Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
English
Magyar
Slovensky
Čeština
Italiano
Svenska
Dansk
Nederland
Română
Français
Polski
Türkçe
Eλληvικά
Português
繁體中文
Deutsch
Español
HBS-850
دليل مستخدام
Bluetooth® سماعة رأس استريو
Rev 1.0 EU
HBS-850
User Manual
Bluetooth
Stereo Headset
®
Rev 1.0 EU
English
Magyar
Slovensky
Čeština
Italiano
Svenska
Dansk
Nederland
Română
Français
Polski
Türkçe
Eλληvικά
Português
繁體中文
Deutsch
Español
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG TONE Active
Sommaire des Matières pour LG TONE Active
- Page 63 é viter de l’ e ndommager. Toute modification devant être apportée à ce manuel en raison d’ e rreurs typographiques ou d’inexactitudes dans les informations indiquées doit uniquement être effectuée par LG Electronics Inc.
-
Page 64: Inclus Dans L'emballage
Introduction Le casque LG TONE Active (HBS-850) est un casque léger et sans fil qui utilise la technologie Bluetooth ® Ce produit peut être utilisé comme accessoire audio avec les appareils prenant en charge les profils A2DP ou mains libres Bluetooth. -
Page 65: Description Des Pièces
Description des pièces Casque Bouton Port de recharge d'augmentation du Bouton volume/Morceau Témoin lumineux d'alimentation précédent Microphone Bouton Bouton de diminution du multifonction volume/Morceau (MFB) suivant Embouts Oreillette (D) Oreillette (G) stabilisateurs... -
Page 66: Remplacement Des Embouts Stabilisateurs
Description des pièces Remplacement des embouts stabilisateurs - Une paire d'embouts stabilisateurs supplémentaire est incluse. Pour plus de confort, vous pouvez ajuster la taille des embouts stabilisateurs en fonction de la taille de votre cou. Installation des embouts stabilisateurs Retrait des embouts stabilisateurs... -
Page 67: Utilisation
Utilisation Mise sous tension/Mise hors tension Alerte sur le niveau de charge de la batterie - Mise sous tension : maintenez le bouton d'alimentation - Maintenez le bouton de diminution du volume enfoncé (PWR) enfoncé pendant 2 secondes. pendant 3 secondes pour vérifier l'état de la batterie du casque. -
Page 68: Fonction Multipoint Avancée
- Tout d'abord, couplez le casque avec l'appareil mobile Bluetooth nouveaux périphériques. que vous souhaitez utiliser comme appareil secondaire 4. Sélectionnez le casque LG HBS850 dans la liste des (reportez-vous aux instructions de couplage). périphériques. - Une fois que vous avez effectué cette opération, éteignez 5. -
Page 69: Reconnexion Automatique
- L'appareil mobile secondaire doit être connecté manuellement. REMARQUE : si vous ne parvenez pas à connecter le téléphone Sélectionnez le casque LG HBS850 dans la liste des appareils principal via le couplage simple, le casque passe en mode de du menu Bluetooth et procédez à... - Page 70 Utilisation Touche bis Appel - Maintenez le bouton multifonction (MFB) enfoncé pendant 2 secondes pour rappeler le dernier numéro Réponse à un appel composé. Le casque appelle le dernier numéro composé. - Le casque sonne et vibre pour signaler un appel entrant. Fin d'un appel - Appuyez brièvement sur le bouton de diminution du - Appuyez brièvement sur le bouton multifonction.
-
Page 71: Contrôle Du Volume
Utilisation Contrôle du volume Diffusion audio - Appuyez sur les boutons de volume pour régler le Lecture volume du haut-parleur. - Appuyez brièvement sur le bouton multifonction. Attention : l'écoute de musique pendant de longues Pause périodes à un volume élevé peut entraîner une perte - Lorsque vous écoutez de la musique, appuyez auditive. - Page 72 Utilisation aptX Fonction Action - Le casque est doté de la technologie aptX, qui garantit Alerte heure Maintenez le bouton de diminution du volume une transmission audio fluide et limpide par Bluetooth. actuelle enfoncé pendant 1 seconde. - La technologie aptX est activée automatiquement à partir Lire les derniers Maintenez le bouton d'augmentation du du moment où...
