Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
ProteCtions et disPositiFs
de seCurite installes
1) Carter de protection des organes mécaniques.
2) Carter de protection encoder.
3) Capot de protection des organes mécaniques/
électriques du groupe de repiquage.
4) soupape de sûreté du réservoir de l'air.
5) Grille frontale de protection du ventilateur.
6) Clignotant de machine en mouvement (le cas
échéant).
7) Carter de protection du ventilateur du compres-
seur.
4
5
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE REMORQUÉE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
ES
ProteCCiones y disPositivos
de seguridad instalados
1) Cárter de protección partes mecánicas.
2) Cárter de protección encoder.
3) Capó protecciones de las partes mecánicas/eléc-
tricas grupo de trasplante.
4) Válvula de seguridad del depósito del aire.
5) Rejilla frontal de protección del ventilador del
compresor.
6) Intermitente de máquina en movimiento (si lo hu-
biera).
7) Cárter de protección del ventilador del compresor.
7
F p c
6
51
Publicité
Table des Matières
