Kärcher B 300 RI LPG Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kärcher Manuels
  4. Machines à plancher
  5. B 300 RI LPG
  6. Mode d'emploi

Kärcher B 300 RI LPG Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour B 300 RI LPG:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
B 300 RI LPG
English
2
Français
40
Español
79
59678970 05/17
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kärcher B 300 RI LPG

Sommaire des Matières pour Kärcher B 300 RI LPG

  • Page 1 B 300 RI LPG English Français Español 59678970 05/17...
  • Page 40 Table des matières Habillages Table des matières Batterie Indications relatives au véhicule Fréquence de maintenance Utilisation conforme Travaux de contrôle et de mainte- Consignes générales nance Consignes de sécurité Remplacer les brosses Instructions pour le déchargement/ Remplacer les balais latéraux déballage Nettoyage Consignes de sécurité...

  • Page 41: Indications Relatives Au Véhicule

    Indications relatives au véhicule Veuillez signaler immédiatement à votre revendeur ou à Outre les instructions figurant dans le mode d'emploi, il est votre magasin les défauts et dommages liés au transport important de prendre en considération les consignes gé- remarqués lors du transfert du véhicule. nérales de sécurité...

  • Page 42: Consignes Générales

    ment des gaz explosifs en combinaison avec des déter- Tout déplacement avec la cuve à poussière (trémie) – gents alcalins et acides. soulevée est interdit. N’aspirer ou ne balayer aucun objet en flamme ou in- Ne pas utiliser l'appareil sans toit de protection contre –...

  • Page 43: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité – Le véhicule doit uniquement être utilisé par des spécia- Instructions pour le déchargement/ listes qui en connaissent la manipulation ou par des déballage personnes qui peuvent justifier leur aptitude d'utilisa- tion et qui sont explicitement mandatées pour l'utilisa- DANGER tion.

  • Page 44: Devoirs De La Direction Et Des Travailleurs

    Après le raccordement de la bouteille, celle-ci doit être médiatement à l'état gazeux. Le danger de – vérifiée à sa étanchéité à l'aide des liquides d'écume. gazéification du local et d'inflammation est bien supé- Les valves doivent être ouvertes lentement. L'ouver- rieur avec le gaz liquéfie qu'avec l'essence.

  • Page 45: Consignes De Sécurité Relatives Au Moteur À Combustion

    Les définitions du règlement du garage et le règlement  – Avant de retirer les revêtements, faire refroidir le véhi- de construction du pays correspondant sont valables cule. pour la position et l'état des garages pour les automo-  Ne pas se pencher au-dessus ou toucher l'orifice d'éva- biles à...

  • Page 46: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l'appareil 1 Couvercle moteur gauche 2 Capot moteur 3 Réservoir d'eau propre 4 Cache, électronique 5 Gyrophare 6 Habillage 7 Vidage en hauteur 8 Soufflerie d'aspiration, balayage 9 Filtre à poussières, balayage 10 Déflecteur 11 Roulettes 12 Cuve à poussière (invisible de l'extérieur) 13 Barre d'aspiration 14 Déflecteur 15 Lèvre d'enlèvement...

  • Page 47: Affichages D'avertissement / De Contrôle

    Affichages d'avertissement / de contrôle 1 Affichage de l'écran * détaillé ultérieurement 2 Témoin de contrôle clignotant 3 Témoin de contrôle « Vider la cuve à poussière » 4 Témoin de contrôle « Bac d'eau sale plein » 5 Témoin de contrôle « Niveau du réservoir d'eau propre au minimum »...

  • Page 48: Levier De Commande

    Levier de commande 1 Pression d'appui des brosses 2 Levier de réglage du volant 3 Activer/désactiver les brosses 4 Lever/baisser le balai latéral 5 Lever/baisser la vidange en hauteur de la cuve à pous- sière 6 Ouvrir/fermer le clapet de la cuve à poussière Commutateurs de fonction 1 Volant 2 Levier multifonction...

