Manuels Connexes pour NEC MultiSync EA231WU
Sommaire des Matières pour NEC MultiSync EA231WU
- Page 1 Moniteur de bureau MultiSync EA231WU MultiSync EA241F Manuel de l’utilisateur MODÈLE : EA231WU-BK, EA241F-BK Le nom de votre modèle est indiqué sur l’étiquette se trouvant à l’arrière du moniteur.
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire AVERTISSEMENT ........................Français-1 ATTENTION ..........................Français-1 Informations sur l’enregistrement ....................Français-2 Conseils d’utilisation ........................Français-3 Consignes de sécurité et d’entretien ..................Français-3 Ergonomie ..........................Français-4 Nettoyage de l’écran à cristaux liquides (LCD) ..............Français-4 Nettoyage du boîtier ......................Français-4 Noms et fonctions des pièces ......................Français-5 Démarrage rapide ........................Français-6 ControlSync ..........................Français-11 Commandes ..........................Français-13 Spécifications - EA231WU ......................Français-21... -
Page 3: Avertissement
ATTENTION : utilisez le cordon d’alimentation fourni avec ce moniteur comme indiqué dans le tableau ci-dessous, et en employant la prise adaptée. Si aucun ne l’a été, contactez NEC. Dans tous les cas, utilisez celui dont le connecteur est adapté à... -
Page 4: Informations Sur L'enregistrement
AVERTISSEMENT : la FCC américaine (Federal Communications Commission, ou « Commission fédérale des communications ») interdit d’apporter des modifications à l’unité, SAUF celles indiquées dans ce manuel par NEC Display Solutions of America, Inc. Le non-respect de cette réglementation peut annuler votre droit d’utiliser cet équipement. -
Page 5: Conseils D'utilisation
Conseils d’utilisation Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, VEUILLEZ RESPECTER LES INDICATIONS SUIVANTES SUR LE RÉGLAGE ET L’UTILISATION DU MONITEUR COULEUR : AVERTISSEMENT • N’OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DU MONITEUR. Aucune pièce interne ne peut être réparée par l’utilisateur et l’ouverture ou la dépose des capots peut vous exposer à... -
Page 6: Ergonomie
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : comme avec tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande de configurer un économiseur s’initialisant à chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. -
Page 7: Noms Et Fonctions Des Pièces
Noms et fonctions des pièces Panneau de commande Voyant Bouton d’alimentation Touches de commande Reportez-vous à la section Commandes (page 13). Panneau des connexions Prise d’entrée CA Port USB montant (type B) Permet de connecter le cordon d’alimentation fourni avec le Permet de connecter un équipement externe compatible, moniteur. -
Page 8: Démarrage Rapide
Démarrage rapide Pour obtenir des informations relatives au contenu, consultez la fiche fournie dans l’emballage. Pour fixer la base au socle du moniteur LCD : 1. Placez le moniteur face vers le bas sur une surface non abrasive (Figure 1). 2. - Page 9 3. Placez une main de chaque côté du moniteur et relevez ce dernier au maximum. 4. Branchez tous les câbles aux prises appropriées (Figure C.1). Lorsque vous utilisez un câble USB, branchez la prise de type B au port montant USB situé sur le côté arrière droit du moniteur, et la prise de type A au port descendant de l’ordinateur (Figure C.1a).
