Buderus Logano G234X Notice D'installation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Buderus Manuels
  4. Chaudières
  5. Logano G234X
  6. Notice d'installation et d'entretien
Buderus Logano G234X Notice D'installation Et D'entretien

Buderus Logano G234X Notice D'installation Et D'entretien

Chaudière gaz
Masquer les pouces Voir aussi pour Logano G234X:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'installation et d'entretien
Logano G234X
Chaudière gaz
A lire attentivement avant l'installation et la maintenance.
ATTENTION!
Avant la mise en service de la chaudière, veuillez respecter
les consignes de sécurité de cette notice d'installation et
d'entretien.
DANGER!
L'installation, le réglage, la modification, l'utilisation ou
l'entretien non conformes de l'installation de chauffage
peut provoquer des accidents graves voire mortels, ou des
dégâts matériels.
Les indications de cette notice d'installation et d'entretien
doivent être respectées de manière très précise. Veuillez
vous adresser à un professionnel qualifié, à un prestataire
de service spécialisé ou au fournisseur de gaz si vous avez
besoin d'assistance ou d'information complémentaire.
DANGER!
Cette notice fait partie de la documentation technique
remise au propriétaire / à l'exploitant de l'installation de
chauffage. Veuillez la lire attentivement avec le
propriétaire / l'exploitant de l'installation de chauffage et
assurez-vous que ce dernier a obtenu toutes les
informations nécessaires au bon fonctionnement de
l'installation de chauffage.
Chaudière gaz

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buderus Logano G234X

Sommaire des Matières pour Buderus Logano G234X

  • Page 1 / l'exploitant de l'installation de chauffage et assurez-vous que ce dernier a obtenu toutes les informations nécessaires au bon fonctionnement de l'installation de chauffage. Notice d'installation et d'entretien Logano G234X Chaudière gaz A lire attentivement avant l’installation et la maintenance.

  • Page 2: Table Des Matières

    Mettre l’installation de chauffage hors service ... 24 2.8.1 Dimensions de la Logano G234X ....6 Mise hors service normale de l’installation .

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Lors de travaux de soudure effectués à proximité de produits vêtements, solvants, couleurs). inflammables : ▶ Pour le stockage d'objets, respecter une distance minimale de ▶ Prendre des mesures de sécurité appropriées. 16 pouces (415 mm) par rapport à la chaudière. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 4: Description Du Produit

    à l'entretien fiables et professionnels de la l'appareil de régulation. L'alimentation électrique de l'appareil de chaudière. régulation doit être coupée. La chaudière gaz Logano G234X est désignée ci-dessous par le terme ▶ Protéger l’installation de chauffage contre tout réenclenchement chaudière. involontaire.

  • Page 5: Conditions D'exploitation De La Chaudière

    Tab. 2 Fourniture La chaudière est une chaudière à gaz basse température avec brûleur gaz atmosphérique. Les accessoires suivants sont disponibles auprès de Buderus : • Pompe de chauffage La chaudière est totalement opérationnelle avec • Brosse de ramonage l'AquaSmart installé...

  • Page 6: Dimensions Et Caractéristiques Techniques

    1 ½ʺ ⁄ ⁄ 6 720 806 028-02.1T Fig. 2 Dimensions et raccordements de la Logano G234X, dimensions en pouces (dimensions en mm) VK/VS Départ chaudière / départ ballon Raccordement gaz + robinet principal du gaz Retour chaudière RSL/EL Retour conduite de sécurité / vidange Taille chaudière...

  • Page 7: Données Techniques

    Taille de la chaudière Appareil Altitude en pieds 2000 4000 6000 8500 MBTU/hr MBTU/hr MBTU/hr MBTU/hr Tab. 6 Taux d'entrée du brûleur à différentes altitudes basé sur la formule de hauteur barométrique Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 8: Transport

    Transport de la chaudière avec un diable ▶ Retirer les bandes de serrage et le carton. ▶ Dévisser l'élément de couplage. ▶ Soulever la chaudière par le côté et la glisser vers le bord de la palette. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 9: Mise En Place De La Chaudière

    à son ou autres composants côté fumées, etc. 6 720 806 028-04.1T Fig. 7 Positionnement de la chaudière (exemple) Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 10: Installation De La Chaudière

    ( fig. 8). ment. AVIS : Dégâts sur l’installation dus à des raccordements non étanches ! ▶ Installer les tuyaux de raccordement sans contrainte aux raccords de la chaudière. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 11: Raccordement Du Départ Chauffage Et Du Retour Chauffage

    Fig. 10 Interrupteur principal (sur site) 6 720 806 028-17.1T Fig. 9 Raccordement départ Chaudière Soupape de sécurité Tuyau de distribution de départ, monté en usine Coude 90 ° (¾ " NPT) Raccordement départ Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 12: Raccordement Des Fumées

    1) Débit maximum en pied cube/h [pied3/h], basé sur un poids de gaz spécifique de 0,60 et une pression de gaz de 0,5 psi (34,5 mbar) ou moins et une perte de pression correspondant à une colonne d'eau de 0,3 pouce (7,6 mm). Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 13: Conversion De La Chaudière Au Propane

    ▶ Comparer les résultats de l'analyse avec la documen- dière du gaz naturel au propane peuvent être obtenus au- tation technique relative à la qualité de l'eau de chau- près de Buderus. Ne pas convertir l'appareil sans les dière. pièces homologuées de Buderus et la documentation ▶...

