Table des Matières
Publicité
13. Revise regularmente el calentador (18) para asegurarse de que no se ha acumulado suciedad o depósitos de calcio o caliza. Para
limpiar el calentador se deben utilizar agua templada y una esponja suave. NO utilice ningún producto de limpieza.
14. Limpie regularmente el interior del MicroHabitat. NO utilice esponjas ni trapos ásperos para limpiar el tanque ya que podrían
rayar fácilmente el material acrílico.
15. Limpie regularmente el exterior del MicroHabitat utilizando un trapo húmedo de algodón suave.
16. Limpie regularmente la tapa de condensación (2) a fin de garantizar una penetración óptima de la luz al tanque.
Observe: NO utilice esponjas ni trapos ásperos para limpiar ninguna de las partes del tanque ya que podrían rayar fácilmente
el material acrílico.
CONSEJO ÚTIL: Tiene a su disposición una amplia gama de piezas de repuesto y accesorios para complementar al
MicroHabitat. Consulte a su proveedor TMC local para más información.
M NUTENÇÃO
CUID DO: Para evitar possíveis choques eléctricos, deve tomar especial atenção ao utilizar aparelhos eléctricos perto de
CUID DO: Isole sempre o sistema de iluminação por LED (1), a bomba de circulação de água (4), a bomba de ar (19) e o
aquecedor (18) da tomada eléctrica antes de instalar ou efectuar qualquer serviço de manutenção no MicroHabitat.
1. Para funcionar com eficiência, a bomba de circulação de água (4), a bomba de ar (19) e o aquecedor (18) têm de ser utilizados
24 por dia.
2. Para resultados óptimos, recomendamos que o sistema de iluminação por LED (1) seja utilizado pelo menos 10 horas por dia.
3. Inspeccione regularmente todas as ligações, certificando-se de que estão bem fixas.
4. Certifique-se regularmente de que o escumador de proteínas (16) está a funcionar devidamente e as micro-bolhas e o nível de
água do escumador estão correctos. CUID DO: O incumprimento desta instrução pode resultar em derramamento de água
para o chão.
5. Quando a taça de recolha (16a) estiver cheia, certifique-se de que todos os resíduos são removidos e a taça de recolha é limpa.
CUID DO: O incumprimento desta instrução pode resultar em derramamento de água para o chão.
6. Remova periodicamente a taça de recolha (16a) e limpe eventuais substâncias orgânicas ou sais e/ou depósitos de cálcio da taça
de recolha.
7. Certifique-se de que as saídas de água (16c) no escumador de proteínas estão limpas e isentas de obstruções e de que a válvula
de ajuste da entrada de ar (16b) está correctamente ajustada. CUID DO: O incumprimento desta instrução pode resultar
em derramamento de água para o chão.
CONSELHO ÚTIL: Eventuais obstruções ou detritos na estrutura principal do escumador (16d) devem ser eliminados,
bastando para tal enxaguar o escumador com água quente debaixo de uma torneira aberta.
8. Verifique e substitua periodicamente a pedra porosa de madeira (16f) no interior da base do escumador de proteínas (16), já
que esta irá ficar gradualmente obstruída, facto que afecta o desempenho do escumador de proteínas.
9. Verifique e substitua periodicamente o filtro de ar (19b) na bomba de ar (19). Está disponível uma vasta gama de peças sobresselentes.
10. Cuando lleve a cabo un cambio de agua, lave las esponjas filtrantes
agua del grifo). Reemplace periódicamente las esponjas filtrantes
simultáneamente ambas esponjas para asegurar una pérdida mínima de bacterias esenciales.
11. Limpe regularmente a bomba de circulação de água (4) com vista a garantir que fica obstruída com detritos ou resíduos.
12. Certifique-se de que as entradas de água (6), a saída de água (10), a tubagem de saída de água (11) e o injector "bico de pato"
direccional de saída da água (5) estão limpos e isentos de obstruções. CUID DO: O incumprimento desta instrução pode
resultar em problemas de funcionamento.
13. Inspeccione regularmente o aquecedor (18) para garantir que não existem acumulações de detritos, cálcio ou depósitos de
pedras calcárias. Para limpar o aquecedor, deve utilizar-se água quente e uma esponja suave. NÃO use agentes de limpeza.
14. Limpe regularmente o interior do MicroHabitat. NÃO use esponjas ou almofadas ásperas para limpar o depósito na medida em
que estas podem facilmente arranhar o acrílico.
15. Limpe regularmente o exterior do MicroHabitat utilizando um pano de algodão suave e húmido.
16. Limpe regularmente a tampa de condensação (2) com vista a garantir a penetração óptima da luz no depósito. Nota: NÃO use
esponjas ou almofadas ásperas para limpar nenhuma peça do depósito na medida em que estas podem facilmente arranhar o acrílico.