  • Page 49: Pousser/Remorquer L'appareil

    Pousser/remorquer l'appareil (déplacement sans autopropulsion) Pour pouvoir pousser/remorquer l'appareil, il faut d'abord ouvrir la roue libre (by-pass) de la pompe hydraulique. DANGER Risque de blessure !  Sécuriser l'appareil avant l'ouverture de la roue libre afin qu'il ne puisse rouler. Remarque La commande de traction est hors fonction.

  • Page 50: Montage/Remplacement De La Bouteille De Gaz

    Montage/remplacement de la bouteille de gaz DANGER Risque de blessure !  Respecter des directives de la sécurité et technique pour les automobiles à gaz liquéfié.  Des givrages et des dépôts jaune à la bouteille à gaz fait penser à un défaut d'échantéité. ...

  • Page 51: Une Fois Par Jour, Avant De Commencer Le Travail

    Une fois par jour, avant de commencer le travail Vérifier le niveau de remplissage de la bouteille de gaz. Vérifier l'usure et l'endommagement de la lèvre d'aspi-   Vérifier le niveau d'huile. ration sur la barre d'aspiration.  Vérifier le niveau d'eau de refroidissement dans le ré- Vérifier/nettoyer le système hydraulique et d'aspiration.

  • Page 52: Régler La Position Du Volant Fr

    Régler la position du volant DANGER Risque d'accident !  Ne pas régler la position du volant pendant le déplace- ment. 1 Levier, volant réglage de l'inclinaison Débloquer le levier de réglage du volant.  Mettre le volant dans la position souhaitée. ...

  • Page 53: Condition De Roulage

    Condition de roulage 1 Siège de conducteur 2 Pédale de marche 3 Volant 4 Affichages d'avertissement / de contrôle 5 Pédale de frein 6 Frein d'immobilisation 7 Potentiomètre de régime moteur 6.1.1 Pédale de marche La pédale d'accélérateur permet d'avancer et de reculer. Si la pédale est relâchée, la transmission hydrostatique re- tarde ou arrête le véhicule.

  • Page 54: Déplacement

    6.1.6 Déplacement DANGER 6.1.6.2 Reculer Risque d'accident, risque de blessure ! DANGER  Lorsque l'appareil est en marche avec le balai latéral Risque de blessure ! activé, le gyrophare doit être allumé.  En reculant, aucun danger ne peut exister pour des DANGER troisièmes, le cas échéant laisser vous guidez.

  • Page 55: Remettre Le Réservoir D'eau Propre À Niveau

    6.2.1 Remettre le réservoir d'eau propre à niveau 1 Réservoir d'eau propre 2 Couvercle réservoir d'eau fraîche 3 Affichage de l'état de remplissage Ouvrir le couvercle du réservoir d'eau propre.  Remplir d'eau claire (maximum 50°C) le réservoir d'eau  propre.

  • Page 56: Démarrer Le Nettoyage Au Mouillé

    6.2.4 Démarrer le nettoyage au mouillé ATTENTION Risque d'accident, risque de blessure !  Tenir à l'écart de la zone de nettoyage toute personne non autorisée.  Poser le panneau avertisseur approprié. 1 Activer/désactiver les brosses 2 Lever/baisser la brosse de lavage latérale 3 Commutateur pour le type de nettoyage : balayage ou brossage 4 Commutateur pompe à...

  • Page 57: Vidange Du Réservoir D'eau Sale

    6.2.6 Vidange du réservoir d'eau sale AVERTISSEMENT Risque de blessure et d'endommagement !  Lorsque le dispositif de basculement est levé, toujours monter et fixer les supports de sécurité. PRÉCAUTION Tenir compte des prescriptions locales pour le traitement des eaux usées. ...

  • Page 58: Balayer

    Balayer PRÉCAUTION Risque d'endommagement!  Ne balayer ni bandes adhésives, ni fils de fer ou autres matériaux risquant de boucher le canal d'aspiration.  Ne pas utiliser les brosses en faisant du sur-place. ATTENTION Adapter la vitesse du véhicule en fonction du lieu pour ob- tenir un résultat de balayage optimal.

