Philips AVENT SCD843 Instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Moniteurs de bébé
  5. AVENT Premium SCD843
  6. Instructions

Philips AVENT SCD843 Instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour AVENT SCD843:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

SCD843
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips AVENT SCD843

Sommaire des Matières pour Philips AVENT SCD843

  • Page 1 SCD843...
  • Page 2 10 11 12...
  • Page 3 English Español Français (Canada) Português...

  • Page 64: Sachez Reconnaître Ces Symboles De Sécurité

    Philips Avent, enregistrez votre produit à l'adresse www.philips.com/welcome. L'écoute-bébé vidéo Philips Avent vous offre un soutien en tout temps et vous permet de surveiller votre bébé jour et nuit, où que vous soyez dans la maison. La technologie numérique la plus récente garantit un son clair et l'image la plus nette de votre bébé, ce qui vous procure une sécurité...

  • Page 65: Importantes Consignes De Sécurité

    Pour obtenir de l’aide, visitez notre site Web www.philips.com/support ou communiquez avec le service à la clientèle Philips de votre pays. Vous en trouverez les coordonnées dans le dépliant de garantie internationale. 18 Gardez les vis et les petits articles hors de la portée du bébé.

  • Page 66: Consignes De Sécurité Concernant Les Batteries

    Philips local. Ne placez pas les produits et leurs batteries dans un four à micro-ondes ou sur un cuiseur à...

  • Page 67: Supervision Par Un Adulte

    Français (Canada) L’adaptateur contient un transformateur. Pour éviter tout risque d’accident, ne coupez pas la fiche de l’adaptateur pour la remplacer par une autre. Utilisez l’adaptateur fourni pour brancher l’appareil à la prise d’alimentation. Si l’adaptateur est endommagé, remplacez-le toujours par un adaptateur de même type pour éviter tout accident.

  • Page 68: Avant L'utilisation

    Français (Canada) Avant l'utilisation Unité bébé Branchez l'adaptateur d'alimentation à l'unité bébé et branchez l'adaptateur sur la prise murale. Unité parent L'unité parent fonctionne avec une pile rechargeable au lithium-ion intégrée. Suivez les étapes ci-dessous pour recharger l'unité parent.: 1 Branchez l'adaptateur d'alimentation à l'unité parent et branchez l'adaptateur sur la prise murale.

  • Page 69: Utilisation De L'écoute-Bébé

    Français (Canada) Lorsque la batterie rechargeable de l'unité parent est presque déchargée, le témoin d'état de la batterie devient rouge et l'unité 20°C parent émet un signal sonore. Si la batterie se décharge complètement et que l'unité parent n'est pas branchée sur le secteur, l'unité parent s'éteint automatiquement et perd le contact avec l'unité...
  • Page 70 Français (Canada) 4 Appuyez sur le bouton marche/arrêt de l’unité parent pour l'allumer. L'écran s'allume, le symbole de liaison s'affiche à l'écran et le voyant de liaison devient rouge. L'unité parent commence à rechercher l'unité 20°C bébé. Lorsque l'unité parent et l'unité bébé sont connectées, le voyant de liaison passe au vert sur l'unité...

  • Page 71: Emplacement De L'interphone De Surveillance Pour Bébé

    Français (Canada) Emplacement de l'interphone de surveillance pour bébé Avertissement : Le cordon de l‘unité bébé présente des risques d‘étranglement. Veillez à maintenir l‘unité bébé et son cordon hors de la portée de votre bébé (à plus d‘un mètre [3,5 pieds] de distance).

  • Page 72: Portée De Transmission

    Français (Canada) Ajustez l'unité bébé de manière à bénéficier d'une visibilité optimale sur votre enfant. Il est possible de pivoter l'unité bébé pour la placer dans la position désirée. Portée de transmission La portée de transmission est de 50 mètres (165 pieds) à l'intérieur et de 300 mètres (985 pieds) à...

