Samson 3214/3374 Notice De Montage Et De Mise En Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samson Manuels
  4. Contrôleurs
  5. 3214/3374
  6. Notice de montage et de mise en service

Samson 3214/3374 Notice De Montage Et De Mise En Service

Montrer les pouces Voir aussi pour 3214/3374:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Table Des Matières
18
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Vannes de régulation électriques
Types 3214/3374, 3214/3274, 3214/3375
Vanne à passage droit type 3214 équilibrée par membrane
Type 3214/3374
Vanne à passage droit type 3214 équilibrée par membrane
Notice de montage
et de mise en service
EB 5868-1 FR
Edition Août 2013
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samson 3214/3374

Sommaire des Matières pour Samson 3214/3374

  • Page 1 Vannes de régulation électriques Types 3214/3374, 3214/3274, 3214/3375 Vanne à passage droit type 3214 équilibrée par membrane Type 3214/3374 Vanne à passage droit type 3214 équilibrée par membrane Notice de montage et de mise en service EB 5868-1 FR Edition Août 2013...
  • Page 2 Remarques et leurs significations DANGER ! ATTENTION ! Situations dangereuses qui peuvent Dommages matériels et dysfonction- entraîner la mort ou de graves bles- nements sures Remarque :  AVERTISSEMENT ! Explications à titre informatif Situations qui peuvent entraîner la mort ou de graves blessures Astuce : Recommandations pratiques EB 5868-1 FR...

  • Page 3: Consignes De Sécurité Générales

    Consignes de sécurité générales 1 Consignes de sécurité générales Pour votre sécurité, veuillez respecter les consignes de sécurité contenues dans cette notice de montage et de mise en service − L’appareil doit être monté et mis en service uniquement par du personnel compétent et fa- miliarisé...

  • Page 4: Conception Et Fonctionnement

    Conception et fonctionnement 2 Conception et fonctionnement Fig.1 Les vannes de régulation se composent d'une vanne à passage droit équilibrée par membrane type 3214 et d'un servomoteur électrique ou électrohydraulique. Pour les vannes monosiège à passage droit, le fluide s'écoule selon le sens de la flèche coulée sur le corps.
  • Page 5 4 Membrane d'équilibrage 5 Arcade à colonnes 6 Tige de clapet 7 Accouplement 8 Servomoteur électrique Ecrou 6 pans 10 Accouplement 11 Adaptateur Ecrou 6 pans Type 3214/3274 Fig. 1: Fonctionnement: type 3214/3374 (en haut) · type 3214/3274 (en bas) EB 5868-1 FR...

  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Conception et fonctionnement 2.1 Caractéristiques techniques Tableau 1: Caractéristiques techniques · Vanne à passage droit type 3214 équilibrée par membrane Diamètre nominal Pression nominale 16 et 25 16 à 40 Course 1200 2000 Pression différentielle max. adm. Δp Température max. adm. °C Exécution pour eau Exécution pour gaz non inflam- mables...

  • Page 7: Possibilités De Combinaison Vanne/Servomoteur

    Conception et fonctionnement 2.2 Possibilités de combinaison vanne/servomoteur Tableau 3: Vanne à passage droit type 3214 avec équilibrage de membrane/servomoteur Diamètre nominal Servomoteur Type 3274-12 – – – • • • • – – 3274-16 – – – • • • • –...

  • Page 8: Plaque Signalétique

    Conception et fonctionnement 2.3 Plaque signalétique SAMSON ∆p bar T °C Made in Germany 1 Type 2 Numéro de fabrication avec index 3 Var.-ID 4 Date de fabrication 6 Numéro du TÜV 7 Plage de consigne/Force des ressorts 8 Diamètre nominal 9 Pression nominale 10 Pression différentielle admissible...

  • Page 9: Positions De Montage

    Montage 3 Montage 3.3 Travaux de montage sup- plémentaires 3.1 Positions de montage Il est recommandé de monter un robinet d'arrêt en amont du filtre à tamis et en aval Le montage s'effectue verticalement sur ca- de la vanne afin de pouvoir arrêter l'installa- nalisations horizontales.

  • Page 10: Montage Et Raccordement

    Montage et raccordement Montage et raccordement 3. Placer le servomoteur sur l'arcade à co- lonnes (5) et fixer avec l'écrou 6 pans (9). ATTENTION! La procédure pour l'assemblage de 4. Tirer vers le haut l'adaptateur jusqu'à la la vanne et du servomoteur, le rac- tige de servomoteur, placer les deux cordement électrique ainsi que la pièces d'accouplement (10) et fixer avec...
  • Page 11 Maintenance 5 Maintenance Il est recommandé de démonter la vanne de la canalisation. Les vannes de régulation ne nécessitent pas d'entretien; le siège, le clapet et le presse- étoupe sont des pièces d’usure. Les vannes doivent être contrôlées à intervalles réguliers pour prévenir tout problème éventuel.

  • Page 12: Dimensions En Mm Et Poids

    Diamètre nominal Longueur L 1100 Hauteur H1 Hauteur H2 Hauteur H Type 3214/3274-12/-23 – – – – – Type 3214/3274-16 – – – – – Type 3214/3374-10/-11/-21 – – Type 3214/3375-11 – – – – – – – 1100 1200 Type 3214/3375-21/-31 – – – –...
  • Page 13 Dimensions en mm et poids Type 3214/3375 EB 5868-1 FR...
  • Page 14 EB 5868-1 FR...
  • Page 15 EB 5868-1 FR...
  • Page 16 SAMSON REGULATION S.A. Agences commerciales : 1, rue Jean Corona · BP 140 Paris (Nanterre) · Marseille (La Penne sur Huveaune) 69512 Vaulx en Velin CEDEX, France Lyon · Nantes (Saint Herblain) · Bordeaux (Mérignac) Téléphone : +33 4 72 04 75 00 Lille ·...

  • Page 17: Conversion De La Chromatation À La Passivation

    Conversion de la chromatation à la passivation  Lors du processus de fabrication, SAMSON modifie son traitement de surface des pièces en acier passivées. Ainsi, il est possible que vous receviez un appareil dont les composants utilisés ont subi divers traitements de surface. Cela implique que les sur- faces de certains composants peuvent présenter des aspects différents.

Ce manuel est également adapté pour:

3214/32743214/3375

Table des Matières