Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Montage- und Bedienungsanleitung
ABB Gebäude-Systemtechnik
Video-Modul VM/S 1.1
Bed. Anl. Nr. GHQ 600 7059 P0001
Inhalt
Allgemeine Beschreibung . . . . .
Technische Daten . . . . . . . . . . .
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . .
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . .
Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . .
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . .
2
Deutsch . . . . . .
3
English
3
Français
4
Hollandse
5
Italiano
6
Español . . . . . . 41
7
Svenska
1
D
1
. . . . . .
9
. . . . . 16
. . . . 24
. . . . . . 33
. . . . . 49
Publicité
Chapitres
Manuels Connexes pour ABB VM/S 1.1
Sommaire des Matières pour ABB VM/S 1.1
- Page 17 Instructions de montage et d'utilisation ABB Immotique Module vidéo VM/S 1.1 N° réf. GHQ 600 7059 P0001 Sommaire Description générale ..18 Deutsch ..1 Caractéristiques techniques ..19 English .
-
Page 18: Description Générale
Description générale Le module vidéo est destiné à raccorder une caméra vidéo à la passerelle Internet ABB IN/S x.1. Il convertit un signal au standard PAL/NTSC en données exploitables sur le port USB. Le cordon USB sert à raccorder le module vidéo à l'IN/S. -
Page 19: Caractéristiques Techniques
– 5 ° C ... + 65 ° C (transport/stockage) Raccordement max. 1,5 mm Indice de protection IP20 selon EN 60 529 Poids 0,15 kg Connexions du module vidéo IN/S PAL / NTSC ,75 Ω VIDEO VM/S 1.1 VIDEO NTSC / P AL SK 0040 Z02... -
Page 20: Dimensions
Dimensions du module vidéo 58.5 VIDEO VM/S 1.1 VIDEO NTSC / SK 0066 Z02... -
Page 21: Remarques Importantes
Remarques importantes L'installation et le montage ne doivent être réalisés que par des électriciens autorisés. Observer les normes, directives, réglementations et dispositions légales s'appliquant à la planification et à la mise en oeuvre des installations électriques. Remarques concernant la sécurité: –... -
Page 22: Montage
Montage Le module vidéo convient au montage en coffret répartiteur ou coffret simple avec fixation rapide sur rail porteur 35 mm, selon DIN EN 50 022. Raccordement: le raccordement électrique se fait par l'intermédiaire de bornes à vis. L'identification des bornes figure sur une étiquette collée au niveau du boîtier. -
Page 23: Mise En Service
Raccordez ensuite le module VM/S à la passerelle IN/S par l'intermédiaire du cordon USB fourni. Remarque: Vous trouverez une description détaillée relative à la mise en service sous „Produkt Handbuch Internet-Gateway“ (document n° 2CDC 510 006 D0201, à télécharger sur Internet à l'adresse www..abb.de/stotz-kontakt).