  • Page 73: Luminosité

    Français (Canada) Suggestion : Assurez-vous que le volume est adapté aux conditions actuelles. Dans des endroits bruyants, il est possible d'activer en plus 20°C l'alerte par vibrations. La barre de volume apparaît à l'écran pour indiquer le volume sélectionné. Remarque : Plus le volume est élevé, plus l'unité parent consomme d'énergie.

  • Page 74: Mode Vidéo

    Français (Canada) Si l’unité bébé capte un bruit, un ou plusieurs voyants de niveau sonore de l’unité parent deviennent verts. Le nombre de voyants allumés dépend du VIDEO 20°C niveau de bruit capté par l'unité bébé. Plus les pleurs de votre bébé sont forts, plus il y aura de voyants de niveau sonore qui s'allumeront en vert.

  • Page 75: Mode Audio

    Français (Canada) Quand bébé pleure, les voyants du niveau sonore s'allument en vert. Tant qu'aucun son n'est détecté, les voyants de niveau sonore restent éteints. 20°C Mode AUDIO 1 Appuyez sur le bouton de sélection du mode situé sur le côté de l’unité parent pour passer en mode AUDIO.

  • Page 76: Mode Vox

    Français (Canada) Mode VOX 1 Appuyez sur le bouton de sélection du mode situé sur le côté de l’unité parent pour passer en mode VOX. Remarque : Lorsque l'écran est allumé, le mode sélectionné est indiqué dans la barre d'état. La barre d'état n'est pas visible lorsque l'écran est éteint.
  • Page 77 Français (Canada) Quand bébé pleure, l'écran et le son de l'unité parent s'allument immédiatement. Les sons sont transmis à l'unité parent et les voyants 20°C de niveau sonore deviennent verts. Tant qu'aucun son n'est détecté, les voyants de niveau sonore restent éteints Remarque : Le niveau de son minimum pour activer le son et l'écran dépend du réglage de la sensibilité.

  • Page 78: Fonctions Du Menu

    Français (Canada) Interphone Sur l’unité parent, le bouton d'interphone vous permet de parler à votre bébé. 1 Maintenez enfoncé le bouton d'interphone de l'unité parent. 2 Parlez clairement dans le microphone situé à l'avant de l'unité parent, à une distance comprise entre 15 et 30 cm (0,5/1 pied). Tant que le bouton d'interphone est enfoncé, une connexion sonore est ouverte vers l'unité...
  • Page 79 Français (Canada) Lorsque vous parcourez les fonctions du menu et ne souhaitez pas enregistrer les modifications, appuyez sur le bouton Menu. Vous quitterez le menu sans changer aucun réglage. Remarque : si vous êtes dans le menu et que vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 5 secondes, le menu se fermera sans enregistrer les paramètres modifiés.

  • Page 80: Sensibilité

    Français (Canada) Sensibilité Le niveau de sensibilité de l‘unité bébé définit ce que vous entendez via l‘unité parents. Lorsque le niveau est réglé est élévé, vous entendrez de nombreux sons, y compris des bruits de fond atténués. Lorsque le niveau de sensibilité...
  • Page 81 Français (Canada) Vibration 1 Appuyez sur la partie droite du bouton de commande pour accéder aux options de vibration. VIDEO 20°C Vibrate On if speaker is off Always On 2 Trois options de vibration sont disponibles : a « Activée lorsque le son est coupé » : Lorsque le volume est réglé au VIDEO 20°C Vibrate...
  • Page 82 Français (Canada) 2 Dans le menu Température, il est possible d'activer ou de désactiver une VIDEO 20°C Temperature alerte de température. Unit °C Alert 3 Vous pouvez sélectionner l'option Alerte pour activer l'alerte. Pour modifier les températures maximales et minimales relatives à l'alerte de VIDEO 20°C température, sélectionnez les températures «...

