Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

K-1244
K-1337
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page" Français-1"
Español, página" Español-1"
1034591-2-D
Installation Guide
Drop-In Bath with Airjets
K-1257
K-1357
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-1244

  • Page 16 à jets d’air. La Société Kohler décline toute responsabilité sous ses garanties quant à toutes blessures ou dommages causés par des modifications non autorisées.
  • Page 17 Merci d’avoir choisi Kohler Company........
  • Page 18: Merci D'avoir Choisi Kohler Company

    Merci d’avoir choisi Kohler Company. Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l’installation. N’hésitez pas à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement. Nos numéros de téléphone et notre adresse du site Internet sont au verso. Merci encore d’avoir choisi la Compagnie Kohler.
  • Page 19: Préparation Du Site

    à jets d’air. Installer un panneau d’accès pour l’entretien du moteur-souffleur. Déterminer l’emplacement de la plomberie selon le plan de raccordement fourni. Boucher les arrivées d’eau et vérifier s’il y a des fuites. Kohler Co. Français-4 1034591-2-D...
  • Page 20: Préparation Du Site - Construction Ciment

    Installer le drain à la baignoire selon les instructions du fabricant du drain. Ne pas connecter le siphon à ce moment. Placer un linge propre ou matière similaire au fond de la baignoire pour protéger la finition. Faire attention à ne pas rayer la surface de la baignoire. 1034591-2-D Français-5 Kohler Co.
  • Page 21: Fixation De L'unité

    Introduire l’about du drain dans le siphon. S’assurer que l’unité soit nivelée et qu’elle s’appuie sur les blocs de support. Enlever la pellicule protectrice du rebord. Appliquer un lit continu de silicone de haute qualité autour du rebord de la baignoire. Kohler Co. Français-6 1034591-2-D...
  • Page 22: Option D'utilisation De Joint D'étanchéité En Silicone

    Ouvrir les arrivées d’eau chaude et froide et vérifier qu’il n’y ait pas de fuites dans les connexions d’alimentation. Laisser couler l’eau dans la baignoire et vérifier s’il y a des fuites dans les raccords du drain. 1034591-2-D Français-7 Kohler Co.
  • Page 23: Raccordements Électriques

    REMARQUE : Le numéro de modèle de la baignoire à jets d’air est imprimé sur une étiquette près du moteur-souffleur. Cette étiquette identifie aussi les coefficients électriques. Votre baignoire à jets d’air Kohler est dotée d’une fiche et d’un cordon d’alimentation. Le moteur-souffleur a été précablé en usine. Un électricien agréé doit installer une prise à la terre, protegée par un disjoncteur de fuite à...
  • Page 24: Effectuer Un Essai De Fonctionnement De La Baignoire

    Démarrer la baignoire et vérifier le débit d’air à travers les jets. Vérifier s’il y a des fuites dans les conduits d’air. Arrêter la baignoire et vider l’eau. Replacer temporairement la bâche de plastique ou autre couverture de protection sur la baignoire. 1034591-2-D Français-9 Kohler Co.
  • Page 25: Achèvement Du Plan Fini

    Ne pas utiliser de produits javéllisants ou à base d’ammoniaque. Les solutions de nettoyage à agents chimiques actifs peuvent endommager la surface de la baignoire. Consulter le guide du propriétaire pour les recommandations de nettoyage normal. Kohler Co. Français-10 1034591-2-D...
  • Page 26: Vérification Du Bon Fonctionnement

    Vérifier que le moteur-souffleur soit sécurisé. Vérifier que le câble du clavier soit connecté au clavier de l’utilisateur et au moteur-souffleur. Remplir la baignoire à un niveau d’au moins 2″ (5 cm) au-dessus du jet d’air le plus élevé. 1034591-2-D Français-11 Kohler Co.
  • Page 27 Appuyer encore une fois sur le bouton d’alimentation pour éteindre le souffleur. Noter le temps. Vider la baignoire si elle est remplie. S’assurer que le moteur-souffleur démarre en cycle de purge après environ 30 minutes. S’assurer que le moteur-souffleur s’arrête automatiquement après à peu-près 2 minutes. Kohler Co. Français-12 1034591-2-D...
  • Page 28: Procédure De Dépannage

    11. Procédure de dépannage Guide de dépannage Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Seul un Technicien agréé de Kohler ou un électricien qualifié devrait corriger tout problème électrique. Pour une réparation sous garantie, contacter le vendeur ou le distributeur.
  • Page 29 A. Câble du clavier desserré ou A. Vérifier les connexions. Si fonctionne pas. endommagé. nécessaire, remplacer le câble du clavier. B. Le clavier ne fonctionne pas. B. Remplacer le clavier. C. Le moteur-souffleur ne C. Remplacer le moteur-souffleur. fonctionne pas. Kohler Co. Français-14 1034591-2-D...
  • Page 44 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 1034591-2-D...

Ce manuel est également adapté pour:

K-1257K-1337K-1357

Table des Matières