Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OBJ_BUCH-0000000179-005.book Page 71 Monday, March 19, 2018 10:06 AM
Условный
Eдиница измерения,
знак
международное обозначение
K...
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N,
°C, dB, min, m/s
Для Вашей безопасности.
Прочтите все указания и
инструкции по технике
безопасности. Упущения, допущенные при
соблюдении указаний и инструкций по технике
безопасности, могут стать причиной поражения
электрическим током, пожара и тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
Не применяйте настоящий
электроинструмент, предварительно не изучив
основательно и полностью не усвоив это
руководство по эксплуатации, а также приложенные
«Общие указания по технике безопасности» (номер
публикации 3 41 30 054 06 1). Сохраняйте
названные документы для дальнейшего
использования и приложите их к
электроинструменту при его передаче другому лицу
или при его продаже.
Учитывайте также соответствующие национальные
правила по охране труда.
Назначение электроинструмента:
Ручная шлифмашина для сухого шлифования
абразивной лентой поверхностей из металла при
помощи допущенных компаний FEIN рабочих
инструментов и принадлежностей для работы в
закрытых помещениях.
Этот электроинструмент пригоден для
эксплуатации от генераторов переменного тока с
достаточной мощностью, которые отвечают норме
ISO 8528, класс изготовления G2. Эта норма, в
частности, не выполняется, если так называемый
коэффициент гармоник превышает 10 %. В случае
сомнения ознакомьтесь с информацией по
используемому генератору.
Специальные указания по технике
безопасности.
Обязательно держите электроинструмент за
изолированные ручки, т.к. абразивная лента может
зацепить собственный шнур питания. Поврежденная
электропроводка, находящаяся под напряжением,
может заряжать металлические части
электроинструмента, что чревато ударом
электрическим током.
Применяйте средства индивидуальной защиты. В
зависимости от выполняемой работы применяйте
защитный щиток для лица, защитное средство для
глаз или защитные очки. Насколько уместно, при-
меняйте противопылевой респиратор, средства
защиты органов слуха, защитные перчатки или
специальный фартук, которые защищают Вас от
Eдиница измерения,
русское обозначение
2
м/с
м, с, кг, A, мм, В, Вт, Гц,
2
Н, °C, дБ, мин, м/с
Пояснение
Погрешность
Вибрация в соответствии с EN 60745
(векторная сумма трех направлений)
Основные и производные единицы
2
измерения Международной системы
единиц СИ.
абразивных частиц и частиц материала. Глаза
должны быть защищены от летающих в воздухе
посторонних частиц, которые могут образовываться
при выполнении различных работ. Противопылевой
респиратор или защитная маска органов дыхания
должны задерживать образующуюся при работе
пыль. Продолжительное воздействие сильного
шума может привести к потере слуха.
Не носите во время работы просторную одежду,
украшения и не оставляйте длинные волосы
распущенными. Незакрепленные предметы могут,
несмотря на защитные приспособления, попасть в
движущиеся детали, что чревато травмами.
Не используйте изношенные, надорванные или
сильно поврежденные абразивные ленты. Аккуратно
обращайтесь с абразивными лентами и храните их в
соответствии с указаниями производителя. Не
изгибайте абразивные ленты! Поврежденные
абразивные ленты могут порваться, вылететь и стать
причиной травм.
Никогда не прикасайтесь к движущейся
шлифовальной ленте и не беритесь снизу за
защитный щиток. Существует опасность травм.
Всегда используйте имеющиеся на машине защитные
устройства. Защитные устройства должны быть
надежно закреплены на машине для достижения
наибольшей степени безопасности. Защитные
устройства должны защищать пользователя от
разлетающихся абразивных частиц и случайного
прикосновения к абразивной ленте.
Внимание: опасность пожара или взрыва! При
шлифовании металлов (напр., алюминия или магния)
образуется пыль, которая может быть горючей или
взрывоопасной. Не работайте с машиной вблизи
горючих материалов. Искры могут воспламенить
такие материалы.
Следите за тем, чтобы другие лица не подвергались
опасности вследствие разлетающихся искр.
Удаляйте горючие материалы, находящиеся
поблизости. При шлифовании металлов разлетаются
искры.
Закрепляйте обрабатываемую деталь. Закрепленная,
например, в тисках деталь удерживается надежнее,
чем в Вашей руке.
Обрабатываемая поверхность может очень сильно
нагреваться. Не прикасайтесь к ней рукой.
ru
71
Publicité