  • Page 59: Vider Le Bac À Poussières

    6.3.3 Vider le bac à poussières DANGER Risque de basculement !  Ne pas se déplacer sur de longues distances avec la cuve à poussière relevée, rouler lentement ! REMARQUE Il n'est possible de faire basculer le bac qu'à partir d'une certaine hauteur.

  • Page 60: Transport

    Transport Véhicule chargé pour le transport DANGER Risque d'endommagement!  L'appareil n'est pas homologué pour un chargement par grue.  Ne pas utiliser de chariot à fourches ; l'appareil pourrait être endommagé. DANGER Risque d'accident, risque de blessure !  Lors du chargement de l'appareil, la commande de traction et le frein de stationnement doivent être opéra- tionnels.

  • Page 61: Remorquer Le Véhicule Fr

    Remorquer le véhicule PRÉCAUTION Risque d'endommagement!  Le véhicule ne doit pas être remorqué à une vitesse su- périeure à la vitesse de marche.  Tirer ou pousser le véhicule lentement. 1 Œillet de remorquage Pour remorquer le véhicule, la roue libre de l'entraîne- ...

  • Page 62: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance Consignes générales Avant de nettoyer ou de mantenir l'appareil, de changer Les maintenances doivent être uniquement effectuées   des pièces ou le changement à une autre fonction, l'ap- par des services d'assistances au client autorisés ou pareil doit être arrêter et en cas écheant reitrer la clé...

  • Page 63: Montage Et Branchement De La Batterie

    9.4.2 Montage et branchement de la batterie ATTENTION Le montage et le démontage de la batterie doivent être ef- fectués uniquement par un opérateur qualifié. 1 Appui 2 Équerre de retenue 3 Batterie 4 Contacteur du siège 5 Couvercle avec siège conducteur Faire basculer le couvercle en le relevant et le bloquer ...

  • Page 64: Fréquence De Maintenance

    Fréquence de maintenance Respecter la liste de contrôle ! Le compteur d'heures de service indique la fréquence des travaux de maintenance. 9.5.1 Maintenance par le client Remarque : tous les travaux d'entretien et de mainte- Nettoyer le radiateur.  nance devant être faits par le client doivent être effectués Nettoyer le refroidisseur d'huile hydraulique.

  • Page 65: Travaux De Contrôle Et De Maintenance

    Travaux de contrôle et de maintenance 9.6.1 Consignes de sécurité générales  DANGER Seules des personnes formées spécialement sont ha- bilitées à procéder aux travaux de maintenance sur le Danger de mort ! système hydraulique.  Avant tout travail de réparation, pousser le véhicule AVERTISSEMENT hors de la zone dangereuse de la circulation et porter des vêtements d'avertissement.

  • Page 66: Contrôler Le Niveau De Liquide De Frein

    Remplir huile de moteur. Fermer le couvercle de remplissage d'huile.   Types d'huiles, cf. chapitre « Données techniques ». Attendre au moins 5 minutes.  Ne pas remplir le moteur au-dessous du repère "MAX". Vérifier le niveau d'huile.  ...

  • Page 67: Contrôler Le Niveau D'huile Hydraulique Et Ajouter De L'huile

    9.6.6 Contrôler le niveau d'huile hydraulique et ajouter de l'huile ATTENTION Pour éviter des perturbations du fonctionnement, une grande propreté est importante lors de tous les travaux de contrôle et de maintenance. Même de fines impuretés dans le système hydraulique peuvent entraîner de lourdes perturbations ;...

  • Page 68: Nettoyage Et Échange Du Filtre À Air

    1 Capot 2 Réservoir de compensation de liquide de refroidisse- ment Vérifier le niveau de remplissage lorsque le moteur est  froid. Contrôler le niveau de remplissage dans le réservoir de  compensation du liquide de refroidissement. Remarque Le bon niveau de liquide de refroidissement se situe au milieu du réservoir de compensation.