CONSELHO ÚTIL: Está disponível uma vasta gama de peças sobresselentes e acessórios para complementar o MicroHabitat.
Consulte o seu armazenista TMC local para obter mais informações.
M NUTENZIONE
TTENZIONE: per evitare possibili scosse elettriche, fare molta attenzione quando si usano apparati elettrici vicino all'acqua.
TTENZIONE: isolare sempre il sistema di illuminazione a LED (1), la pompa di circolazione dell'acqua (4), la pompa dell'aria (19)
e il riscaldamento (18) dall'impianto elettrico principale prima di installare o di eseguire la manutenzione sul MicroHabitat.
1. Per funzionare con efficienza, la pompa di circolazione dell'acqua (4), la pompa dell'aria (19) e il riscaldatore (18) devono
funzionare 24 ore al giorno.
2. Per risultati ottimali, raccomandiamo di usare il sistema di illuminazione a LED (1) almeno 10 ore al giorno.
3. Eseguire controlli regolari per assicurarsi che tutti i collegamenti siano bene serrati.
4. Controllare regolarmente che lo schiumatoio di proteine (16) funzioni adeguatamente e che il livello di micro-bollicine e di
acqua dentro lo schiumatoio siano corretti. TTENZIONE: il mancato rispetto del suddetto potrebbe risultare in
riversamenti di acqua sul pavimento.
5. Quando il bicchiere di raccolta (16a) è pieno, accertarsi di rimuovere tutto il materiale di scarto e di pulire il bicchiere di raccolta.
TTENZIONE: il mancato rispetto del suddetto potrebbe risultare in riversamenti di acqua sul pavimento.
6. Rimuovere periodicamente il bicchiere di raccolta (16a) e pulire qualsiasi accumulo organico o deposito di sale e/o calcio dal
bicchiere di raccolta.
7.
ccertarsi che le uscite dell'acqua (16c) sullo schiumatoio di proteine siano pulite e non intasate e che la valvola di regolazione
dell'entrata di aria (16b) sia installata correttamente. TTENZIONE: il mancato rispetto del suddetto potrebbe risultare in
riversamenti di acqua sul pavimento.
SUGGERIMENTO UTILE: rimuovere intasamenti o detriti nel corpo principale dello schiumatoio (16d) semplicemente
sciacquandolo sotto acqua calda corrente.
8. Controllare periodicamente e sostituire la pietra porosa di legno (16f) all'interno dello schiumatoio di proteine (16), poiché si
intaserà a poco a poco con effetti negativi sulla prestazione dello schiumatoio di proteine.
9. Controllare periodicamente e sostituire il filtro dell'aria (19b) sulla pompa dell'aria (19). È disponibile una vasta gamma di parti di ricambio.
10.
l cambio dell'acqua risciacquare le spugne filtranti
rubinetto).Procedere periodicamente alla sostituzione delle spugne filtranti
ambedue le spugne contemporaneamente onde ridurre al minimo la perdita di batteri essenziali.
11. Pulire la pompa di circolazione dell'acqua (4) regolarmente affinché non si intasi con frammenti o detriti.
12.
ssicurarsi che le entrate dell'aria (6), l'uscita dell'acqua (10), la tubazione di uscita dell'acqua (11) e l'ugello a becco d'anatra
direzionale dell'uscita dell'acqua (5) siano puliti e liberi da ostruzioni.
provocherà problemi di funzionamento.
13. Ispezionare regolarmente il riscaldatore (18) per garantire che non ci siano accumuli di detriti o depositi di calcio e calcare. Per
pulire il riscaldatore, usare acqua calda e una spugna soffice. NON usare detergenti.
14. Pulire regolarmente la parte interna del MicroHabitat. NON usare spugne ruvide o pagliette per pulire la vasca, poiché
potrebbero graffiare facilmente la superficie acrilica.
15. Pulire regolarmente la parte esterna del MicroHabitat con un panno di cotone soffice umido.
16. Pulire regolarmente il coperchio di condensazione (2) per garantire la penetrazione ottimale della luce nella vasca.
Importante: NON usare spugne ruvide o pagliette per pulire qualsiasi parte della vasca, poiché potrebbero graffiare facilmente
la superficie acrilica.
SUGGERIMENTO UTILE: Per completare il MicroHabitat è disponibile una vasta gamma di parti di ricambio e accessori.
Chiedere al rivenditore TMC locale per ulteriori informazioni.
28
(14) y B (15) en agua retirada del tanque (NUNC utilice
(14) y B (15). bsténgase de limpiar o reemplazar
(14) e B (15) nell'acqua scaricata dalla vasca (NON US RE acqua di
(14) e B (15). Evitare di risciacquare o sostituire
TTENZIONE: il mancato rispetto del suddetto
água.
Publicité
Table des Matières
