Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OBJ_DOKU-0000008766-002.fm Page 1 Thursday, June 27, 2019 3:23 PM
USA
Headquarter
FEIN Power Tools, Inc.
C. & E. Fein GmbH
1000 Omega Drive
Hans-Fein-Straße 81
Suite 1180
D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau
Pittsburgh, PA 15205
www.fein.com
Phone: 800-441-9878
www.feinus.com
Canada
FEIN Service
FEIN Canadian Power Tool
FEIN Power Tools, Inc.
Company
2735 Hickory Grove Road
323 Traders Boulevard East
Davenport, IA 52804
Mississauga, Ontario L4Z 2E5
Phone: 800-441-9878
Telephone: (905) 8901390
magdrillrepair@feinus.com
Phone: 1-800-265-2581
www.fein.com
 CG 10-115 PDE (**)
7 222 ...
 CG 10-115 PDEV (**)
7 222 ...
 CG 10-125 PDE (**)
7 222 ...
 CG 13-125 PDE (**)
7 222 ...
 CG 13-150 PDE (**)
7 222 ...
 CG 13-150 PDEV (**)
7 222 ...
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fein CG 10-115 PDE Serie

  • Page 25 Ne pas utiliser d’adaptateurs N’utiliser cet outil électrique que pour les tra- avec des outils à branchement de terre. vaux pour lesquels il a été conçu par FEIN. Des fiches non modifiées et des socles N’utiliser que des outils de travail et accessoi- adaptés réduiront le risque de choc...
  • Page 26 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 26 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM 3) Sécurité des personnes 4) Utilisation et entretien de l’outil a) Rester vigilant, regarder ce que vous a) Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil êtes en train de faire. Faire preuve de adapté...
  • Page 27 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 27 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM 5) Maintenance et entretien a) Faites entretenir l’outil par un répara- teur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l’outil soit maintenue. Instructions particulières de sécurité. Avertissements de sécurité...
  • Page 28: Rebonds Et Mises En Garde Correspondantes

    OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 28 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Maintenir les personnes présentes à une dis- Rebonds et mises en garde tance de sécurité par rapport à la zone de tra- correspondantes vail. Toute personne entrant dans la zone de Le rebond est une réaction soudaine au pin- travail doit porter un équipement de protec- cement ou à...
  • Page 29: Mises En Garde De Sécurité Spécifi- Ques Aux Opérations De Meulage Et De Tronçonnage Abrasif

    OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 29 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Ne pas fixer de chaîne coupante ni de lame de Instructions de sécurité complémen- scie dentée. De telles lames provoquent des taires spécifiques aux opérations de rebonds fréquents et des pertes de contrôle. tronçonnage abrasif Mises en garde de sécurité...
  • Page 30: Instructions De Sécurité Spécifiques Aux Opérations De Ponçage

    OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 30 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Instructions de sécurité spécifiques Lors de l’utilisation d’accessoires avec insert fileté, veillez à ce que le filetage dans l’acces- aux opérations de ponçage soire soit suffisamment long pour pouvoir Ne pas utiliser de papier abrasif trop surdi- intégrer la longueur de la broche de l’outil mensionné...
  • Page 31 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 31 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Au cas où il faudrait utiliser l’outil électrique Toujours travailler avec la poignée supplé- dans un emplacement humide, celui-ci doit mentaire. La poignée supplémentaire garantit être branché au moyen d’un dispositif à cou- un guidage sûr de l’outil électrique.
  • Page 32 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 32 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM – Respectez les indications de travail du fabricateur du matériau. – Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à traiter en vigueur dans votre pays. Vibrations mains-bras. Des vibrations mains- L’amplitude d’oscillation correspond aux uti- AVERTISSEMENT bras sont générées lors lisations principales de l’outil électroportatif.
  • Page 33 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 33 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Valeurs d’émission pour niveau sonore et vibration (Indication à deux chiffres conformément à la norme ISO 4871) Émission acoustique CG 10-115 CG 10-115 CG 10-125 CG 13-125 CG 13-150 CG 13-150 PDE (**) PDEV (**) PDE (**)
  • Page 34: Conception De L'outil Électrique