-
Page 73: Témoin Lumineux
Utilisation Témoin lumineux Fonction Action Fonction Indicateur d'état du casque 1. Sélectionnez le journal des appels dans Mode de couplage Voyant lumineux bleu. les paramètres d'appel du casque de l'application. Profil casque/mains Le voyant lumineux 2. Maintenez les deux boutons de volume du Utilisation libres connecté... -
Page 74: Dépannage
à l'appareil Bluetooth. Bluetooth libres Bluetooth. (MFB) et le bouton Bluetooth LG HBS-850 Vérifiez que le d'alimentation Vérifiez le niveau casque est en (PWR) enfoncés Rechargez la de batterie du mode de couplage. -
Page 75: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Élément Description Version de Bluetooth 4.1 (profils casque/mains libres/A2DP) Batterie Batterie 3,7 V/180 mAh Li-Polymère Talk time Jusqu'à 13 heures Autonomie en mode lecture de Jusqu'à 9,5 heures musique Durée de veille Jusqu'à 430 heures Temps de charge Moins de 2 heures Alimentation nominale 4,75 V ~ 5,3 V CC ;... - Page 76 Ne placez pas d’objets lourds sur le produit. Chargez le casque uniquement avec un chargeur LG d’origine pour ne pas risquer de l’endommager. • Les modifications non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent entraîner l’annulation du droit d’usage de l’équipement par l’utilisateur.
-
Page 77: Déclaration De Conformité
RÉGLEMENTATION FCC : DÉCLARATION DE CONFORMITÉ : Ce produit est conforme à la section 15 de la réglementation Par la présente, LG Electronics déclare que le produit HBS- FCC. 850 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Consultez Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : la Déclaration de conformité... -
Page 78: Autres Informations
Votre oreillette Bluetooth est conçue pour fonctionner avec un Pour une capacité de batterie maximale, utilisez la batterie téléphone portable compatible LG Electronics, conformément à température ambiante. Si la batterie est utilisée à des aux directives d’émissions RF définies par les autorités températures basses, sa capacité... - Page 79 à l’aide en ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile. ligne de LG Service ou à d’autres prestataires de services 3 La mise au rebut de vos batteries/accumulateurs dans une indépendants.
- Page 80 - Cette garantie ne couvre pas les pannes du produit dues à - Si LG Electronics répare ou remplace le produit, le produit des réparations, modifications ou opérations de maintenance remplacé ou réparé sera garanti pendant la période restante non autorisées effectuées par une personne non agréée par...
-
Page 81: Garantie Limitée
Garantie limitée SELON LES CONDITIONS DE CETTE GARANTIE LIMITÉE, LG ELECTRONICS GARANTIT QUE CE PRODUIT EST EXEMPT DE TOUT DÉFAUT DE CONCEPTION, MATÉRIEL OU D’ASSEMBLAGE AU MOMENT DE SON ACHAT INITIAL PAR LE CONSOMMATEUR ET PENDANT UNE PÉRIODE DE TEMPS D’UN (1) AN. DANS LE CAS OÙ VOTRE PRODUIT REQUIERT DES SERVICES SOUS GARANTIE, VEUILLEZ LE RENVOYER AU REVENDEUR AUPRÈS... -
Page 82: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Prévention des risques de perte auditive Précautions de sécurité lors de l’utilisation de l’oreillette L’utilisation de votre oreillette avec un volume sonore très élevé risque de provoquer une perte auditive permanente. L’utilisation d’une oreillette pour écouter de la musique au Réglez le volume sur un niveau adéquat. - Page 333 配件說明 耳機 調高音量按鈕 / 充電連接埠 上一首歌 電源按鈕 LED 指示燈 咪高風 多功能按鈕 調低音量按鈕 / (MFB) 下一首歌 耳塞（右） 平衡配件 耳塞（左）...