Kohler K-1013 Guide D'utilisation page 7

Garantía limitada de cinco años para el cuerpo acrílico de la bañera y la
bañera de hidromasaje
Kohler garantiza que el cuerpo acrílico de la bañera y la bañera de hidromasaje estará libre de defectos de
material y fabricación durante el uso normal residencial, por un periodo de cinco años a partir de la fecha de
instalación del producto. El deterioro del brillo, las raspaduras, manchas o residuos de aguafuerte que puedan
aparecer con el tiempo como consecuencia del uso, prácticas de limpieza o condiciones atmosféricas o de agua, no
serán considerados como defectos de fábrica, sino como señal de desgaste y consumo normal. Esta garantía se
aplica sólo a las bañeras y bañeras de hidromasaje instaladas en los Estados Unidos de América, Canadá y
México.
Todos los demás componentes de la bañera y la bañera de hidromasaje, incluyendo, pero no limitado al
motor/bomba, los inyectores, el arnés y el juego decorativo, excepto el cuerpo acrílico, se regirán por la Garantía
Limitada de un año de Kohler.
En caso de hallar un defecto durante el uso normal residencial, Kohler Co., a su criterio, reparará, reemplazará o
realizará los ajustes pertinentes en el cuerpo acrílico. Los daños causados por accidentes, uso indebido o abuso no
están cubiertos en la presente garantía. El cuidado y la limpieza indebidos anularán la presente garantía. Es
necesario suministrar la prueba de compra (recibo original) a Kohler, al presentar las reclamaciones. Kohler Co.
no se hace responsable por los gastos de mano de obra, instalación u otros gastos indirectos, incidentales o
emergentes, aparte de los mencionados más arriba. En ningún caso la responsabilidad de Kohler se extenderá por
encima del precio de la bañera de hidromasaje.
En caso de que la bañera o bañera de hidromasaje sea utilizada comercialmente o instalada fuera del territorio de
Norteamérica, Kohler garantiza que el cuerpo acrílico está libre de defectos de material y fábrica por un (1) año, a
partir de la fecha de instalación, junto a las demás condiciones de la presente garantía, excepto la duración.
Si Ud. considera tener una reclamación en virtud de la presente garantía, comuníquese con su distribuidor,
contratista de plomería o distribuidor a través de Internet. Por favor, asegúrese de proporcionar toda la
información pertinente a su reclamación, incluyendo una descripción completa del problema, producto, número
de modelo, color, acabado, fecha y lugar de compra del producto, así como la fecha de instalación. También
incluya el recibo de compra original. Para mayor información, o para obtener el nombre y la dirección del lugar
de reparación y servicio más cercano a Ud., escriba a Kohler Co., Att.: Departamento de Atención al Cliente, PNA,
Kohler, Wisconsin 53044, USA, o llame al 1-800-4-KOHLER desde los Estados Unidos, al 1-800-964-5590 desde
Canadá, o al 001-877-680-1310 desde México.
LAS GARANTÍAS SUBSIGUIENTES SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O
IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
EL VENDEDOR NO SE HACE RESPONSABLE POR CONCEPTO DE DAÑOS INDIRECTOS,
INCIDENTALES O EMERGENTES. Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la
duración de la garantía implícita o a la exclusión o limitación de los daños incidentales o de consecuencia, por lo
que es posible que estas limitaciones y exclusiones no le afecten. La presente garantía otorga al consumidor ciertos
derechos legales específicos. Adicionalmente, es posible que usted cuente con derechos que varían de estado en
estado y provincia en provincia. La presente garantía está destinada únicamente para el comprador consumidor
original y excluye todo daño al producto como resultado de errores de instalación, abuso del producto o uso
indebido del mismo, bien sea por parte de un contratista, compañía de servicios o el consumidor mismo.
El presente documento constituye la garantía exclusiva por escrito de Kohler.
7
C
Kohler Co.
1014256-5-