OVE ELLIS 60 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OVE Manuels
  4. Cabines de douche
  5. ELLIS 60
  6. Manuel d'installation
OVE ELLIS 60 Manuel D'installation

OVE ELLIS 60 Manuel D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ELLIS 60
Measures: inch [millimeter]
28 1/16"
[713]
29 13/16"
[758]
Opening
24 5/8"
[625]
78 3/4"
78 3/4"
[2000]
[2000]
CSA Markings
Purchase date: _________________________
Product Tracking Reference: ________________________
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call our customer service department at
1-866-839-2888, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday
2800 Etienne Lenoir, Laval
2016-03-04
1
Québec H7R 0A3 Canada
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OVE ELLIS 60

Sommaire des Matières pour OVE ELLIS 60

  • Page 19 ELLIS 60 Mesures: pouces [millimètres] 28 1/16” [713] 29 13/16” [758] Ouverture 24 5/8” [625] 78 3/4” 78 3/4” [2000] [2000] Marques CSA Date de l’achat: _______________________ Numéro de référence du produit: ______________________ Questions, problèmes ou pièces manquantes? Avant de retourner le produit à votre détaillant, contactez notre service à la clientèle au 1-866-839-2888, du lundi au vendredi de 9h00 à...

  • Page 20: Information Sur La Sécurité

    INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement les importantes consignes de sécurité suivantes avant la manutention et l’installation de cette douche. La manipulation de ce produit présente un risque de blessure grave. Pour minimiser ces risques, veuillez prendre note de ce qui suit: • Toujours porter des lunettes et des gants de sécurité...
  • Page 21 TABLE DES MATIÈRES CONTENU DE L’EMBALLAGE ......................... 23 QUINCAILLERIE FOURNIE ..........................24 OUTILS REQUIS ............................... 24 CETTE DOUCHE EST RÉVERSIBLE ....................... 25 GUIDE D’INSTALLATION DE LA BASE (OPTIONNEL) ................... 26 INSTALLATION DU CADRE DE LA DOUCHE....................27 INSTALLATION DU RAIL MURAL........................31 INSTALLATION DE LA PORTE.........................

  • Page 22: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE...
  • Page 23 CONTENU DE L’EMBALLAGE DESCRIPTION CODE QUANTITÉ # DE PIÈCE Panneau fixe 99SG10058-WM Panneau de la porte 99SGD0044-WM Rail muraux 99STR0035-WM Montant mural 99STR0036-WM Rail latéral 99SRU0148-WM Poignée de la porte 99SHA1035-WM Joint d’étanchéité 99SRU0149-WM Joint d’étanchéités verticaux des panneaux de verre 99SRU0150-WM Rail magnétique 99SRU0151-WM...

  • Page 24: Quincaillerie Fournie

    QUINCAILLERIE FOURNIE Ancrage mural ø6x30mm ST4x30mm ST4x12mm ST4x20mm Boulon Capuchon Raccords M4x30mm OUTILS REQUIS Perceuse avec foret à ceramique Crayon Tournevis Niveau ø1/8” (3mm) & ø1/4” (6mm) Ruban à mesurer Silicone Maillet en caoutchouc Exacto Clé Allen Clé à Rochet Lunettes de sécurité...

  • Page 25: Cette Douche Est Réversible

    CETTE DOUCHE EST RÉVERSIBLE • Utilisez ces instructions pour une ouverture de la porte de droite à gauche (illustration B). • Pour une installation de gauche à droite (illustration A), suivez ces mêmes instructions mais permutez l’emplacement des panneaux: effet miroir. Installez le pommeau de douche du côté...

  • Page 26: Guide D'installation De La Base (Optionnel)

    GUIDE D’INSTALLATION DE LA BASE (OPTIONNEL) Montant mural Mur de tuiles Base de douche Placoplâtre Ciment Silicone Plancher Base de douche Cale en bois Bride Montant mural Placoplâtre Silicone...

