Table des Matières
Publicité
F p c
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
IT
Protezioni e disPositivi di
siCurezza installati
1) Carter protezione organi meccanici.
2) Carter protezione encoder.
3) Cofano protezioni organi meccanici/elettrici grup-
po di trapianto.
4) Valvola di sicurezza serbatoio aria.
5) Griglia anteriore protezione ventola compressore.
6) Lampeggiante macchina in movimento (se pre-
sente).
7) Carter protezione ventola compressore.
1
50
TRAPIANTATRICE TRAINATA
PLANTEUSE REMORQUÉE
2
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
EN
ProteCtion and saFety
deviCes installed
1) Mechanical parts protective casing.
2) Encoder protection guard
3) Transplanting unit mechanical/electric parts pro-
tection hood.
4) Air tank safety valve.
5) Compressor fan front protection grid.
6) Machine in movement flashing light (if present).
7) Compressor fan protective casing.
1
3
Publicité
Table des Matières
