Ferrari FPA 38 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Ferrari FPA 38. Nous avons 1 Ferrari FPA 38 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Et D'entretien

Ferrari FPA 38 Mode D'emploi Et D'entretien (98 pages)

Marque: Ferrari | Catégorie: Équipement agricole | Taille: 10 MB

Table des Matières

Dati Tecnici
4
Technical Data
4
Accessori in Dotazione
4
Equipment Supplied
4
Donnees Techniques
5
Datos Técnicos
5
Accesorios de Serie
5
DISPOSITIVOS Opcionales
7
Table des Matières
8
Indice
9
Index
9
Dichiarazione Ce DI Conformità
11
Declaration of Ec Conformity
11
Scopo del Manuale
12
Purpose of the Manual
12
Important
12
Objectif du Manuel
13
Propósito del Manual
13
Guida Alla Consultazione
14
Guide to Consultation
14
GUIDE à la Consultation
15
Guía de Consulta
15
Collaudo
16
Testing
16
Verificación y Control
17
Assistenza Tecnica
18
PARTI DI Ricambio
18
Technical Assistance
18
Spare Parts
18
Assistance Technique
19
Asistencia Técnica
19
Pièces de Rechange
19
Condizioni DI Garanzia
20
Warranty Conditions
20
Conditions de Garantie
21
Condiciones de Garantía
21
Istruzioni Per Il Trasporto
22
Instructions for Transport
22
SONT Exclus de la GARANTIE
23
INSTRUCTIONS pour le TRANSPORT
23
INSTRUCIONES para el TRANSPORTE
23
Avvertenze Per la Movimentazione
24
Instructions Fro Handling
24
AVERTISSEMENTS pour la MANUTENTION
25
ADVERTENCIAS para el Desplazamiento
25
Trasporto con Altri Mezzi
26
Transporting Using Other Means
26
TRANSPORT AVEC D'AUTRES Moyens
27
Transporte con Otros Medios
27
Norme DI Sicurezza E Rischi Residui
28
COMPETENZE E Controlli
28
Safety Rules and Residual Risks
28
NORMES de SECURITE et AUTRES Risques
29
NORMAS de SEGURIDAD y RIESGOS Residuales
29
COMPÉTENCES et Contrôles
29
Qualifiche E Mansioni del Personale
42
Qualifications and Duties of Personnel
42
Qualifications et MENTIONS du Personnel
43
Calificación y MISIONES del Personal
43
Personnel PRÉPOSÉ au Dépla
45
Personnel PRÉPOSÉ à L'éva
45
Dispositivi DI Protezione Individuale
46
Personal Protection Devices
46
DISPOSITIFS de PROTECTION Individuelle
47
DISPOSITIVOS de Protección Individual
47
Ropa de Trabajo
47
Destinazione D'USO
48
Targa DI Identificazione Della Macchina
48
Intended Use
48
Machine Identification Plate
48
Destination D'usage
49
Plaque D'IDENTIFICATION de la Machine
49
Placa de Identificación de la Máquina
49
Adesivi DI Riferimento
50
Reference Adhesives
50
Adhesifs de REFERENCE
51
Adhesivos de REFERENCIA
51
Protezioni DI Sicurezza
52
Safety Guards
52
Protections de Securite
53
Protecciones de Seguridad
53
Descrizione Macchina
54
Machine Description
54
DESCRIPTION Machine
55
Descripción de la Máquina
55
CONDIZIONI Ambientali
56
Illuminazione
56
Vibrazioni
56
Equipaggiamento
56
Environmental Conditions
56
Lighting
56
Vibration
56
Equipment
56
Eclairage
57
Aggancio al Trattore
58
Connection to Tractor
58
Fixation au Tracteur
59
Enganche al TRACTOR
59
Addetti
60
Messa in Campo
60
Workers
60
Planting
60
Personal ENCARGADO
61
MISE en Champ
61
Puesta en Campo
61
Changement de DISTANCE des Plantes
65
Changement des NOMBRE de VERRES SUR la ROUE DENTÉE
67
Calage du DISTRIBUTEUR TOURNANT AVEC la ROUE PORTE-VERRES
69
Remplacement des Éclisses PERFORATRICES
71
ANTICIPATION/RETARD de la Chute de la Plante DANS le VERRE de Repiquage
73
Fine Lavoro
74
Distacco Della Macchina
74
End of the Work
74
Disconnecting the Machine
74
FIN Travail
75
FIN del TRABAJO
75
Pulizia Della Macchina
76
Machine Cleaning
76
Nettoyage de la Machine
77
Limpieza de la Máquina
77
Manutenzione
78
Maintenance
78
General Rules
78
Entretien
79
NORMES Generales
79
Normas Generales
79
NORME IGIENICHE DI SICUREZZA NEL TRATTAMENTO DEI Lubrificanti
80
HEALTH and SAFETY RULES WHEN HANDLING Lubricants
80
NORMES de SECURITE SANITAIRES DANS le TRAI- TEMENT des Lubrifiants
81
NORMAS Higiénicas de SEGURIDAD en el TRATAMIEN- to de Los Lubrificantes
81
DRIVE Chain
84
Chaine de TRANSMISSION
85
CADENA de Transmisión
85
Graissage
85
DÉMONTAGE du Couple Conique
89
DESMONTE PAR Cónico
89
MONTAGE du Couple Conique
91
MONTAJE PAR Cónico
91
Stoccaggio Della Macchina
94
Rimessa in Funzione
94
Machine Storage
94
Stockage de la Machine
95
Almacenamiento de la Máquina
95
Remise en Fonction
95
Demolizione Esmaltimento
96
Demolition and Disposal
96
Demolition et EVACUATION
97
Demolición y Desmantelamiento
97

Produits Connexes

Ferrari Catégories

Véhicules Équipement agricole

Écouteurs Équipement pour pelouses et jardins Tracteurs

Plus Manuels Ferrari