  • Page 27: Installation Du Cadre De La Douche

    INSTALLATION DU CADRE DE LA DOUCHE 1. Enlevez le raccord de caoutchouc du guide (Q) pour porte coulissante. 2. Placez le guide (Q) pour porte coulissante au bas du rail de métal (N) et marquez la position des 2 trous. 3.
  • Page 28 INSTALLATION DU CADRE DE LA DOUCHE 1. Insérez le joint d’étanchéité supérieur pour panneau fixe (P), ainsi que le joint supérieur de la porte d’aluminium (S) dans les rails de métal (M). 2. Insérez le joint d’étanchéité du panneau fixe (R) à la base du panneau fixe (B). 3. Placez le panneau fixe (B) dans le guide (Q). 4-5. Placez le rail de métal supérieur (M) et le montant mural (F) au panneau fixe (B).
  • Page 29 INSTALLATION DU CADRE DE LA DOUCHE 1-2. Installez le montant mural (F) au-dessus du rail supérieur (M) et au au-bas du rail inférieur (N) avec les vis (DD). 3-4. Installez le rail latéral (G) au-dessus du rail supérieur (M) et au bas du rail inférieur (N) avec les vis (DD). 5.
  • Page 30 INSTALLATION DU CADRE DE LA DOUCHE ail latéral 1-2. Placez les 2 rails muraux (E) au panneau fixe (B) et au r (G). 3. Placez la structure de la douche sur la base.

  • Page 31: Installation Du Rail Mural

    INSTALLATION DU RAIL MURAL 1-2. Assurez-vous que la base et la structure de la douche soient nivelées. Marquez la position des trous sur le mur des rails muraux (E). 3. Retirez le cadre de la douche. 4-5. Percez un trou guide avec un foret ø1/4” (6mm) à l’emplacement des marques faites précédemment. Insérez les ancrages mural (AA) en utilisant un maillet en caoutchouc.
  • Page 32 INSTALLATION DU RAIL MURAL 1-2. Fixez le rails muraux (E) en utilisant les vis (BB), les raccords (FF) et les capuchons (EE). 3-4. Percez à trois endroits le rails muraux (E) avec un foret de ø1/8” (3mm). 5-6. Fixez le rails muraux (E) en utilisant les vis (CC), les raccords (FF) et les capuchons (EE). Important Important Ne pas serrer trop...

  • Page 33: Installation De La Porte

    INSTALLATION DE LA PORTE 1. Désinstallez la pièce en T des roulettes supérieures pour porte (O). 2. Installez les 2 roulettes supérieure de la porte (O) sur la porte (C). Utilisez une clé à rochet afin de serrer les boulons fortement. 3. Insérez le joint d’étanchéité du bas de la porte (T) au bas de la porte (C). 4. Placez la porte (C) sur la rail supérieur (M). 5-6.
  • Page 34 INSTALLATION DE LA PORTE 1. Trouvez de quel côté la rail magnétique (K) est attiré par l’aimant de la porte. 2. Insérez la rail magnétique (K) dans le rail (G). Assurez-vous d’insérer le côté magnétique face à l’aimant de la porte. Ensuite, installez le couvercle pour joint magnétique (L) sur le rail latéral (G). 3.

  • Page 35: Installation De La Poignée Et Scellage

    INSTALLATION DE LA POIGNÉE ET SCELLAGE 1. Installez la poignée de porte (H). 2. Assurez-vous que la porte se ferme hermétiquement et s’ouvre doucement, et que le châssis et la barre et la barre de support soient étroitement fixés aux panneaux de verre. Appliquez un scellant étanche à base de silicone sur le contour extérieur de toutes les composantes de la douche, et verticalement entre le mur, le châssis et tous les panneaux de verre).

  • Page 36: Garantie Limitée Du Produit

    Garantie limitée: OVE garantit à l’acheteur original que dans un délai raisonnable après réception d’un avis de sa part, OVE réparera ou remplacera le produit, ou toute partie ou composante du produit visé, distribué par OVE, dont la défectuosité de matériel ou de fabrication est établie à la satisfaction d’OVE, et qui est survenue pendant l’utilisation normale et pendant la période couverte par la garantie.

Table des Matières