HORLOGE Fonction de l'horloge Application Pour afficher ou modifier l'heure. Vous ne pouvez régler l'heure que si le four est éteint. Heure Pour définir la durée de la cuisson. Ne l'utilisez que si un mode de cuisson est réglé. -
Page 12: Comment Régler La Fonction : Fin
Éta- Tournez la manette de commande pour régler les heures. Appuyez sur : pe 4 Lorsque la durée s'est écoulée, un signal sonore retentit pendant 2 min. La durée réglée clignote sur l'affichage. Le four s'arrête automatiquement. Éta- Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal sonore. pe 5 Éta- Tournez la manette sur la position Arrêt. -
Page 13: Comment Régler La Fonction : Minuteur
Éta- Tournez la manette de commande pour régler les minutes pour la fonction : Fin. pe 6 Appuyez sur : L'affichage indique : Le four s'allume automatiquement plus tard, fonctionne pendant la Durée réglée et s'arrête à l'Heure de fin choisie. À... -
Page 14: Fonctions Supplémentaires
Ensemble du plateau tournant: Faites toujours cuire les aliments sur le pla- teau tournant. Placez le support à roulettes autour de l'axe du plateau tournant. Placez la partie en verre du plateau tournant sur le support à roulet- tes. N'utilisez que l'ensemble du plateau tournant fourni avec le four. -
Page 15: Conseils Et Astuces
CONSEILS ET ASTUCES Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. RECOMMANDATIONS DE CUISSON Les températures et temps de cuisson se trouvant dans les tableaux ne sont indiqués qu'à titre indica- tif. Ils varient en fonction des recettes ainsi que de la qualité et de la quantité des ingrédients utilisés. Votre four peut cuire d'une manière complètement différente de celle de votre ancien four. -
Page 16: Ustensiles De Cuisine Et Matériaux Compatibles Avec Les Micro-Ondes
Cuisson au micro-ondes Décongélation au micro-ondes Couvrez les aliments pour les faire cuire. Si vous Placez les aliments surgelés déballés sur une souhaitez que les aliments restent croustillants, petite assiette retournée avec un récipient en- faites-les cuire sans les couvrir. dessous, ou sur une grille de décongélation ou Ne cuisez pas trop les plats en réglant une puis- une passoire en plastique afin que l'eau de dé-... - Page 17 Ustensile de cuisine / maté- riaux Céramique, porcelaine et faïence dont le fond n'est pas verni ou avec de petits trous, par exemple sur les poignées Matière plastique résistant jusqu'à 200 °C Carton, papier Film étirable Sachet de cuisson avec fer- meture de sûreté...
-
Page 18: Cuisson Au Micro-Ondes
(min) (min) GRIL 1ère face 2e face Escalope de poisson 10 - 20 5 - 10 Pain grillé avec garniture, 4 morceaux 10 - 20 Fromage cuit au four 5 - 15 5 - 15 Bâtonnets de poisson, réfrigéré 10 - 20 5 - 15 Blanc de poulet 10 - 20... -
Page 19: Produits Laitiers
VIANDE / POISSON Réglez la puissance sur 100 W, sauf indi- Temps de re- (kg) (min) cation contraire. pos (min) Steak 6 - 8 5 - 10 Viande hachée, réglez sur 200 W 5 - 8 5 - 10 Poulet 20 - 25 20 - 30 Blanc de poulet... -
Page 20: Réchauffer
FRUITS Temps de re- (kg) (min) pos (min) Fruit 5 - 10 5 - 10 RÉCHAUFFER Temps de re- (min) pos (min) Sauce 200 ml 2 - 3 Soupe 300 ml 4 - 5 Plats cuisinés surgelés 0,4 kg 10 - 15 2 - 5 Plats préparés 0,4 kg... -
Page 21: Micro-Ondes
Mettez le sachet de maïs grillé sur le plateau tournant. Préparez un seul sachet à la fois. Lors- que les éclatements ralentissent (1 - 2 secondes entre les éclatements), mettez à l'arrêt ma- nuellement le four. MAÏS GRILLÉ (kg) (min) Pop-corn 0,9 - 0,10 1000... -
Page 22: Réglages Recommandés Pour Différents Types D'aliments
Niveau d’in- (min) tensité du gril Poulet, demi 2 x 0,6 kg élevée 30 - 35 Poulet 1,1 kg élevée 30 - 35 Gratin dauphinois 1,1 kg faible 30 - 35 Lasagne faible 25 - 35 RÉGLAGES RECOMMANDÉS POUR DIFFÉRENTS TYPES D'ALIMENTS Les données du tableau sont fournies uniquement à... -
Page 23: Informations Pour Les Instituts De Test
100 – 200 W Décongeler du Réchauffer des Décongeler des Décongeler de Décongeler du fromage, de la aliments pour bé- fruits et des gâ- la viande, du pain crème, du bés teaux poisson beurre INFORMATIONS POUR LES INSTITUTS DE TEST Tests conformément à... -
Page 24: Entretien Et Nettoyage
Utilisez la fonction : Gril + Micro-ondes Utilisez la grille basse. FONCTION COMBI MI- CRO-ONDES Niveau d’intensité (min) du gril Poulet, 1,1 kg élevée 30 - 35 Mettez la viande dans un récipient rond en verre. ENTRETIEN ET NETTOYAGE REMARQUES CONCERNANT L'ENTRETIEN Nettoyez la façade du four avec un chiffon doux, de l’eau tiède et un détergent doux. -
Page 25: Données De Maintenance
Le four ne s’allume pas ou ne chauffe Codes d'erreur L’affichage indi- Vérifiez si... Vous ne pouvez pas Le four est correcte- que... allumer le four ni le ment branché à une 12:00 Une coupure de cou- faire fonctionner. source d'alimentation rant s'est produite. -
Page 26: C'est Simple
C'EST SIMPLE ! Familiarisez-vous avec les icônes du ban- Familiarisez-vous avec les symboles du Guide deau de commande rapide Pour régler les fonctions de l'horlo- ge, la puissance des micro-ondes. Pour lancer un mode de cuisson, rallonger la durée de la fonction mi- cro-ondes de 30 secondes. -
Page 27: En Matière De Protection De L'environnement
Réglage de la fonction : Combi Micro-ondes Réglage et modification de l'heure Réglage de la durée Appuyez à plusieurs reprises : - commence à clignoter sur l'affichage. Réglage de la minuterie : Appuyez à plusieurs reprises : - commence à clignoter sur l'affichage. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT les appareils portant le symbole avec les ordures... - Page 28 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...