Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page" Français-1"
Español, página" Español-1"
1010914-2-D
All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Guide
Drop-In 120 V Bath Whirlpool
Canada
K-1106, K-1112, K-1114,
K-1126, K-1131, K-1139,
K-1144, K-1146, K-1148,
K-1154, K-1157, K-1160,
K-1162, K-1164, K-1209,
K-1224, K-1239, K-1244,
K-1246, K-1248, K-1257,
K-1337
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-1106

  • Page 15: Renseignements Importants

    à hydromassage. Ne pas déplacer la pompe d’hydromassage ou effectuer d’autres modifications au système d’hydromassage car celà pourrait affecter les performances et la sécurité de la baignoire à hydromassage. Kohler Co. décline Kohler Co.
  • Page 16 Renseignements importants ............1 Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler .
  • Page 17: Merci D'avoir Choisi La Compagnie Kohler

    All manuals and user guides at all-guides.com Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement.
  • Page 18: Préparer Le Site

    Installer le drain sur la baignoire à hydromassage selon les instructions du fabricant. Ne pas connecter le siphon à ce moment. Placer un chiffon propre ou matière similaire à la base de la baignoire à hydromassage. S’assurer de ne pas rayer la surface de la baignoire à hydromassage. 1010914-2-D Français-4 Kohler Co.
  • Page 19: Sécuriser L'unité - Modèles Avec Blocs De Support

    Retirer la pellicule protectrice du rebord. Appliquer du mastic à la silicone de bonne qualité tout autour du rebord de la baignoire à hydromassage. Kohler Co. Français-5 1010914-2-D...
  • Page 20: Sécuriser L'unité - Modèles Avec Base De Baignoire À Hydromassage

    Insérer la pièce de raccordement du drain dans le siphon. Vérifier que la baignoire soit nivelée. Utiliser des vis ou des tire-fonds pour fixer la base de la baignoire au sol. Percer des petits trous-pilotes dans la base de la baignoire à hydromassage selon le besoin. 1010914-2-D Français-6 Kohler Co.
  • Page 21: Couper Les Sangles De Retenue De La Pompe

    REMARQUE : Si votre modèle de pompe ne comporte pas de sangles de retenue, procéder à la section suivante. IMPORTANT ! Cette étape est nécessaire pour que votre baignoire à hydromassage Kohler fonctionne plus silencieusement. REMARQUE : Ne pas soulever la pompe à un niveau supérieur à celui d’avant avoir coupé les sangles de retenue.
  • Page 22: Installer Un Robinet Monté Sur Rebord

    Installer le robinet sur le rebord et bois contreplaqué selon les instructions du fabricant. Ouvrir les alimentations d’eau chaude et froide et vérifier qu’il n’y ait pas de fuites. Laisser couler l’eau dans la baignoire à hydromassage et vérifier s’il y a des fuites dans les connexions du drain. 1010914-2-D Français-8 Kohler Co.
  • Page 23: Faire Les Raccordements Électriques

    Un circuit dédié de 120 V, 15 A est requis. Raccorder à une prise de terre, protégée par un disjoncteur différentiel. Prévoir un conducteur de terre séparé pour la cosse de mise à la terre. Le conducteur ne doit pas être connecté à un fil conducteur. Raccorder selon les codes nationaux et locaux. Kohler Co. Français-9 1010914-2-D...
  • Page 24: Tester La Baignoire À Hydromassage

    Faire fonctionner la baignoire à hydromassage pendant 5 minutes et, vérifier que tous les raccords des tuyaux de la baignoire à hydromassage n’aient pas de fuites. Pour plus d’information concernant le fonctionnement de la baignoire à hydromassage, se référer voir la rubrique ″Confirmer le bon fonctionnement″. 1010914-2-D Français-10 Kohler Co.
  • Page 25: Compléter Le Comptoir Fini

    REMARQUE : La température de la baignoire à hydromassage ne devrait pas excéder 104°F (40° C). Séquence d’opération Appuyer sur l’interrupteur d’air pour activer les jets. Ajuster chaque jet pour un mélange optimal d’eau et d’air. Tourner l’anneau à droite pour réduire le débit d’air, ou à gauche pour l’augmenter. Kohler Co. Français-11 1010914-2-D...
  • Page 26 Si équipé d’un chauffeau, celui-ci s’activera automatiquement avec la mise en marche de la pompe, et s’arrêtera quand la pompe est éteinte. Le chauffeau ne s’activera pas si la température de l’eau excède 104° F (40° C). Appuyer sur l’interrupteur d’air une seconde fois pour arrêter la baignoire à hydromassage. 1010914-2-D Français-12 Kohler Co.
  • Page 27: Procedures De Dépannage

    REMARQUE : Lorsqu’il est bien installé, le jet devrait pivoter aisément dans les deux sens. Guide de dépannage Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Seul un agent agréé de Kohler ou un électricien qualifié devrait corriger tous les problèmes électriques. Pour une réparation sous garantie, contacter le vendeur ou distributeur.
  • Page 28 A. Réinitialiser le disjoncteur (Modèles “H” uniquement) différentiel GFCI/ELCB. B. La température de l’eau excède B. Laisser refroidir et le chauffeau 104° F (40° C). redémarrera. C. Le chauffeau ne fonctionne pas. C. Remplacer le chauffeau. 1010914-2-D Français-14 Kohler Co.

Table des Matières