Description Du Produit; Utilisation Conforme À L'usage Prévu; Normes, Prescriptions Et Directives; Prescriptions Légales En Vigueur - Buderus Logano G334X Notice D'installation Et D'entretien

2

Description du produit

Risque d'électrocution si la chaudière est ouverte
Avant d'ouvrir la chaudière :
▶ Mettre l'installation de chauffage hors tension par l'interrupteur prin-
cipal ou le fusible principal correspondant. Il ne suffit pas d'arrêter
l'appareil de régulation. L'alimentation électrique de l'appareil de
régulation doit être coupée.
▶ Protéger l'installation de chauffage contre tout réenclenchement
involontaire.
▶ Les travaux électriques doivent être exécutés uniquement par des
professionnels qualifiés et agréés.
Risques de court-circuit
Pour éviter les courts-circuits :
▶ Utiliser les câblages d'origine du fabricant en tant que pièces de
rechange.
▶ Ne pas utiliser l'appareil si l'un ou l'autre de ses composants a été
sous l'eau.
▶ Remplacer l'appareil inondé.
Dégâts sur l'installation dus à la pollution de l'air de combustion
▶ L'air de combustion doit être exempt de substances corrosives (par
ex. hydrocarbures halogénés provenant des travaux de peinture ou
des salons de beauté).
▶ L'air de combustion doit être exempt de poussière et de peluches
(par ex. à proximité de blanchisseries ou d'entreprises agricoles).
▶ Si l'air de combustion disponible dans la pièce n'est pas propre, il
doit être aspiré de l'extérieur.
Dégâts sur l'installation dus à un fonctionnement non conforme
▶ Ne faire fonctionner la chaudière que de manière conforme.
▶ Ne faire fonctionner la chaudière que si elle a été installée et entrete-
nue conformément à la notice d'installation.
▶ Ne pas faire fonctionner les appareils si un élément de l'installation
de chauffage n'est pas opérationnel ou s'il est endommagé.
▶ Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine. L'utilisation de
pièces non fournies par le fabricant peut endommager la chaudière
ou entraîner des dégâts matériels ou corporels. De plus, aucune res-
ponsabilité ne peut être engagée pour les dégâts de chaudière prove-
nant de pièces non autorisées.
▶ Chaudières type ventouse : ne pas obturer ni diminuer les orifices
d'aération sur les portes, fenêtres et murs.
▶ Si les fenêtres sont étanches : assurer l'arrivée de l'air de combus-
tion.
Remarques concernant les directives et prescriptions légales
▶ Pour l'installation, respecter toutes les prescriptions et dispositions
locales, nationales, régionales et publiques en vigueur.
▶ L'exploitant est responsable de la sécurité du fonctionnement de
l'installation de chauffage et du respect des prescriptions légales en
vigueur.
Initiation du propriétaire/de l'utilisateur
▶ Initier le propriétaire/l'utilisateur au fonctionnement approprié des
composants, de la chaudière et de l'installation de chauffage.
▶ Une fois l'installation terminée, remettre la présente notice au pro-
priétaire/à l'utilisateur de l'appareil.
▶ Préciser au propriétaire/à l'utilisateur qu'il ne doit entreprendre ni
modification ni réparation sur l'appareil.
4
2 Description du produit
Cette notice contient des informations importantes nécessaires à l'ins-
tallation, la mise en service et à l'entretien fiables et professionnels de la
chaudière.
La chaudière à gaz Logano G334X est désignée ci-dessous par le terme
chaudière.
La notice d'installation et d'entretien s'adresse aux professionnels dont
les connaissances et la formation professionnelles leur permettent de
travailler sur les installations de chauffage ainsi que les installations au
gaz et au mazout.
Ne faire fonctionner cette chaudière qu'avec les combinaisons, acces-
soires et pièces de rechange indiqués dans la notice d'installation et
d'entretien.
D'autres combinaisons, accessoires et pièces de rechange sont à utiliser
uniquement lorsque ces derniers sont spécifiques à une application pré-
cise et n'entravent ni les performances ni les exigences de sécurité de
l'appareil.
2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu
La chaudière est conçue pour le réchauffage de l'eau de chauffage et la
production indirecte d'eau chaude sanitaire (dans un ballon d'eau
chaude sanitaire) pour les maisons individuelles ou les petits immeubles
collectifs.
2.2

Normes, prescriptions et directives

Pour la mise en place et le fonctionnement de l'installa-
tion de chauffage, veuillez respecter les directives et
normes spécifiques en vigueur dans le pays concerné !
2.2.1 Prescriptions légales en vigueur
Cette chaudière est conforme à l'« American National Standard
ANSI Z21.13/CSA4.9; latest edition for Gas Fired Low Pressure Steam
And Hot Water Boilers » en ce qui concerne la construction et le compor-
tement en marche.
D'autres homologations et prescriptions validées sont indiquées par des
autocollants placés sur la chaudière.
L'installation de la chaudière doit respecter toutes les prescriptions et
règlements des administrations et organisations nationales, fédérales et
locales en vigueur. Les administrations et organisations compétentes
doivent être informées avant le début de l'installation.
Si aucune exigence particulière n'est émise, le « National Fuel Gas Code
ANSI Z223.1/NFPA 54 doit être respecté aux Etats-Unis dans sa version
actuelle. Au Canada, les installations sont soumises aux prescriptions
conformément aux normes « CAN/ 149 » et « Installation Code for Gas
Burning Appliances and Equipment ». Si les administrations de contrôle
compétentes l'exigent, l'installation de chauffage doit satisfaire les pres-
criptions stipulées par le « American Society of Mechanical Engineers
Safety Code for Controls and Safety Devices for Automatically Fired Boi-
lers (ASME CSD-1) ».
Les détecteurs de monoxyde de carbone doivent être mis en place selon
les prescriptions locales en vigueur. L'entretien de la chaudière doit
être effectué une fois par an.
Logano G334X – 6 720 811 238 (2017/02)