  • Page 69: Lubrifier Le Véhicule

    9.6.10 Lubrifier le véhicule Lubrifier les bouchons graisseurs avec une presse à  ATTENTION graisser conformément aux intervalles de mainte- Risque de dysfonctionnements Ne pas laisser la courroie nance. trapézoidale en contact avec la graisse. Utiliser une graisse universelle de qualité supérieure et ...

  • Page 70: Remplacer Les Balais Latéraux

    Remplacer les balais latéraux 1 Balai latéral 2 Vis Desserrer les 4 vis et retirer le balai latéral.  Mettre en place le nouveau balai latéral et le fixer avec  4 vis. 9.8.1 Modifier l'équipement latéral La transformation en balayeuse latérale ou en laveuse- ...

  • Page 71: Nettoyer / Remplacer Le Filtre Plat Plissé

    1 Écrous (4x) 2 Barre de nettoyage du filtre 3 Cartouches de filtre à poussières (5x) Dévisser les 4 écrous.  Enlever la barre de nettoyage du filtre.  Retirer les 5 filtres à poussières et les 5 joints toriques. ...

  • Page 72: Nettoyage Du Bac D'eau Sale

    9.9.4 Nettoyage du bac d'eau sale 1 Flexible de vidange pour eau sale 2 Réservoir d'eau sale 3 Capteur de signal Désactive la turbine d'aspiration lorsque le bac d'eau sale est plein 4 Fermeture 5 Couvercle du réservoir d'eau sale Nettoyer le bac d'eau sale après la fin du travail.

  • Page 73: Nettoyer La Cuve À Poussière

    9.9.7 Nettoyer la cuve à poussière AVERTISSEMENT Risque de blessure et d'endommagement !  Lorsque le dispositif de basculement est levé, toujours monter et fixer les supports de sécurité.  Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression ou de jet d'eau pour le nettoyage (cartouches de filtre à...

  • Page 74: Travaux De Remplacement Fr

    9.10 Travaux de remplacement 9.10.1 Fusibles Les fusibles habituels se trouvent à droite sous le volant. 1 Couvercle de la boîte à fusibles 2 Fermeture du cache-fusibles 3 Boîte à fusibles 4 Fusibles Contrôler le fusible, le cas échéant le remplacer par un ...

  • Page 75: Service De Dépannage

    Désignation N° de réf. Remarque Lèvre racleuse barre d'aspiration, 6.680-373.0 Résistant à l'huile polyuréthane Roue, standard (jaune) 6.680-410.0 Pour les surfaces normales (livré avec l'appareil) Roue, Super traction 6.680-377.0 Pour les surfaces glissantes et les pentes raides Protection contre les éclabous- 6.680-371.0 sures brosse de lavage latérale Caoutchouc anti-poussière,...
  • Page 76 Panne Remède Le moteur tourne de façon irré- Nettoyer ou changer le filtre à air gulière Contrôler le niveau du réservoir à carburant Moteur à gaz : vérifier la position de montage de la bouteille de gaz ; le raccord doit être orienté...

  • Page 77: Caractéristiques Techniques

    Panne Remède Nettoyage au mouillé : pas de Nettoyer les conduites et les buses de pulvérisation liquide de nettoyage Remplir le réservoir d'eau propre. Activer la pompe d'eau Ouvrir les doseurs d'eau Nettoyer le filtre à eau. Balayage : résultat de net- Augmentation du régime moteur toyage insuffisant Augmenter la pression d'appui des brosses.
  • Page 78 B 300 RI LPG: Moteur à gaz de pétrole liquéfié (GPL) Diamètre de la brosse latérale Brosses (balayage) Diamètre de la brosse-rouleau Largeur de la brosse-rouleau 1045 Diamètre des balais latéraux Moteur Type Kubota WG1605-L-E3 Conception Moteur à gaz à quatre temps à 4 cylindres Mode de refroidissement Refroidissement à...
  • Page 120 http://www.kaercher.com/dealersearch...

Table des Matières