Table des Matières
Publicité
3
3
Firmly raise the Print Head Lock Lever (E) until it stops.
Levez le levier de verrouillage de la tête d'impression (E) fermement
jusqu'à ce qu'il s'arrête.
Heben Sie die Druckkopfverriegelung (E) bis zum Anschlag an.
4
E
Remove the Print Head from the silver
package.
Retirez la tête d'impression de son
emballage chromé.
Entfernen Sie den Druckkopf aus
der silbernen Verpackung.
•
There may be some transparent or light blue ink on the inside of the bag the Print Head comes in, or the inside
of the protective cap - this has no effect on print quality. Be careful not to get ink on yourself when handling these
items. Be careful not to stain your hands.
•
Il est possible que de l'encre transparente ou bleu clair se trouve à l'intérieur de l'emballage de la tête d'impression
ou de la capsule de protection : cela n'affecte en aucun cas la qualité d'impression. Faites attention à ne pas vous
tacher lors de la manipulation de ces éléments. Veillez à ne pas vous salir les mains.
•
In der Verpackung des Druckkopfs oder im Inneren der Schutzkappe befindet sich möglicherweise ein wenig
durchsichtige oder hellblaue Tinte. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Druckqualität. Achten Sie darauf,
dass Sie Ihre Kleidung oder Hände nicht mit Tinte beschmutzen.
5
Remove the orange protective cap.
Retirez la capsule de protection orange.
Entfernen Sie die orangefarbene
Schutzkappe.
Publicité
Table des Matières
