Bang & Olufsen BeoVision Avant 32 DVD MKI Mode D'emploi page 119

5.92 Consejos para las reparaciones, Español
Contadores de servicio
Registros de texto
0
Inglés Polaco
Alemán Alemán
Sueco Sueco
Italiano Italiano
Francés Francés
Portugués Serbocroata
Checo/Eslovaco Checo/Eslovaco
Rumano
Monitor service counters
Standby (days)
Audio mode (days)
Video mode (days)
On/off (times *10)
DVD playback (days)
VCD playback (days)
CDAudio playback (days)
DVD Power on (times *10)
Loader closed (times *10)
(*10 veces) = Los números aparecen en múltiplos de 10 (p. ej. 10 = 100). El
número aparece expresado en decenas completas. Este número se da en decenas
enteras, y si rebasa los cuatro dígitos, se muestran los cuatro últimos dígitos
signifi cativos (por ejemplo, en caso de 12834 aparecería 2834).
Los otros tiempos se muestran en el menú en forma de días completos.
Text Register setup
R01
5
R09
0
Seleccionando "Set" será posible elegir entre 7 juegos de caracteres de teletexto
diferentes.
1 2
Inglés
Alemán
Sueco
Italiano
Francés
Portugués
Turco
En algunos sistemas de televisión por cable, la recepción de teletexto puede verse
perturbada por errores de retardo de grupo. Esto puede prevenirse conectando un
fi ltro en serie con la señal CVBS aplicada al decodifi cador de teletexto.
Los números debajo de los registros R01 a R10 son números de programa.
Si todos estos números son 0, quiere decir que no se ha conectado ningún fi ltro a
ningún número de programa.
Para conectar un fi ltro a un número de programa, seleccione un registro pulsando
l n
/ , pulse el número de programa deseado y luego pulse GO.
En el ejemplo anterior, se ha conectado un fi ltro a los programas número 5 y 11.
El fi ltro no se empleará hasta la próxima vez que se active el programa.
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
R02 R03 R04
11 0 0
R10 Set
0 0
3 4
Inglés Inglés
Ruso Alemán
Estonio Sueco
Checo/Eslovaco Italiano
Alemán Francés
Lituano/Letón Portugués
Ucraniano Turco
Griego
R05 R06 R07
0 0 0
5
Inglés
Árabe
Francés
R08
0
6
Inglés
Hebreo
Árabe