  • Page 14: Monter La Paroi Avant De La Chaudière

    6 720 806 028-08.1T le raccordement des chaudières. Fig. 14 Monter la paroi avant de la chaudière Plaque signalétique ▶ Installer la soupape de sécurité. Panneau avant de la chaudière Vis de sécurité Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 15: Montage Du Raccordement De L'évacuation Des Fumées

    être inférieure à Nous recommandons des habillages en pierres vitrifiées à chaud avec 3 pouces (80 mm). joints résistants à l'humidité et des habillages dans un matériau résistant à la corrosion. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 16: Installation Du Tuyau D'évacuation Des Fumées

    11e fumées à l'aide de trois (3) vis à tôle résistantes à la corrosion. partie du « National Fuel Gas Code ANSI Z 223.1 ». Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 17: Branchement Électrique Du Clapet Des Fumées

    ( fig. 16 [1], page 17 sur la partie avant de la chaudière. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 18: Mise En Service De L'installation De Chauffage

    6 720 806 028-08.1T 11. Suivre les consignes de mise en marche du chap. 6.3. Fig. 18 Démonter le panneau avant de la chaudière Panneau avant de la chaudière Vis de sécurité Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 19: Consignes De Mise En Marche

    ▶ Si le bouton de mise en service du bloc gaz ne peut pas être actionné manuellement : ne pas réparer le bouton de mise en service. ▶ Contacter un service technique qualifié et agréé. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)
  • Page 20 Vis de protection pour le réglage de la pression aux injecteurs Capuchon du point de mesure de pression aux injecteurs Vis de protection pour le réglage de la pression aux injecteurs d'allumage Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)
  • Page 21 Etanchéifier les fuites. Ouvrir le robinet principal de gaz et répéter l’étape 23. 29. Afin d'éviter toute corrosion, essuyer avec précaution l'eau savon- neuse. Fig. 25 Brûleur principal Flamme du brûleur principal Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 22: Coupure De L'alimentation De Gaz Vers La Chaudière

    ▶ Familiariser le propriétaire / l'exploitant avec l'ensemble de l'installa- tion de chauffage et avec les manuels d'utilisation pour la chaudière. ▶ Remettre au propriétaire / à l'exploitant la documentation technique. ▶ Signer ensemble le protocole de mise en service. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 23: Journal De Mise En Service

    2,20 3,70 2,40 3,50 2,30 3,80 2,45 Tab. 14 Marquage de l’injecteur principal 1) Réglage d’usine 2) Conversion du gaz naturel au propane exclusivement selon les indications du chap. 5.4.2, page 13. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 24: Mettre L'installation De Chauffage Hors Service

    En cas d'urgence, couper l'installation de chauffage par l'interrupteur d'arrêt d'urgence monté à l'extérieur du lo- cal d'installation ou par le fusible de l'installation de chauffage. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 25: Inspection Et Entretien De La Chaudière

    Buderus. L’entretien doit être effectué une fois par an. Enregistrer les résultats de l’inspection dans le protocole d’entretien. ( page 31). ▶ Tourner le bouton de mise en marche du bloc gaz [1] dans le sens horaire en position OFF.

  • Page 26: Nettoyage De La Chaudière À L'aide De Brosses (Nettoyage Mécanique)

    Isolation thermique 9.5.3 Nettoyage par voie humide de la chaudière (nettoyage chimique) ▶ Pour le nettoyage chimique, utiliser un produit de nettoyage corres- pondant au type d'encrassement (par ex. croûtes ou suie). Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 27: Nettoyage Du Brûleur

    ▶ Plonger les rampes de combustion dans l'eau avec du produit de net- Cette zone doit être exempte de matériaux inflammables, d'essence toyage et brosser. et d'autres vapeurs et liquides inflammables ou corrosifs. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)
  • Page 28 ▶ Confirmer la réalisation de tous les travaux d'entretien en remplis- sant le protocole d'entretien ( page 31). ▶ Signer le protocole d'entretien et expliquer le fonctionnement de l'installation de chauffage au propriétaire. Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 29: Détection Des Défauts Sur La G234X

    Si le bloc gaz ne se ferme pas, le remplacer. Fin de la détection des défauts Renouveler la procédure jusqu'à ce que l'installation fonctionne parfaitement. 6 720 804 887-52.1TL Fig. 37 Détection des défauts sur la G234X Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)
  • Page 30 (régulateur) atteinte Fermer la vanne principale et l'électrovanne gaz. Eteindre le brûleur gaz. Le clapet d’obturation des fumées se ferme. 6 720 804 887-53 Fig. 38 Détection des défauts sur la G234X Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 31: Protocole D'entretien

    ______________ pouces W. C. ______________ pouces W. C. ______________ pouces W. C. ______________ pouces W. C. ______________ pouces W. C. ______________ pouces W. C. ______________ pouces W. C. ______________ pouces W. C. ______________ pouces W. C. Tab. 16 Protocole d’entretien Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

  • Page 32: Schémas De Connexion

    Schémas de connexion Schémas de connexion Fig. 39 Schéma de connexion - G234X Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)
  • Page 33 Schémas de connexion Fig. 40 Schéma de connexion - G234X Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)
  • Page 34 Notes Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)
  • Page 35 Notes Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)
  • Page 36 Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)

Table des Matières