  • Page 83: Pince De Ceinture

    Français (Canada) 3 Appuyez sur la partie gauche du bouton de commande pour enregistrer le nouveau réglage et revenir au menu principal. VIDEO 20°C Language English Deutsch Francais Pince de ceinture Vous pouvez vous déplacer chez vous ou à l’extérieur avec l'unité parent fixée à...
  • Page 84 Français (Canada) 1 Éteignez l'unité bébé et débranchez l'adaptateur de la prise murale. 2 Nettoyez l'unité bébé avec un chiffon sec. Remarque : La présence d'empreintes digitales ou de poussière sur l'objectif de l'unité bébé peut avoir une incidence sur le rendement de la caméra.

  • Page 85: Précautions De Stockage

    être réglementée en raison des risques environnementaux. Pour obtenir des informations sur la mise au rebut ou le recyclage, contactez vos autorités locales ou visitez le site www.recycle.philips.com. Retrait de la batterie intégrée Remarque : Il est fortement recommandé de confier la dépose de la batterie rechargeable à...

  • Page 86: Commande D'accessoires

    Assistance Pour obtenir de l’aide, visitez notre site Web www.philips.com/avent ou communiquez avec le service à la clientèle Philips de votre pays. Vous en trouverez les coordonnées dans le dépliant de garantie internationale. Foire aux questions Ce chapitre récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez...
  • Page 87 Français (Canada) UTILISATION/BRANCHEMENT DES UNITÉS Si la liaison est rompue, l'unité parent émettra un signal sonore (3 bips rapides toutes les 20 secondes). Les unités bébé et parent sont peut-être trop rapprochées : laissez au moins 1,5 mètre (5 pieds) entre l'une et l'autre pour éviter les interférences. Que se passe-t-il durant Puisque l'unité...
  • Page 88 Français (Canada) UTILISATION/BRANCHEMENT DES UNITÉS * Mode ÉCO : L'écran de l'unité parent s'éteint et le son se coupe si aucun son n'est détecté pendant 20 secondes. Le mode ÉCO réduit la consommation d'énergie pendant les périodes calmes tout en gardant le lien entre vous et votre bébé.
  • Page 89 Français (Canada) INDICATIONS SUR L'UNITÉ PARENT Que signifie la couleur Lorsque l'unité parent est branchée à l'alimentation électrique, le voyant de (vert, orange, rouge) du la pile est : voyant à DEL de la pile * vert : si la pile est entièrement chargée. ou le fait qu'il ne soit * orange : si le chargement de la pile est en cours.
  • Page 90 Français (Canada) BRUIT/SON Le niveau de sensibilité est peut-être trop élevé. Lorsque les sons émis par votre bébé sont légers, le niveau de sensibilité doit être plus élevé. Toutefois, plus les sons émis par votre bébé sont forts, plus le réglage du niveau de sensibilité...
  • Page 91 Français (Canada) AUTONOMIE DE L'APPAREIL/PORTÉE DE TRANSMISSION L'unité parent consomme beaucoup d'énergie lorsque l'écran est continuellement allumé. Activez le mode AUDIO, VOX ou ÉCO dans le menu de l'unité parent pour augmenter la durée de fonctionnement (voir le chapitre « Caractéristiques », sections « mode AUDIO », « mode VOX » ou «...

  • Page 92: Conformité Aux Normes

    Français (Canada) Conformité aux normes Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC et contient des émetteurs/récepteurs exempts de licence, conformes aux normes RSS sans licence d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) l‘appareil ne doit pas causer d‘interférences nuisibles;...

  • Page 93: Champs Électromagnétiques (Cem)

    à avoir la capacité d’accéder à l’information sous cette forme. Champs électromagnétiques (CEM) Cet Philips appareil est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques. Cette appareil répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé...

  • Page 94: Fixation Murale

    Français (Canada) Fixation murale Instructions d'impression : Imprimez cette page à l’échelle de 100 % et utilisez le gabarit pour marquer avec précision la position des trous pour les vis sur le mur. Information générale Batterie rechargeable (2 600 mAh) Bande de fréquence FHSS 2,4 GHz.
  • Page 125 Specifications are subject to change without notice Les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis © 2020 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Tous droits réservés. 4213 354 38715...

Table des Matières