    à sec, le ponçage, le brossage métallique et le tronçonnage de pierre et de métal à l’abri des intempéries avec les outils de travail et les accessoires autorisés par FEIN. Fonctionnement de l’outil électrique Il est interdit de faire AVERTISSEMENT fonctionner l’outil élec-...
  • Page 35 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 35 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Symboles. Symbole, signe Explication Signal général d’interdiction. Cette action est interdite ! Ne pas toucher les éléments en rotation de l’outil électrique. Suivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci contre ! Suivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci contre !
  • Page 36 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 36 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Signe Unité nationale Explication rpm; /min; min ; r/min Vitesse de référence Unité de mesure pour la puissance électrique ° Unité de mesure pour la largeur d’angle Unité de mesure pour la tension électrique Unité...
  • Page 37 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 37 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Description technique et spécification. Avant de commencer les travaux de montage ou avant de changer les AVERTISSEMENT outils de travail et les accessoires, retirer la fiche de secteur. Cette mesure de sécurité préventive exclut un danger de blessure causé par un démarrage non inten- tionné...
  • Page 38 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 38 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Type CG 10-115 CG 10-115 CG 10-125 CG 13-125 CG 13-150 CG 13-150 PDE (**) PDEV (**) PDE (**) PDE (**) PDE (**) PDEV (**) Référence 7 222 .. 7 222 .. 7 222 ..
  • Page 39 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 39 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Indications de montage. Avant de commencer les travaux de montage ou avant de changer les AVERTISSEMENT outils de travail et les accessoires, retirer la fiche de secteur. Cette mesure de sécurité préventive exclut un danger de blessure causé par un démarrage non inten- tionné...
  • Page 40 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 40 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Changement d’outil. Avant de commencer les travaux de montage ou avant de changer les AVERTISSEMENT outils de travail et les accessoires, retirer la fiche de secteur. Cette mesure de sécurité préventive exclut un danger de blessure causé par un démarrage non inten- tionné...
  • Page 41 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 41 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Réglages. Avant de commencer les travaux de montage ou avant de changer les AVERTISSEMENT outils de travail et les accessoires, retirer la fiche de secteur. Cette mesure de sécurité préventive exclut un danger de blessure causé par un démarrage non inten- tionné...
  • Page 42 Cette mesure de sécurité préventive exclut un danger de blessure causé par un démarrage non inten- tionné de l’outil électrique. N’utiliser que des outils de travail FEIN conçus et autorisés pour l’utilisation correspon- dante. Mise en fonctionnement/Arrêt Fig.
  • Page 43 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 43 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Réglage de la vitesse de rotation Fig. 7 (figure 7). CG 10-115 PDEV (**): 10 500 rpm 8 700 rpm Il est possible de régler en continu la plage de 7 200 rpm CG 13-150 PDEV (**): 9 500 rpm 8 100 rpm...
  • Page 44 OBJ_BUCH-0000000331-002.book Page 44 Thursday, June 27, 2019 3:07 PM Ponçage à sec (figure 9). Fig. 9 Maintenez un angle d’inclinaison de 20–40°. Vous obtiendrez ainsi un bon enlèvement de matériau. Appuyez l’outil électrique de façon régu- lière et faites-le avancer par-dessus la surface.
  • Page 45 Outre les obligations de garantie légale, les appareils FEIN sont garantis conformément à notre déclaration de garantie de fabricant. Il se peut que seule une partie des accessoires décrits ou représentés dans cette notice d’utili- sation soit fournie avec l’outil électrique.
  • Page 46 Flasque intérieur Capot de protection Clé à ergots Sélection des accessoires (figure 12). N’utilisez que des accessoires d’origine FEIN. L’accessoire doit être approprié au type d’outil électrique. A Disque à ébarber, disque à lamelles (à n’utiliser qu’avec capot de protection monté) B Disque à...

Table des Matières