Table Des Matières - Buderus Logano G234X Notice D'installation Et D'entretien

Sommaire
Sommaire
1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Normes, prescriptions et directives . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2.1 Prescriptions légales en vigueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2.2 Conditions d'exploitation de la chaudière . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Recommandations pour l'installation
et le fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3.1 Autres consignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Outils, matériaux et auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.6 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.7 Fourniture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.8 Dimensions et caractéristiques techniques . . . . . . . . . . 6
2.8.1 Dimensions de la Logano G234X . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.8.2 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.8.3 Désignation de l'injecteur principal
et pression nominale aux injecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Mise en place de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Exigences requises pour le local d'installation . . . . . . . . 9
4.2 Distances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Positionner la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5 Installation de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1 Préparation de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2 Réaliser le raccordement du circuit de chauffage . . . . 10
5.2.1 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2.2 Raccordement du départ chauffage
et du retour chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4 Raccordement des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4.1 Installer l'alimentation en gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4.2 Conversion de la chaudière au propane . . . . . . . . . . . . 13
5.5 Remplissage de l'installation de chauffage
et contrôle d'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.6 Monter la paroi avant de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . 14
5.7 Montage du raccordement de l'évacuation
des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.7.1 Vérifier les orifices d'arrivée de l'air de combustion
et de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.7.2 Conditions pour le raccordement à une cheminée
ou un système d'évacuation des fumées . . . . . . . . . . . 15
2
5.7.3 Installation du tuyau d'évacuation des fumées . . . . . . . 16
5.7.4 Raccordement du système d'évacuation
des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.7.5 Installation du clapet des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.7.6 Branchement électrique du clapet des fumées . . . . . . 17
6 Mise en service de l'installation de chauffage . . . . . . . . . . . . 18
6.1 Contrôler la soupape de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.2 Mettre l'installation de chauffage en état de marche . . 18
6.3 Consignes de mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.4 Mise en état de marche de la chaudière . . . . . . . . . . . . 19
6.5 Clôture des opérations de mise en service . . . . . . . . . . 19
6.6 Coupure de l'alimentation de gaz vers la chaudière . . . 22
6.7 Information du propriétaire / de l'exploitant
et remise de la documentation technique . . . . . . . . . . 22
6.8 Journal de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7 Mettre l'installation de chauffage hors service . . . . . . . . . . . 24
7.1 Mise hors service normale de l'installation . . . . . . . . . . 24
7.2 Procédure à respecter en cas d'urgence . . . . . . . . . . . . 24
8 Protection de l'environnement/Recyclage . . . . . . . . . . . . . . 24
9 Inspection et entretien de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.1 Importance d'un entretien régulier . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.2 Contrôler le système d'évacuation des fumées,
l'arrivée de l'air de combustion,
les orifices d'arrivée et d'évacuation d'air . . . . . . . . . . 25
9.3 Révision de la chaudière et du brûleur . . . . . . . . . . . . . 25
9.4 Préparation de la chaudière pour le nettoyage . . . . . . . 25
9.5 Nettoyer la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.5.1 Démonter le brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.5.2 Nettoyage de la chaudière à l'aide de brosses
(nettoyage mécanique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.5.3 Nettoyage par voie humide de la chaudière
(nettoyage chimique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.6 Nettoyage du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.7 Détection des défauts sur la G234X . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.8 Protocole d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10 Schémas de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Logano G234X - 6 720 811 234 (2018/02)