Table des Matières
Publicité
After Installing the Printer
Après avoir installé l'imprimante
Nach der Einrichtung des Druckers
■
Manuals
■
Manuels
■
Handbücher
Safety Precautions
Précautions de sécurité
Sicherheitsvorkehrungen
Safety and Environment
Information
For proper use, read safety precautions
before using the printer.
Informations relatives à la
sécurité et à l'environnement
Pour utiliser l'imprimante correctement, lisez
préalablement les précautions de sécurité.
Sicherheits- und
Umweltinformationen (Safety
and Environment Information)
Um den Drucker ordnungsgemäß zu
nutzen, lesen Sie vor der Verwendung die
Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durch.
Getting Started
(this manual)
Describes how to set up and use your printer.
Introduces the printer and its functions, the
included manuals and application software.
Démarrage
(ce manuel)
Décrit comment installer et utiliser l'imprimante.
Présente l'imprimante et ses fonctions, de même
que les manuels et logiciels d'application fournis.
Inbetriebnahme (Getting Started)
(dieses Handbuch)
Beschreibt Einrichtung und Verwendung
des Druckers. Gibt eine Einführung für den
Drucker und seine Funktionen, die enthaltenen
Handbücher sowie die Anwendungssoftware.
For details on opening the on-screen manuals, refer to page 36.
Pour plus d'informations sur l'ouverture des manuels en ligne, consultez la page 36.
Informationen zum Öffnen von Online-Handbüchern finden sie auf Seite 36.
on-screen manuals
Basic Guide
Describes the basic operations and gives
an introduction to other functions available.
manuels en ligne
Guide d'utilisation de base
Décrit les opérations de base et présente
les autres fonctions disponibles.
Online-Handbücher
Basishandbuch (Basic Guide)
Beschreibt die grundlegenden Vorgänge und
gibt eine Einführung zu anderen verfügbaren
Funktionen.
Advanced Guide
Digital Photo Printing Guide
Describes various operating procedures to make
full use of printer. Also includes "Troubleshooting"
information for your printer.
Guide d'utilisation avancée
Guide d'impression de photographies
numériques
Décrit les diverses procédures d'utilisation afin
de vous permettre de tirer le meilleur parti de
l'imprimante. Contient également des informations
de « Dépannage » pour votre imprimante.
Erweitertes Handbuch (Advanced Guide)
Handbuch zum digitalen Fotodruck
(Digital Photo Printing Guide)
Beschreibt die verschiedenen Betriebsvorgänge,
um den Drucker optimal zu nutzen. Enthält
außerdem Informationen zur „Fehlerbehebung"
für Ihren Drucker.
Publicité
Table des Matières