-
Page 10: Support Ajustable Et Pivotable
7. Connectez le cordon d’alimentation à la prise de courant. REMARQUE : reportez-vous à la section ATTENTION de ce manuel pour sélectionner le cordon d’alimentation CA adapté. 8. Allumez le moniteur en appuyant sur le bouton [ ], puis faites de même avec l’ordinateur (Figure E.1). 9. -
Page 11: Installation Du Bras Flexible
Installation du bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. Contactez NEC pour obtenir des informations supplémentaires. Pour préparer le moniteur en vue d’un autre montage : • Suivez les instructions du fabricant pour le montage de l’écran. -
Page 12: Montage Du Bras Flexible
Montage du bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. 1. Suivez les instructions dans la section Comment retirer le support du moniteur à des fins de montage. 2. À l’aide de 4 vis conformes aux spécifications ci-dessous, fixez le bras au moniteur (Figure F.1). Rondelle de blocage 12 mm Rondelle plate... -
Page 13: Controlsync
ControlSync Le branchement par câble ControlSync permet de contrôler simultanément tous les moniteurs secondaires connectés à un principal. S’il n’est question que d’un seul moniteur secondaire, utilisez la fonction [REGLAGE INDIVIDUEL]. Référez-vous à la figure ci-dessous. Moniteur principal Sous-moniteur 1 Sous-moniteur 2 SORTIE (Noir) ENTRÉE (Gris) - Page 14 Il est possible de contrôler les paramètres suivants avec ControlSync : Réglage synchronisé Réglage individuel OUTILS ECO LUMINOSITE* CONTRASTE ECO MODE LUMINOSITE AUTO. NIVEAU DE NOIR REGLAGE MODE EXTINCTION REGLAGE CAPTEUR (REGLAGE MODE EXTINCTION) DEBUT MODE EXTINCTION CAPTEUR DE PRESENCE PARAMETRE CAPTEUR HUMAIN DEBUT CAPTEUR DE PRESENCE DV MODE...
-
Page 15: Commandes
Commandes Fonctionnement des touches de commande OSD situées sur l’avant du moniteur : 1 Capteur de lumière ambiante Détecte le niveau de lumière ambiante et la présence d’un utilisateur, permettant ainsi au Détecteur de présence moniteur d’ajuster différents paramètres pour un affichage plus agréable à l’œil. Ne placez rien sur ce capteur. - Page 16 ECO MODE Réduit la consommation d’énergie en diminuant le niveau de luminosité. ARRET : la fonction est désactivée. 1 : définit la plage variable de la luminosité de 0 % à 70 %. Ce paramètre peut régler la luminosité sur une plage où l’alimentation est réduite de 15 % par rapport au paramètre de luminosité...
- Page 17 REGLAGE CAPTEUR (CAPTEUR DE PRESENCE) Permet de régler la sensibilité de la fonction [CAPTEUR DE PRESENCE]. Lorsque l’icône de la fonctionnalité de détection de présence est située à droite de la barre de couleur blanche ou de la vague de couleur rouge, aucune personne n’est détectée. REMARQUE: le [CAPTEUR DE PRESENCE] commence à...
- Page 18 FINESSE (entrée analogique uniquement) Améliore la mise au point, la clarté et la stabilité de l’image par augmentation ou diminution de ce paramètre. Si les fonctions [REGLAGE AUTO] et [HAUTEUR] ne permettent pas d’obtenir un paramétrage satisfaisant, il est possible de procéder à une mise au point à l’aide de la fonction [FINESSE]. Un test de moirage peut permettre cela.
- Page 19 Outils VOLUME Contrôle le volume des haut-parleurs ou des écouteurs. Pour couper le son des haut-parleurs appuyez sur [ECO/RESET]. ENTREE SON (HDMI, entrées DisplayPort uniquement) Permet de sélectionner une source d’entrée audio parmi les suivantes. DETECTION VIDEO Permet de sélectionner la méthode de détection vidéo lorsque plusieurs entrées vidéo sont connectées. PREM.
- Page 20 VERROUILLAGE OSD Cette commande bloque totalement l’accès à toutes les fonctions des commandes OSD sauf [LUMINOSITE], [CONTRASTE] et [VOLUME]. Pour activer la fonction [VERROUILLAGE OSD], accédez au menu OSD, sélectionnez [VERROUILLAGE OSD], puis appuyez simultanément sur les touches [INPUT/SELECT] et [ ]. Pour la désactiver, appuyez simultanément sur les touches [INPUT/SELECT] et [ ].
