Table des Matières
Publicité
5
Installation de la chaudière
Le fournisseur de gaz local fournira les recommandations et consignes
concernant les raccordements des fumées et les habillages de la chemi-
née. Pour les raccordements des fumées des appareils de type II, il faut
utiliser un tuyau d'évacuation en tôle à paroi simple.
Il est nécessaire de garantir une hauteur de cheminée suffisante selon
les tableaux du « National Fuel Gas Code ANSI Z 223.1 ».
Séparation d'une chaudière d'un système commun d'évacuation
des fumées
Si une chaudière existante est séparé d'un système commun d'évacua-
tion des fumées, les dimensions du système d'évacuation des fumées
sont trop grandes. Une évacuation conforme des fumées pour les instal-
lations de chauffage restantes n'est alors plus garantie.
Procédure pour la vérification du système d'évacuation des
fumées :
Au moment de séparer une chaudière d'un tube collecteur des fumées, il
est nécessaire d'effectuer les opérations suivantes avec chaque installa-
tion de chauffage restant reliée à ce système d'évacuation des fumées.
Mettre l'installation de chauffage, qui est séparée du tube collecteur des
fumées, en marche et laisser les autres installations de chauffage, qui
restent reliées au système d'évacuation des fumées, à l'arrêt.
A
Etanchéifier tous les orifices inutilisés du système commun d'éva-
cuation des fumées.
B
Le système d'évacuation des fumées doit être soumis à un
contrôle visuel en ce qui concerne les dimensions appropriées et
l'inclinaison longitudinale. Exclure toute possibilité de blocage ou
d'obstacle quelconque, fuite ou corrosion, ou tout autre défaut
susceptible d'entraver le bon fonctionnement de l'installation.
C
Si nécessaire, fermer toutes les portes et fenêtres du bâtiment. De
même que toutes les portes du local où se trouvent les installa-
tions de chauffage restant reliées au système d'évacuation des fu-
mées et les autres pièces du bâtiment. Arrêter les sèche-linge et
tous les appareils non reliés au système d'évacuation des fumées.
Tous les ventilateurs d'évacuation ainsi que les ventilations de
salles de bain doivent tourner à plein régime. Enclencher les venti-
lateurs d'air frais utilisés en été et fermer les clapets d'évacuation
des cuisinières.
D
Mettre l'installation à tester en marche. Les consignes de mise en
service doivent être respectées. Le thermostat doit être réglé de
manière à garantir un fonctionnement continu.
E
Une fois que le brûleur principal fonctionne depuis cinq minutes,
vérifier la présence éventuelle d'un courant d'air au niveau de l'ori-
fice du coupe-tirage à l'aide de la flamme nue d'une allumette ou
d'une bougie, ou de la fumée de cigarette ou de pipe.
S
Effectuer le contrôle sur toutes les installations de chauffage res-
tant raccordées au système d'évacuation des fumées afin de ga-
rantir que l'évacuation des fumées fonctionne parfaitement. Puis
remettre toutes les portes, fenêtres, ventilateurs d'aération, cla-
pets d'aération de cuisinières et tous les autres appareils fonction-
nant au gaz dans leur position d'origine.
G
Pour que l'installation de chauffage soit conforme aux prescrip-
tions du « National Fuel Gas Code ANSI Z 223.1 », il faut remettre
en état tout dysfonctionnement du système commun d'évacuation
des fumées. Si la dimension d'un élément du système d'évacuation
des fumées commun est modifiée, la totalité du système d'évacua-
tion des fumées doit être redimensionnée afin de répondre aux
exigences des prescriptions indiquées dans les tableaux de la 11e
partie du « National Fuel Gas Code ANSI Z 223.1 ».
16
Pour le Canada, les directives en vigueur sont : CAN/CSA B 149.1 ou 2
Installation Codes.
5.7.3
Installation du tuyau d'évacuation des fumées
DANGER : Danger de mort dû à l'échappement de
fumées !
Un coupe-tirage qui ne fonctionne pas de manière
conforme peut provoquer l'échappement de fumées
dangereuses.
▶ Ne pas modifier le coupe-tirage.
▶ Installer le tuyau d'évacuation des fumées sur la buse correspon-
dante de la hotte de courant.
▶ Fixer la conduite des fumées à l'aide de quatre (4) vis à tôle résis-
tantes à la corrosion.
5.7.4
Raccordement du système d'évacuation des fumées
Utiliser uniquement des tuyaux de fumées dont le diamètre est adapté à
la chaudière.
Chaque composant horizontal de l'évacuation des fumées doit présenter
une inclinaison minimale en direction de la cheminée de ¼ pouces/
pieds (21 mm/m). Eviter l'affaissement éventuel des conduites d'éva-
cuation des fumées en installant une fixation appropriée. Monter une
suspension au moins tous les 5 pieds (1,5 m). Fixer minutieusement
chaque raccord avec au moins trois (3) vis à tôle résistantes à la corro-
sion. L'élément d'extrémité de la conduite d'évacuation des fumées doit
se terminer avec la partie interne du conduit des fumées de la cheminée.
Respecter une distance minimale de 6 pouces (155 mm) entre les
conduites des fumées et tous les matériaux inflammables.
La conduite des fumées ne doit pas être réduit et l'évacuation des
fumées ne doit pas être entravée par le montage de pièces supplémen-
taires.
▶ Raccorder la conduite des fumées à la cheminée par la longueur la
plus courte.
5.7.5
Installation du clapet des fumées
▶ Utiliser le clapet des fumées livré avec la chaudière uniquement pour
l'évacuation des fumées de la chaudière.
Au Canada, le clapet des fumées ne doit pas être installé
sur une installation de chauffage fonctionnant au pro-
pane et équipée d'un dispositif d'allumage par impul-
sions.
La position du clapet des fumées doit être visible.
Respecter une distance minimale de 6 pouces (155 mm) entre le coupe-
tirage et tous les composants inflammables.
Pour les travaux d'entretien, le clapet des fumées doit être librement
accessible.
Le clapet des fumées doit être ouvert si le brûleur principal de la chau-
dière est en marche.
▶ Placer l'adaptateur du raccordement des fumées [3] sur la buse de la
hotte de courant [4].
▶ Monter les bouchons correspondants dans la perforation prévue du
clapet des fumées [1].
▶ Fixer le clapet des fumées sur l'adaptateur du raccordement des
fumées à l'aide de trois (3) vis à tôle résistantes à la corrosion.
Logano G234X – 6 720 811 234 (2018/02)
Publicité
Table des Matières