-
Page 21: Affichages Multiples
COPIER LES DONNEES Pour copier des données du moniteur principal vers le ou les sous-moniteurs, sélectionnez [COPIER LES DONNEES] et appuyez sur [INPUT/SELECT]. Le message « EN COURS... » s’affiche à l’écran. REMARQUE : cette fonction est conçue uniquement pour le moniteur principal dans ControlSync. Tous les paramètres indiqués dans le tableau ControlSync (page 12) sont alors copiés du... - Page 22 REGLAGE DE LA CONVERSION Affiche l’économie sur le coût de l’électricité en kW/heure (USD est le paramètre par défaut). REMARQUE : ce modèle est initialement défini en dollars américains [$] dans [REGLAGE DES VALEURS MONAITAIRES] et sur [0,11] $ dans [REGLAGE DE LA CONVERSION]. Vous pouvez modifier ces valeurs dans le menu [INFORMATION ECO].
-
Page 23: Spécifications - Ea231Wu
Spécifications - EA231WU Caractéristiques du moniteur MultiSync EA231WU Commentaires Module LCD Diagonale : 57,15 cm Matrice active, affichage à cristaux liquides (LCD) Dimensions de l’image visible : 57,15 cm à film transistor fin (TFT) ; pas 0,254 mm (H) x Résolution native (en pixels) :... -
Page 24: Spécifications - Ea241F
Spécifications - EA241F Caractéristiques du moniteur MultiSync EA241F Commentaires Module LCD Diagonale : 60,47 cm Matrice active, affichage à cristaux liquides (LCD) Dimensions de l’image visible : 60,47 cm à film transistor fin (TFT) ; pas 0,275 mm (H) x Résolution native (en pixels) : 1920 x 1080 0,275 mm (V) ;... -
Page 25: Résolutions Prises En Charge (Ea231Wu)
Résolutions prises en charge (EA231WU) Résolution Fréquence verticale Remarques 60 Hz 60 Hz 50 Hz 56/60 Hz 1 024 60 Hz 1 280 50/60 Hz 1 280 60 Hz 1 280 1 024 60 Hz 1 440 60 Hz 1 600 1 200 60 Hz 1 680... -
Page 26: Caractéristiques
Remarque : les empreintes carbone de production et en fonctionnement sont calculées à l’aide d’un algorithme unique développé exclusivement par NEC pour ses moniteurs, et sont considérées comme exactes au moment de l’impression. NEC se réserve le droit de modifier ces valeurs. -
Page 27: Résolution Des Problèmes
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. - Page 28 Pas de vidéo • Si aucune image n’apparaît à l’écran, éteignez et rallumez le système avec la touche [ ]. • Assurez-vous que l’ordinateur n’est pas en mode d’économie d’énergie (touchez le clavier ou la souris). • Avec la technologie DisplayPort, il se peut que certaines cartes graphiques n’émettent pas de signal vidéo en cas de résolutions faibles lorsque le moniteur est éteint/allumé, ou connecté...
-
Page 29: Capteur De Présence
Capteur de présence La fonction Capteur de présence permet de réduire la consommation d’énergie. Le [CAPTEUR DE PRESENCE] peut être paramétré comme suit : MODE REGLAGE DU CAPTEUR DE PRESENCE Aucune personne détectée devant le moniteur ATTENTE LUMINOSITE 0 % MODE VEILLE Mode d’économie d’énergie Fonctionnement du capteur de présence... -
Page 30: Utilisation De La Fonction Luminosité Auto
Utilisation de la fonction Luminosité auto La luminosité de l’écran LCD peut être augmentée ou diminuée selon la luminosité ambiante. Si la luminosité est élevée, le moniteur se règle en conséquence. C’est également le cas si la luminosité est faible. Ceci permet un meilleur visionnage. CONFIGURATION Suivez les procédures ci-après pour sélectionner la luminosité... -
Page 31: Informations Du Fabricant Sur Le Recyclage Et L'énergie
Des sites de recyclage spécialisés s’assurent que les composants nocifs pour l’environnement soient correctement manipulés et éliminés. Pour garantir le meilleur recyclage possible de nos produits, NEC DISPLAY SOLUTIONS propose diverses procédures de recyclage et émet des recommandations quant à la manipulation du produit dans le respect de l’environnement lorsqu’il est arrivé...